La pérdida de fe en oro de Ghana a Vancouver Prueba Rout

Por Peter Robison y Ekow Dontoh - Aug 13, 2013 6:00 PM GMT-0500

Jugar

Crimen Impactos Ghana Mining Town medio Decline Oro

Sueños dorados de Akwesi Boahene terminaron mejor que los de algunas personas en Dunkwa-on-Offin, Ghana , cuya cauces producir manchas de metal precioso para picos. Todavía tenía su vida.

 

Después de disfrutar de un auge del auge del oro, la comunidad se enfrenta a un cambio marcado de la fortuna que se está reproduciendo en el desempleo y un pico de la delincuencia común. Fotógrafo: Ekow Dontoh / Bloomberg

02:19

14 de agosto (Bloomberg) - Niki O'Callaghan informes de Bloomberg sobre la disminución de oro de su pico de 2011, que cuenta con mercados devastados y medios de vida de todo el mundo. (Fuente: Bloomberg)

04:00

14 de agosto (Bloomberg) - Tarek El Mdaka, director gerente de Grupo Kaloti Joyería, analiza el comercio de oro en Dubai y la necesidad de una mayor capacidad de refinación del oro en la región para satisfacer la demanda. Habló 4 de julio en Dubai con Bloomberg Nayla Razzouk. (Fuente: Bloomberg)

 

Caída rápida de Oro, incluyendo dos días en abril, cuando cayó la mayor cantidad desde 1980, ha causado estragos en las esperanzas y los medios de subsistencia en todo el mundo - entre 1 millón de mineros en Ghana que recorren en la tierra, a miles de ejecutivos y geólogos de empresas de exploración minera que se están quedando sin dinero en efectivo en Vancouver. Fotógrafo: Duncan Chard / Bloomberg

Ampliar imagen

Copos de oro se sientan en las cuencas de metal durante el proceso de refinación en la fábrica de la joyería LLC Kaloti en Sharjah, Emiratos Árabes Unidos, Fotógrafo: Duncan Chard / Bloomberg

 

Equipo minero viejo se sienta abandonado en antiguas minas de extracción de oro cerca de Dunkwa-on-Offin, Ghana, el miércoles 5 de junio de 2013. Fotógrafo: Ekow Dontoh / Bloomberg

 

Akwesi Boahene, un antiguo instalador de satélite de televisión, se encuentra en el terreno fangoso de su operación minera de oro estancado cerca Dunkwa-on-Offin, Ghana, Fotógrafo: Ekow Dontoh / Bloomberg

 

El pueblo de Ghana Dunkwa-on-Offin no se ha beneficiado mucho visiblemente de su riqueza mineral. Fotógrafo: Ekow Dontoh / Bloomberg

 

Por el contrario, la carretera llena de baches sin pavimentar a través Dunkwa-on-Offin ciudad, un hatchback de plata golpeada con una calcomanía DESTINO lectura avanzó pasado como un taxi, atrapado en una de seis metros de ancho charco, vomitado a sus pasajeros sin zapatos para caminar por el barro. Fotógrafo: Ekow Dontoh / Bloomberg

 

La fiebre del oro tenía un lado oscuro para Dunkwa-on-Offin, Ghana, como resentimiento creció contra los inmigrantes chinos que llegaron a desarrollar minas, utilizando excavadoras y otros equipos pesados ​​pocas personas locales podían pagar. Fotógrafo: Ekow Dontoh / Bloomberg

 

Dubai sigue adelante con planes para crear un almacenamiento de oro, el comercio y el perfeccionamiento de hub a la par con Suiza, al anunciar en julio se va a construir la torre de oficinas más grande del mundo para albergar operadores de materias primas. Fotógrafo: Duncan Chard / Bloomberg

 

Muchas de las compañías de exploración minera de Vancouver están luchando para mantener las luces encendidas y había filas de asientos vacíos en una conferencia de minería de Vancouver en mayo. Fotógrafo: Peter Robison / Bloomberg

 

Defensores del oro dicen que la demanda sigue siendo muy arraigada por el metal que ha cautivado a los seres humanos desde que se formó primero en objetos decorativos, en países como la India, donde las bodas y otros ritos están impregnadas de oro-regalo. Fotógrafo: Dhiraj Singh / Bloomberg

Boahene, un instalador de televisión por satélite, y un socio reunieron 10,000 dólares hace dos años para alquilar la tierra y comenzar una operación minera en una fangosa ciudad de África occidental y luego en auge con los buscadores atraídos por lo que fue mercado alcista más larga de oro en al menos nueve décadas.
En mayo, cuando los precios se hundieron , la empresa se ​​convirtió en una víctima más de un año de la fe perdida en el metal. Boahene cerró el negocio que ya no es rentable y le dijo a sus 15 trabajadores a quedarse en casa. Cuando un ex empleado llamó una mañana de junio de volver al trabajo, Boahene, de 33 años, no tenía buenas noticias.
"Os he pedido que me diera algo de tiempo, todavía estoy tratando de recaudar dinero antes de que podamos reanudar", dijo, mintiendo en la sombra frente a su casa alquilada de una sola habitación.

GRÁFICO: Gold Precio Decline sentir en todo el mundo

Después de disfrutar de un auge del auge del oro, la comunidad se enfrenta a un cambio marcado de la fortuna que se está reproduciendo en el desempleo y un pico de la delincuencia común. La noticia reverberando a través de la ciudad de 33.000 la semana: la muerte de dos mineros en paro, un disparo durante intentos de robo.
Caída rápida de Oro, incluyendo dos días en abril, cuando cayó la mayor cantidad desde 1980, ha causado estragos en las esperanzas y los medios de subsistencia en todo el mundo - entre 1 millón de mineros en Ghana que recorren en la tierra, a miles de ejecutivos y geólogos de empresas de exploración minera que se están quedando sin dinero en efectivo en Vancouver . También han quedado atrás los trabajos de los auditores, banqueros y analistas en las capitales financieras de Toronto y Londres . Los inversores que apuestan grandes y perdido están cambiando los activos en otros lugares y la ampliación de los planes de jubilación de la espalda.

Sevenfold Ganancia

En un mercado alcista de 12 años, el metal fue promovido como una cobertura contra la inflación, un depósito de valor y una espectacular inversión en su propio derecho, ganando más de siete veces. Su origen se parecía movimientos históricos como el Internet burbuja bursátil de 1999-2000.
La caída puede terminar mal, también.
"La gigantesca década de manifestación, no creo que se repita, por lo menos en mi vida", dijo Michael Aronstein, 60, presidente de Marketfield Asset Management LLC, que gestiona más de $ 13 millones de dólares en Nueva York. Aronstein predijo la crisis de 2008, en precios de materias primas y el repunte de 2009.

$ 1,921.15 Pico

Tras alcanzar un máximo en $ 1,921.15 la onza en septiembre de 2011, el oro cayó a un mínimo de $ 1,180.50 en junio, el más bajo desde 2010, antes de recuperarse ayer a $ 1,321.67. ABN Amro Group NV analistas consideran que es un respiro, la predicción de que el precio promedio de 1,000 dólares el próximo año y US $ 840 en 2015 debido a una fuerte economía de EE.UU. va a limitar el atractivo del oro.
Para muchos, el punto de inflexión se produjo en mayo y junio, cuando el rendimiento de los EE.UU. a 10 años del Tesoro (OCUPADO) nota subió casi un punto porcentual, a 2,61 por ciento desde 1,63 por ciento, la destrucción de la premisa de un tambaleante EE.UU. "La base para el oro ha erosionado ", dijo Edward Lashinski, director de estrategia global de comercio de futuros de RBC Capital Markets LLC con sede en Chicago. "El capital se puede implementar con mayor eficacia en otras empresas que realmente ve un retorno".
La caída frustra inversores comunes y sofisticados por igual. John Paulson, el gestor de fondos de cobertura de Nueva York conocido por hacer $ 15 mil millones con una apuesta contra el mercado inmobiliario de EE.UU. en el 2007, dijo a los inversores en febrero de 2012 que el oro sería su próximo triunfo. Su fondo de oro perdió 59 por ciento hasta julio de este año, según una persona familiarizada con los resultados. La Universidad de Tejas Investment Management Co. - cuyos asesores incluyen Dallas fondos de cobertura Kyle Bass, conocido también por una carcasa apuesta ganadora - que ha visto un tesoro de oro una vez por valor de $ 1,5 mil millones declive en más de $ 400 millones.

Boomerang Banco

El oro también boomerang sobre los bancos centrales tratan de diversificar fuera del dólar EE.UU.. Después de la tarde el presidente venezolano Hugo Chávez a una reserva de oro que es ahora casi el 70 por ciento de las reservas de divisas, la caída de este año empujado las reservas del país con el nivel más bajo desde 2004 y compromete la capacidad del gobierno para pagar los tenedores de bonos extranjeros. A falta de dólares para las importaciones ha creado escasez de alimentos básicos como el papel higiénico y el arroz.
En el pico de septiembre 2011, el valor de mercado de las empresas mineras de oro del mundo llegó a $ 486 mil millones, más que el producto interno bruto de los Emiratos Árabes Unidos. Desde entonces, han perdido 271 mil millones dólares, incluyendo un 71 por ciento de caída en las acciones de AngloGold Ashanti Ltd., un productor con sede en Johannesburgo, celebrada por Paulson estadounidenses.
En medio de la fiebre de los activos duros que siguieron a la crisis financiera de 2008, algunos inversores pasan por alto algunos de los inconvenientes de oro, entre ellas las primas para la compra y guárdelo y la falta de un dividendo.

"Bolsas de basura"

"Estamos sosteniendo bolsas de basura", dijo Philip Mann, de 53 años, quien junto con su esposa puso alrededor de $ 160.000, la mitad de sus ahorros para la jubilación, en monedas de oro y plata a partir de 2009. Son ahora un valor de al menos un 40 por ciento menos, incluyendo las ventas mark-ups, dijo. La caída le obligó a retirar dinero de un plan de retiro 401 (k), perder dinero a sanciones. También drena recursos de cuentas de la universidad dos hijos y la compra prevista de una nueva casa, dijo Mann, gerente de la cadena de suministro al por menor en Portland , Tennessee .
Defensores del oro dicen que la demanda sigue siendo muy arraigada por el metal que ha cautivado a los seres humanos desde que se formó en objetos decorativos, en la costa del Mar Negro hace 6.000 años. En países como la India , donde las bodas y otros ritos están impregnadas de oro-regalo, caída de los precios de este año causó largas esperas en las tiendas de joyas y encantado Supriya Gupta, un profesor en Kolkata. Cogió un anillo del dedo del pie, tobillo y una tiara para su pronto-a-ser casado con la hija y un par de pendientes para un joven.

Frenesí de Oro-Gifting

"Si el precio sigue bajando, siempre podemos comprar más", dijo Gupta.
Dubai sigue adelante con planes para crear un almacenamiento de oro, el comercio y el perfeccionamiento de hub a la par con Suiza, al anunciar en julio se va a construir la torre de oficinas más alto del mundo para albergar a los comerciantes de productos básicos.
"Las personas propietarias de oro, ya que no confían en los bancos centrales", dijo William Fleckenstein, autor de "burbujas de Greenspan: La edad de la ignorancia de la Reserva Federal", un libro de 2008 argumentando que la Fed provocó burbujas de activos repetidas con artificialmente bajo interés tasas. El precio será "mucho, mucho más alta" dentro de cinco años y las reservas se bloqueará de nuevo, dijo.
Incluso los analistas experimentados dicen precio futuro del metal es difícil de predecir, dictadas más por el sentimiento de las medidas estándar de la oferta y la demanda. Toros señalan el aumento en la compra de joyas y nueve trimestres consecutivos de compras netas de los bancos centrales, entre ellos Rusia y Kazajstán. Osos sostienen los bancos suelen comprar en el momento equivocado - añadir 203 toneladas este año, los precios cayeron, por ejemplo, lo que les deja con 284 mil millones dólares de pérdidas en las tenencias de oro de 31.910 toneladas hasta mayo, según los datos de los bancos centrales recopilados por el Fondo Monetario Internacional.

Intercambio de Oro

Joyería, menos de la mitad de todas las compras de oro el año pasado, también es un factor marginal en comparación con la ola de inversiones especulativas, los escépticos dicen. De 2008 a 2012, los inversores en todo el mundo compró cerca de 8.000 toneladas métricas, el equivalente a más de tres años de producción minera mundial, según el World Gold Council. En los siete meses hasta julio, un 25 por ciento del oro en un tipo de inversión, conocido como un producto negociado en bolsa, haya salido.
"El oro sigue siendo una burbuja", dijo Ronald Wildmann, director general de Basinvest AG en Zurich, que gestiona 100 millones de francos suizos (107 millones dólares).

Going Mainstream

Lingotes es antes de la pelota en la agitación política y financiera de la década de 1970 terminó el 21 de enero de 1980, cuando el precio llegó a $ 850 - equivalente a más de 2.400 dólares de hoy cuando se ajusta por inflación. Oro no superior $ 850 de nuevo hasta 2008, ya que la caída del mercado inmobiliario de EE.UU. llevó a la peor catástrofe financiera desde la Gran Depresión.

Visto como una franja que sostiene por algunos fondos de pensiones y de los consejeros durante el mercado bajista de largo, el oro pasó de repente la corriente principal. En los EE.UU., "Cash for Gold" signos surgió en la calle costa esquinas a costa. Personalidades de radio promovido monedas de oro, comprados por gente como Mann, como protección contra los déficit de Estados Unidos. Cotizados en bolsa productos abrieron el mercado a los inversores todos los días, lo que les permite comprar acciones representativas de participaciones reales del oro sin la molestia de tomar la entrega física.
Unos 2.273 fondos de inversión con sede en EEUU - 32 por ciento de los seguidos por Morningstar Inc. - tienen una exposición a lingotes de oro, la minería o exploración, según la firma de investigación de Chicago.
En medio de la locura, los defensores del oro hicieron predicciones dramáticas que el metal precioso sería la única manera de proteger la riqueza.

Ripple Global

El auge se propagó a un máximo de 60 millones de personas en todo el mundo - 10 millones de ellos mineros de oro y 50 millones de otras personas que los venden mercancías o servicios, dijo Kevin Telmer, director ejecutivo del Consejo de Oro Artesanal sin fines de lucro en Victoria, Canadá . Las personas que cambian de la agricultura podrían ampliar sus ganancias hasta cinco veces, dijo.
En Ghana, África, el segundo mayor productor de oro 's, productor Francis Addai se unió a los demás que abarrotaban la industria alrededor Dunkwa, donde el salario diario típico de peones es de $ 4 al día. Addai consiguió un trabajo en 2008, donde se sirvió baldes de agua sucia sobre una tabla para colar oro. En 2011, fue contratado como guardia de seguridad en Josteh Minería, la operación Akwesi Boahene comenzó con su pareja ese año. Addai dijo que ganó US $ 60 a la semana - tres veces el ingreso que había remendado el crecimiento de las granjas de cacao y deshierbe vecinos.

'Bastante soportable "

"Las ganancias semanales hicieron la vida bastante soportable para mí como un padre responsable", dijo Addai, de 51 años, que apoya a sus cinco hijos y una sobrina, de 2 a 23. La matrícula es gratuita en las escuelas públicas Dunkwa, pero los libros no lo son. Addai dijo que fue capaz de comprar más libros y nuevos uniformes escolares.
En julio de 2011, meses antes de Addai comenzó su nuevo trabajo de remoción de la seguridad, 125 personas llenaron el patio exterior del hotel Four Seasons, en la calle West Georgia en Vancouver para un C $ 500-a-placa de luau hawaiano que señaló la confianza de las personas en las empresas que exploran los nuevos depósitos. La organización de eventos y la creación de redes, denominado "Murdigras," fue una idea original de Murray Seitz, de 42 años, co-fundador de Riverside Resources Inc. (RRI) , una compañía de exploración de Vancouver, cuyas acciones habían aumentado a C $ 1,25 este año de tan poco como 18 centavos de dólar canadiense.
Seitz comenzó a las partes en 2006, a medio camino a través de la escalada del oro, y se convirtieron en una especie de barómetro para la industria. Después de reunir C $ 3,000 para organizaciones benéficas locales en un bar del centro de ese primer año, levantó C $ 100,000 en 2010, cuando Murdigras ofreció un Camaro de oro pintado de oro y los atletas medallistas de los Juegos Olímpicos de Vancouver de ese año. Una vez Seitz suman las donaciones para el año 2011, se dio cuenta de que era una señal de alerta: se deslizaron a C $ 60.000.
"Ya estaba empezando a pasar", dijo. "Ha sido un lento deslizamiento continuo."
Fin de Era?
¿Cuál ha sido bueno para la economía ha sido paradójicamente malo para el oro. La tasa de desempleo de EE.UU. cayó a 7,4 por ciento en julio desde un máximo de 2009 de 10 por ciento, ayudando a impulsar el índice Standard & Poor de 500 a un máximo histórico. Medida preferida de la Reserva Federal de la inflación tiene prognatismo su objetivo del 2 por ciento durante 14 meses consecutivos, aun cuando el banco central mantuvo las tasas de interés cercanas a cero.
En abril, el banco francés Societe Generale (GLE) SA declaró "el fin de la era de oro", y Goldman Sachs Group Inc. pronostica un precio de 1,270 dólares a finales de 2014, lo que contribuye a la caída de precios. Goldman ha bajado desde su meta 2014 para $ 1.050.
Seitz fue a Londres en abril para recaudar fondos para su nueva aventura, un desarrollador de activos de oro Kazajstán llamado IRG Exploration & Mining Inc. Se reunió con ocho analistas y banqueros. Seis semanas más tarde, cuatro de ellos habían perdido sus puestos de trabajo, dijo.
"En mi carrera profesional, ha sido las más difíciles par de años de mi vida", dijo Seitz.
Los 2.011 Murdigras fue la última.

Ayes Mineros

"Yo no iba a pedir a la gente que estaban perdiendo sus empleos o puestos a sueldo parcial para pagar C $ 500 por boleto," dijo.
Vancouver es el hogar de más de 700 empresas mineras dispersas entre altos rascacielos se enmarca en contra de las impresionantes montañas de North Shore. A menudo son pequeñas, el empleo de un puñado de personas que se contraten auditores, ingenieros o pilotos de helicópteros para llegar a sitios remotos. Muchos están luchando para sobrevivir. La compañía de exploración minera de Vancouver mediana tiene 325.000 dólares, suficiente para durar menos de cinco meses, según datos compilados por Bloomberg.
Jeff Sundar, de 38 años, se cortó el salario mensual de más de la mitad, a C $ 5.000, el año pasado para estirar el dinero de su explorador Vancouver, Entourage Metals Ltd. (EMT) Su acción ha caído 81 por ciento a 9,5 centavos de dólar canadiense, ya que elevó C 5.350.000 dólares en febrero 2011 una oferta pública inicial. La firma tuvo cuatro geólogos de tiempo completo en el momento, y ahora lo tiene.

Desafío Financiamiento

"Entertainment, cenas, ropa, viajes caros - todo lo que se ha cerrado", dijo Sundar, quien tiene gran parte de su propia riqueza atado en una apuesta en una manifestación renovada. "Es sólo un reto para recaudar fondos."
En abril, Toronto corretaje Fraser Mackenzie Ltd. cerró diciendo interés de los inversores en la minería en fase inicial "había disminuido considerablemente", y los accionistas votó a favor de conservar el capital ", mientras que todavía tenemos que." La empresa había empleado hasta 80 personas.
Había filas de asientos vacíos en una empresa minera de Vancouver la conferencia en mayo. La mitad de los expositores como un año antes de que llegara, dijo el organizador de la conferencia Joe Martin. "No hay que solicitan" se colocaron carteles en las mesas para desalentar los vendedores que no habían pagado a aparecer de todos modos. En un pasillo, David Hodge, presidente de Zimtu (ZC) Capital Corp., bramó sobre una compañía de exploración en fase inicial como un charlatán de feria.
"Sí, soy un promotor de valores", dijo, alzando la voz. "Pero eso es lo que quieres en el principio."

ETF Panic

Stock de Zimtu, una compañía de inversión de los recursos naturales con sede en Vancouver, comercializa 12 de agosto a los 37 centavos de dólar canadiense, a menos de una quinta parte del precio de C $ 2,19 en febrero de 2011.
La facilidad de comprar oro a través de fondos cotizados contraproducente en algunos inversionistas. Una pareja que puso más de la mitad de sus activos en oro ETFs acercó Wealth Management Rinehart en estado de pánico en abril, dijo Daniele Donahoe, presidente de la Charlotte , firma con sede en Carolina del Norte, cuyos clientes suelen tener más de $ 1 millón. Ella dijo que vendió muchos de los fondos para la pareja.
"Con la llegada de estas personas ETFs han sido capaces de convertirse en algo así como su peor enemigo", dijo Donahoe.
Billionaire Paulson tenía tanta convicción que utilizó un oro ETF (GLD) para iniciar las clases de acciones de sus fondos denominados en lingotes, permitiendo a los inversores evitar el dólar. La mayor parte de su $ 9,5 mil millones en fondos de inversión de su empresa a partir del 1 de enero estaba en las acciones de oro. La apuesta ha perdido más de $ 1 mil millones este año, incluyendo un fondo que posee acciones de los mineros de oro y otros activos, según los datos recopilados por el Índice de Multimillonarios Bloomberg . Otras cuatro estrategias principales Paulson & Co. 's ganó este año.
La firma de Paulson ha dicho que la clase de acciones de oro sigue siendo "considerablemente" desde el inicio, a un costo promedio de 950 dólares la onza en 2009. Se mantiene el compromiso de oro.

Exigir Intact

"La tendencia a largo plazo del aumento de la demanda de oro en lugar de papel está intacta", dijo John Reade, estratega de oro de Paulson, dijo en un comunicado de abril.
El metal también está pesando sobre regresa a UTIMCO , el fondo de 29,2 mil millones dólares para la Universidad de Texas y Texas A & M University sistemas. UTIMCO comenzó a comprar oro como una cobertura contra la devaluación del dólar en 2009 y en 2011 realizó más de 20 toneladas - más grande que la reserva de oro de Canadá - en un almacén de Nueva York. La inversión llegó a ser una veleta política en el estado, donde un legislador propuso un proyecto de ley para mover el oro a un almacén del lingote de Texas acaba de crear.

Los activos devaluados

Mientras que el oro ayudó a la dotación de ganar más del 14 por ciento en el año fiscal 2011, ha sido puesto en un lastre. Devoluciones eran 9 por ciento en el año fiscal hasta el 31 de mayo.
"Lo que me faltaba era lo emocional para muchas personas tienden a conseguir en este tema", dijo Bruce Zimmerman, director ejecutivo del fondo, un ex gerente de pensiones de Citigroup Inc., que nunca había poseído oro antes. "El oro representa menos del 4 por ciento de nuestra cartera, probablemente abarca alrededor de 5 a 6 por ciento de nuestros pensamientos y de discusión sino que genera alrededor del 99 por ciento de nuestra publicidad."
El fondo no está vendiendo el oro, que se lleva a cabo a un costo promedio de 1.231 dólares la onza, dijo Zimmerman.
"Dada relajación de la política monetaria, hay un escenario en el que los activos financieros se convierten esencialmente devaluados", dijo.
En Texas Christian University, los administradores patrimoniales consideran la compra de oro por razones similares hace tres años - y rechazaron la idea, dijo el jefe de inversiones de Jim Hille. TCU lugar tiene petróleo y gas de regalías, que producen ingresos, dijo. Oro normalmente debe ser vendido a fijar las ganancias.

El desgaste Decline

"Simplemente no se hace nada para su pago necesita cada año", dijo.
El Fort Worth, Texas, $ 1.3 mil millones de dotación de la universidad ganó el 13 por ciento en el año fiscal hasta el 30 de junio.
Las compañías mineras más grandes sostienen que pueden capear el declive de oro - hasta ahora, a un precio todavía muy superior a la media de 640 dólares en 20 años - mediante la reducción de los gastos generales, comparando la exploración y anotando los bienes adquiridos durante el auge.
Barrick Gold Corp. (ABX) , el mayor productor de oro del mundo, tomó $ 8700 millones de dólares en amortizaciones y recortó su dividendo trimestral un 75 por ciento, la reducción de lo que llama "todo en el mantenimiento de los costos" a $ 900 a $ 975 la onza para 2013. Los buscadores de oro han anunciado por lo menos $ 23 mil millones en amortizaciones en el último mes.
"Las empresas son bastante buenos en los nudillos hacia abajo y en última instancia, la reducción de costos", Jamie Sokalsky, CEO de Barrick, con sede en Toronto, dijo en una entrevista el 1 de agosto "No creo que usted va a ver los tipos de cierres masivos."

'No es sostenible "

Nick Holland, presidente ejecutivo de Gold Fields Ltd., es menos optimista. Sur de la mina profunda de la compañía es uno de los pocos en Sudáfrica que podrían sobrevivir los precios cerca de los mínimos del año, en parte debido a que es en gran parte mecanizada y menos dependiente de la mano de obra, dijo Holland.
"La industria no es sostenible a 1.230 dólares la onza", dijo 27 de junio. "Vamos a necesitar por lo menos 1.500 dólares la onza para mantener esta industria en cualquier forma razonable."
Los precios ya son demasiado bajas para Boahene en Ghana, quien dijo que no puede permitirse el lujo de pagar a sus trabajadores 10 dólares por día y alquilar una excavadora por $ 750 al día. Él dijo que va a volver a instalar televisión por satélite si el precio no se recupera.
La fiebre del oro tenía un lado más oscuro de la ciudad de Dunkwa. Los resentimientos crecen contra los inmigrantes chinos que llegaron a desarrollar minas, utilizando excavadoras y otros equipos pesados ​​pocas personas locales podían pagar. Los mineros vierten sedimentos y productos químicos en el río Pra, principal fuente de consumo de la región.
Dunkwa no se ha beneficiado mucho visiblemente de su riqueza mineral. Por el contrario, la carretera llena de baches sin pavimentar a través de la ciudad, un hatchback de plata golpeada con una calcomanía DESTINO lectura avanzó pasado como un taxi, atrapado en una de seis metros de ancho charco, vomitó a sus pasajeros sin zapatos para caminar por el barro.

Crimen Pico

- Los robos de teléfonos móviles, motocicletas e incluso de Caterpillar Inc. (CAT) excavadoras - se presentan a diario, dijo Love Mensah, oficial de la delincuencia de la Asamblea Superior Denkyira Oriental Municipal. Los ladrones utilizan una llave maestra para iniciar las excavadoras y cargarlos en camiones, dijo.
Los dos hombres dispararon recientemente trataban de saquear viviendas y sitios de las minas de los ciudadanos chinos, dijo Mensah. El gobierno de Ghana expulsado a decenas de mineros chinos este año, la aplicación de las leyes que restringen la minería en pequeña escala a los ciudadanos. Paradas de sus minas agravan el desempleo causado por la caída del precio del oro, dijo Lawrence Ansah-Brew, funcionario de salud ambiental de la zona.
"Los jóvenes son simplemente holgazanear alrededor," dijo.
Nana Kofi, 22, dejó la escuela cuando era un adolescente, se mudó a Dunkwa y se ejecutan trabajos de excavadoras. Sin trabajo durante ocho meses, dijo que está a $ 450 en ahorros.
"Conozco a unos 200 jóvenes que están en casa", dijo. "Cuando atacamos a las personas con machetes, deben saber que tenemos que comer. No quiero decir que voy a hacer eso, pero va a suceder. "

Paycheck Regular

La economía de Ghana se contrajo 3,1 por ciento en el primer trimestre de los tres meses anteriores, como la minería y la construcción de la producción se contrajo, según el banco central. El oro es la mayor fuente de ingresos de divisas para el país de África occidental, lo que representa $ 1.5 billones en el primer trimestre.
Mina ex guardia de Addai dijo que la seguridad es todo lo que quiere. Con un sueldo fijo, puede tener derecho a una pensión del gobierno mayor a 60. Es difícil de imaginar compensación malezas con un machete y el azadón como antes, dijo.
"Sólo estoy orando para que el trabajo en las minas se reanuda pronto", dijo Addai, "porque yo no tengo la energía y la fuerza para hacer esos trabajos extenuantes de nuevo."
Para ponerse en contacto con los periodistas en esta historia: Peter Robinson en Seattle en robison@bloomberg.net ; Ekow Dontoh en Accra en edontoh@bloomberg.net
Para ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: Melissa Pozsgay en mpozsgay@bloomberg.net