- El alcalde ultraderechista de la localidad francesa de Béziers, Robert Ménard, va casa por casa de refugiados sirios que se han ocupado viviendas sin autorización.
- Acompañado por Policía armada y una cámara que graba la escena, Ménard increpa a los refugiados: “En mi ciudad, no es bienvenido, le repito. Váyase”.
- En uno de los hogares que visita, la presión del regidor es presenciada por una niña pequeña, que estaba viendo los dibujos animados.
Desalambre|El Diario
“¡Ustedes no son bienvenidos!”, es el título del vídeo que ha publicado el Ayuntamiento de Béziers,
una localidad del sureste de Francia, gobernada desde 2014 por el
ultraderechista Robert Ménard, que cuenta con el apoyo del Frente
Nacional (FN). El regidor avanza acompañado por agentes de Policía
armados y un grupo de seguidores y ataviado con una banda con los
colores nacionales. Va puerta por puerta comunicando a los refugiados
sirios que se han instalado sin autorización en varias viviendas que “no
son bienvenidos” en Béziers.
La comparsa sigue los pasos de Ménard, en una escena que es grabada por una cámara y que el Ayuntamiendo ha colgado en su página web. En una primera vivienda, Robert Ménard (en su día fundador de Reporteros Sin Fronteras)
increpa a un joven con camiseta amarilla. El saludo: “No es
bienvenido”. A continuación, denuncia –señalando con dedo acusador– que
los refugiados han entrado de manera ilegal en la vivienda, “rompiendo
la puerta. Roban el agua y la electricidad”, le dice, mientras un
intérprete le traduce al inglés.
“En
mi ciudad, usted no es bienvenido, le repito”, continúa. Ménard culpa
de su decisión a la actitud de los refugiados: “Son bienvenidos los que
se comportan correctamente”, pero ellos no. Le invita a ir a otros
lugares, que sí están dispuestos a cogerles, pero en Béziers no hay
lugar para ellos.
El
refugiado, callado durante la retahíla de acusaciones, pregunta dónde
están estas ciudadaes. Y le pide “un minuto” para decirle que solo
quieren estar un mes y después se marcharán. Ménard insiste: “Voy a
llamar a la policía”. Y, antes de cerrar la puerta, un “váyase”.
Llegada
de la comitiva del alcalde de la localidad francesa de Béziers, para
comunicar a refugiados sirios que “no son bienvenidos” en la ciudad.
Delante de niños pequeños
En
la siguiente visita, la escena recoge el momento en el que un hombre
abre la puerta y cómo retrocede, visiblemente impactado por la comitiva.
“¿Usted es sirio?” “Sí, soy sirio”, le responde. En la vivienda, una
niña pequeña está viendo los dibujos animados y Ménard vuelve a difundir
su mensaje: “No son bienvenidos”.
El alcalde, que obtuvo el respaldo del 47,2% de los votos
en la segunda vuelta de los comicios municipales de 2014, afirma: “Yo
respeto a los refugiados, pero a los refugiados que repetan mi país”.
La
última casa a la que acude Ménard en la grabación, en la que le recibe
otro joven, el mismo mensaje: “Si no se va, la policía hará que se
marche”, le advierte el alcalde. “Ustedes no respetan nada en absoluto”,
le increpa.
Al final
del vídeo, ya en la calle, Robert Ménard expone su ‘hipótesis’ sobre el
motivo por el que estas personas han acabado viviendo en su ciudad, por
la acción de grupos que “les explotan políticamente”.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario