OPERACIÓN "MIRAGE": LAS ABDUCCIONES SECRETAS DE LA C.I.A. (4ª PARTE)
Es
interesante señalar que una de las metas más ambiciosas del MK ULTRA
era intentar transmitir órdenes a través de las microondas sin la
necesidad de implantes quirúrgicos. El Dr. Joseph Sharp había conseguido
algunos éxitos notables en sus pruebas cuando logró “escuchar” algunas
palabras transmitidas por un compañero ubicado en otra habitación, tras
situarse en el interior de un “flujo electromagnético”.
En el año
1.960, el biólogo Allan H. Frey, del Centro Avanzado de General
Electric Electrónica de la Universidad de Cornell, comenzó a investigar
los efectos de las microondas en el cerebro humano. Sus estudios le
llevaron a publicar un interesante informe titulado “La respuesta del
sistema auditivo a la energía de radiofrecuencia. Nota técnica”. En su
trabajo, el Dr. Cornell aseguraba que las personas expuestas a
determinadas frecuencias escuchan ruidos, zumbidos e incluso números y
palabras. Esta audición no se produce a través de los órganos auditivos,
si no directamente en el interior de las cabezas. Con las frecuencias
debidamente reguladas, las personas pueden llegar “recibir” estos
“sonidos” hasta a una distancia de 100 metros, produciendo efectos
secundarios tales como mareos, dolores de cabeza y una sensación de
hormigueo.
|
Cámara de privación sensorial diseñada por los siniestros científicos del proyecto MK-Ultra |
El
Dr. James Lin, de la Universidad Estatal de Wayne, conocedor de estos
avances escribió en su libro “Microwave Auditory: Effects and
Applications” (1978) que: “La capacidad de comunicarse directamente con
los seres humanos por microondas pulsadas, obviamente, no se limita sólo
al campo de la medicina terapéutica". Estos avances provocaron una
serie de investigaciones destinadas a desarrollar la denominada como
“telepatía sintética”. Según publicó el Dr. Robert O. Becker en su libro
"The Body Electric: Electromagnetism and the Foundation of Life"
(1985): “la "telepatía sintética” tiene muchas aplicaciones en
operaciones encubiertas de las agencias secretas, sobre todo para volver
loco a un objetivo, haciéndole escuchar voces, y en dar instrucciones
indetectables a un asesino programado ".
En 1974, el Dr. Scapitz,
que trabajaba para el Departamento de Defensa de los Estados Unidos,
aseguraba que pronto la tecnología sería capaz de obrar grandes
maravillas: “Se proyectará la palabra del hipnotista, mediante la
energía modulada electromagnética, a las zonas subconscientes del
cerebro del individuo” y todo esto sin terminales introducidos en el
cerebro”.
Todas
estas evidencias irrefutables respecto a las investigaciones amparadas
por el MK ULTRA, apuntalan la idea de que varios grupos secretos humanos
militares/científicos han estado experimentando atrozmente durante
mucho tiempo con personas inocentes y sin su aprobación, por diferentes
motivaciones y propósitos. De hecho, se calcula que al menos 185
científicos, 44 Universidades y centros científicos participaron en el
proyecto MK ULTRA, del que fueron víctimas 11.000 ciudadanos
estadounidenses.
Aunque quizás lo más desconcertante de todo este
diabólico entramado, es que algunos de estos grupos han llevado a cabo
estas operaciones al amparo del fenómeno OVNI, con la finalidad de
promover o fomentar unas creencias “ficticias” basadas en la visitación
extraterrestre. Probablemente, esto se hizo con dos claros objetivos o
propósitos. Por un lado, como pantalla perfecta, para desarrollar en
secreto experimentaciones médicas de todo tipo, genéticas, de control
mental, drogas, etc. y por otro lado, como decíamos, para la propagación
de unas determinadas creencias basadas en los visitantes alienígenas.
Pese
a quienes dudan que la CIA pudiera acometer o financiar
experimentaciones enmascaradas como “secuestros alienígenas”, el experto
en espionaje Gordon Thomas, en su citado libro exponía que la CIA,
dentro del proyecto MK ULTRA había abarcado centenares de proyectos,
hasta 149, algunos delirantes y sin sentido, en su ambición desmedida
por llegar a superar a los soviéticos en la carrera “científica” por
controlar la mente humana.
Así,
Thomas escribía que, por ejemplo, en uno de estos extravagantes
experimentos se contrató a 2 quirománticos chinos para que leyeran la
palma de la mano de Fidel Castro, de una fotocopia, e instruyeran en
este milenario arte a varios agentes de la CIA, para aplicarlo en sus
investigaciones de campo. En su documentado libro, Gordon Thomas pone
más ejemplos del interés de la agencia en las Ciencias Ocultas: “A
través de diversos conductos, financió un curso de brujería en la
Universidad de Carolina del Sur. Doscientos cincuenta estudiantes se
inscribieron a clases dedicadas a los ritos de la fertilidad e
iniciación y la resurrección de los muertos”. Y un último ejemplo: “En
octubre de 1970 se estudió la posibilidad de apostar videntes en puntos
estratégicos alrededor del bloque soviético. La intención era utilizar
sus poderes para “sintonizar” con lugares como Berlín Oriental, Varsovia
y Moscú y ver que “vibraciones” se detectaban. La propuesta fue
abandonada cuando se cayó en la cuenta de que harían falta años para que
los videntes dominaran el ruso”.
Pero lo más inquietante de las
premisas esbozadas por Carballal, Vallee o Lammer, es que, posiblemente,
algunos de los más célebres episodios ufológicos de la literatura OVNI
podrían ser el resultado de estas maquiavélicas operaciones secretas. De
hecho, hay serios indicios de esto puede ser así. La “Operation Mirage”
(Operación Espejismo), de ser cierta, podría una de las claves que
ofrecería una perspectiva revolucionaria sobre algunos de los incidentes
OVNIs más importantes que reposan en los archivos de los investigadores
…
OPERATION MIRAGEEn
el año 1978 el ufólogo Rich Reynolds fue contactado por un misterioso
confidente que decía tener información confidencial sobre las
operaciones secretas desarrolladas por la CIA en Sudamérica. Su
informador le decía que había participado en proyectos de “control
mental” utilizando “tecnología experimental”, “drogas” y “manipulación
psicológica”, y todo ello, escudado bajo la “pantalla OVNI”. En 2
llamadas de teléfono, Bosco Nedelcovic, le narró su experiencia a
Reynolds cuando estuvo destinado en Brasil como un cooperante
internacional (Agency for International Development). En realidad, su
verdadera misión era ejecutar programas de “control mental” sobre la
población para, según se desprendía de sus palabras, la CIA. Al parecer
estos operativos estaban en funcionamiento desde 1955 en Sudamérica.
Nedelcovic
de origen yugoslavo, llegó a al aeropuerto de Santos Dumont (Rio de
Janeiro) en 1957. Inmediatamente un superior le ordenó que se
incorporara a la tripulación de un helicóptero. En el interior de la
aeronave conoció a un individuo al que llamaban simplemente el “Doctor” y
a un Oficial de la Marina estadounidense. Junto a ellos se encontraba
un piloto, el copiloto, el navegador, y otros hombres de la Marina.
Tenían su base establecida en Serro do Espinhaco. Durante los primeros
días realizaron varios vuelos de reconocimiento sobre un lugar llamado
“Pico da Bandeira”.
A
mediados de octubre de 1957 efectuaban uno de estos regulares vuelos
con un militar más a bordo de la Marina, partiendo desde la base de
Uberaba. En aquella ocasión, sobre las 22:00 horas sobrevolaron una zona
de Rio Grande iluminando el terreno con potentes focos, como si
estuvieran buscando algo. En esos momentos localizaron a un hombre que
trabajaba con su tractor en el campo. Decidieron que era un objetivo
perfecto para su experimento. Desde el helicóptero, situado a unos 60
metros de altura, lanzaron un gas sobre el campesino. Según Bosco
Neldelcovic se trataba de un derivado químico del “Lorazepam”, un
fármaco perteneciente al grupo de las benzodiazepinas de alta potencia
que tiene las cinco propiedades intrínsecas de este conjunto:
ansiolítico, amnésico, sedante e hipnótico, anticonvulsivo y relajante
muscular.
Cuando aterrizaron la persona todavía no estaba
inconsciente, y trató de huir cuando vio descender a varias personas del
aparato. Estaba aturdido y bajo los efectos del gas. Tras un forcejeo
con varios militares lo llevaron a bordo. Antes de subir, se golpeó la
mandíbula con uno de los peldaños de la escalera del helicóptero. El
campesino permaneció 2 horas a bordo, mientras la mayoría de la
tripulación esperaba en el exterior. Sobre las 3:00 horas de la
madrugada entre 3 hombres lo llevaron de nuevo a su tractor. Estaba
completamente inconsciente. Regresaron a Uberaba y después a Rio de
Janeiro. El informe fue entregado en Sao Paulo. Otras misiones fueron
desarrolladas en ciudades de Argentina y Venezuela.
|
¿Observó realmente Vila Boas, bajo los efectos de drogas alu- cinógenas, el descenso de varias personas equipadas con tra- jes de protección? Es lo que sostiene Bosco Nedelcovic |
Inmediatamente
tras escuchar este relato, Reynolds intuyó que podía estar hablando del
famoso incidente de Villas Boas. Recordar que el suceso ocurrió el 15
de octubre de 1957, cerca de Sao Francisco de Sales, en el Estado de
Minas Gerais (Brasil), cuando el protagonista, un campesino de 23 años,
se encontraba trabajando con su tractor de noche para evitar el calor
del día. Entonces, de pronto cerca de su posición vio descender un
extraño OVNI en forma de "pájaro" o “insecto”, mientras su vehículo se
detenía misteriosamente. Antes de que pudiera reaccionar dos pequeños
humanoides, con escafandras y unas “mochilas” a sus espaldas intentaron
atraparle, pero Villas Boas tras golpearlos pudo escapar
momentáneamente. En su frenética carrera de huida, varios seres le
agarraron fuertemente consiguiendo inmovilizar al joven tras una buena
“refriega”.
Villas Boas describió a los belicosos ocupantes del
OVNI como de estatura baja, de aproximadamente 1´60 metros de altura,
ataviados con un extraño mono blanco formado con “escamas metálicas” que
le dañaron en el forcejeo. Sobre la cabeza tenían unos cascos opacos
con solo dos aberturas redondas a la altura de los ojos, con cables que
se unían a la mochila, un cinturón ancho, guantes gruesos y zapatos de
tacón alto.
|
El famoso incidente de Villas Boas es un referente a ni- vel mundial de las "abducciones" alienígenas |
El
testigo aseguró a los investigadores brasileños que en el interior del
OVNI, los humanoides le frotaron con una esponja, por todo el cuerpo,
con una "sustancia refrescante". Además dio que: “Al igual que una
ducha, había varios agujeros, a través del cual se produjo un humo gris,
que se disolvió en el aire. De ahí el olor. Me sentí muy mal y tuve
arcadas, fui a una esquina y vomité. Entonces podría respirar sin
dificultad, sin embargo, seguía sintiéndome mal por ese olor”"...
Hasta
ahora la experiencia de Villas Boas se había considerado como una
evidencia de los secuestros alienígenas. Pero a tenor de las
informaciones de Nedelcovic, es posible, que el joven brasileño, bajo
los efectos de poderosas drogas alucinógenas e hipnosis pudiera
rememorar su encuentro de una forma distorsionada y totalmente
fantasiosa. Interpretando el descenso en mitad de la noche de un
helicóptero y sus tripulantes con trajes herméticos, guantes, cascos y
sistemas de respiración asistida como el desembarco de unos seres
extraterrestre que querían atraparle.
Curiosamente,
a favor de esta interesante tesis, Villas Boas, tal y como expuso el
investigador Pablo Villarrubia al autor del presente reportaje: “fue
trasladado a Estados Unidos por orden del servicio secreto de la Marina
de Guerra de Brasil o por el Ejército del Aire –entonces muy
involucrados en la investigación del fenómeno OVNI– por indicación de
João Martíns, un ingeniero aeroespacial y, especialmente, por el médico
Olavo Fontes, miembro de la hoy desaparecida Aerial Phenomena Research
Organization”. Allí, según le confesó la hermana del abducido al
periodista y escritor Pablo Villarrubia en 2002, tuvo encuentros con
militares y personal de la NASA que le hicieron todo tipos de pruebas,
incluida la “máquina de la verdad”… ¿continuación de los experimentos
iniciados años atrás?...
BRASIL: ¿CAMPO EXPERIMENTAL? El
17 de Noviembre de 1971, en Bananeiras, Brasil sucedió un caso que
desconcertó notablemente a los investigadores. Los protagonistas de la
historia, Paulo Gaetano y Emilio Bandeirante, conducían a primeras horas
de la noche cerca de esta ciudad cuando notaron que su vehículo
comenzaba a fallar. Al detener el coche notaron que había un objeto con
una extraña luz roja a poca distancia sobre la carretera. De pronto, de
la luz surgieron varias criaturas pequeñas que se aproximaron a los
testigos. Tomaron a la fuerza a Gaetano, que se había desplomado al
salir del vehículo, y lo condujeron al interior de su “nave”, que no era
un “platillo volador” al uso, sino, inexplicablemente en palabras del
propio testigo un "autobús o camión".
En
el interior de este singular “vehículo espacial”, durante 5 horas, le
sometieron a un examen médico y le extrajeron sangre. También le
mostraron en una pantalla lo que parecía una explosión atómica. Los
ufólogos del grupo brasileño SBEVD comprobaron estas marcas en el cuerpo
del abducido. Aunque los investigadores pensaban que la visión del
“autobús” podía ser un recuerdo falso implantado por los extraterrestres
para ocultar su abducción, a tenor de las informaciones de Nedelcovic,
quizás Gaetano dijo la verdad, y fue secuestrado por militares que
operaban desde un camión. Tal y como afirmó Reynolds al autor del
reportaje: “la sugerencia implantada (o las drogas) no hicieron su
trabajo de alterar la verdad, la percepción inicial, lo que sucede a
menudo con los psicofármacos, no pueden, al igual que el hipnotismo,
alterar la realidad o la percepción veraz; el inconsciente (y la
memoria) no lo permite. Gaetano vio lo que vio”.
Este caso
plantea una hipótesis muy sugerente ¿Cuántos casos habrán sido
rechazados por los investigadores porque el presunto abducido ha
asegurado que los “extraterrestres” viajaban en un helicóptero o un
camión?. ¿Cuántos casos habrán sido relegados al olvido porque la
“pantalla OVNI” no ha sido perfecta y el testigo ha recordado a los
“doctores” humanos u otra característica ajena a los viajes
interplanetarios que el ufólogo ha interpretado como un engaño o
alucinación del testigo?. Ya que es lógico pensar, que algunas de estas
experimentaciones clandestinas han debido salir mal, por diversos
motivos, y algunos de los elementos del “engaño extraterrestre” (la
nave, el escenario, los extraterrestres, las operaciones médicas, etc.,)
no ha sido “asimilado” por la victima de la forma que querían sus
captores humanos …
Por
si fuera poco, el controvertido ufólogo William Jefferson de Souza
narraba una historia que guardaba muchos paralelismos con la ofrecida
por Nedelcovic. En el año 1992, el autor del presente reportaje mantuvo
varios contactos epistolares con de Souza, donde contaba algunas de sus
experiencias y encargos desarrollados para el servicio de inteligencia
norteamericano, cuando supuestamente trabajaba para la NSA en tareas de
desinformación.
El investigador Manuel Carballal tras varios
encuentros con el polémico “ufólogo” brasileño/estadounidense, expuso en
un artículo denominado “Souza: el contactado de la CIA”, algunas de sus
sorprendentes afirmaciones: “Según Souza, las agencias de inteligencia
eran conscientes del gran valor sociológico que el mito extraterrestre
tiene en la sociedad occidental, y había descubierto su valor potencial
para manipular a masas de individuos creyentes en los OVNIs. (…) Según
decía Souza, siendo un niño había sido abducido y sometido a un
implante. Más tarde descubrió que sus captores no eran alienígenas, sino
militares norteamericanos, y que él, como muchos otros niños brasileños
había sido utilizado como "conejillo de indias".
Siempre según
su relato, años después fue "reclutado" por la CIA y trasladó su
domicilio a USA. Allí (…) fue instruido para introducirse en el mundo de
la ufología y actuar como agente de intoxicación. Sabiendo que la
mayoría de los autores no investigan, sino que se limitan a publicar
refritos de otras fuentes, basta introducir un dato en una publicación o
conferencia, etc., para que otros divulgadores la retomen y la
reproduzcan constantemente, siendo enriquecida y distorsionada con el
paso del tiempo.
|
Reconstrucción del OVNI de Alla- gash, cuya luminosidad guarda cier- ta semejanza con las luces de un he- licóptero militar |
Es
lo que yo llamo el efecto "bola de nieve". Según aseguraba Souza,
algunas abducciones eran experiencias totalmente reales y físicas, pero
los raptores no son extraterrestres, sino científicos norteamericanos
que usan los cerebros de los abducidos como laboratorio. Los implantes
-afirma Jefferson- son de tecnología japonesa extremadamente sofisticada
y actúan creando un vínculo terrible entre el abducido y sus captores,
como descubrió casualmente Paul Bennewitz.
Por otro lado, el
supuesto ex ufólogo a sueldo nos habló del Proyecto Némesis, un
hipotético experimento psicosocial consistente en crear grupos de
disciplinados "soldados" reclutados a través de hipotéticos contactados.
Souza afirmaba que las agencias de inteligencia americanas hacía muchos
años que fabricaban "platillos volantes" (en eso no mentía) y que los
habían utilizado en una particular misión. Una vez seleccionado un
personaje de gran carisma natural, se le convencía de haber contactado
con alienígenas, lo cual es sumamente fácil cuando se tiene esa
tecnología. Si un "platillo volante" aterriza en el patio de tu casa, y
un individuo de dos metros sale del interior y le dice que es
extraterrestre, lo más probable es que le creas a pie juntillas. Una vez
hecho esto, el "contactado fabricado" entregaría su vida a la
trascendente misión de difundir los mensajes de los "Hermanos del
Cosmos".
El Proyecto Némesis se encargaría de apoyar al
contactado facilitándole todas las pruebas necesarias: avistamientos
-previa cita de sus "platillos volantes"-, fotos, filmaciones, algún
mineral extraño (debidamente manipulado en los laboratorios siderúrgicos
de la CIA), etc. Souza mencionaba casos como el de Billy Meir, como
ejemplo del Proyecto Némesis”.
|
Ernest Arthur Bryan |
"SCORITON INCIDENT": LA CONEXION INGLESA Tras
su periplo brasileño, a su regreso a Estados Unidos en el año 1963,
Bosco Nedelcovic fue destinado al Departamento de Defensa como
traductor. Aunque, regularmente, tal y como informó a Reynolds,
participaba en reuniones informativas sobre OVNIs con personal de la
NATO. Estos encuentros se mantuvieron hasta el año 1972. Entre 1964 y
1965 participó en distintas reuniones con militares de la RAF, oficiales
británicos, militares estadounidenses y agentes de la CIA. En una de
las comisiones celebradas con personal británico comentaron que en uno
de los ensayos clandestinos llevados a cabo en Gran Bretaña uno de los
participantes había fallecido debido a una “experimentación excesiva”.
Este
incidente fue conocido como el episodio de Devonshire (1965).
Nedelcovic contó cómo sucedieron los hechos. Durante 1964 y 1965 se
planearon y ejecutaron falsos avistamientos OVNIs sobre un área
triangular en Exeter (Gran Bretaña), que abarcaba las ciudades de Dover,
Cambridge y Warmister. Como consecuencia de estos avistamientos
simulados un testigo acudió a narrar su experiencia a un grupo ufológico
local. Entre los ufólogos había infiltrado un agente de la CIA que fue
informado por sus superiores de Londres de que todo el asunto era fruto
de un engaño militar. Entonces, según Nedelcovic, la agencia decidió
experimentar con el sujeto, y con el pretexto de inyectarle el “suero de
la verdad”, le inocularon una droga experimental que inducía
especificas alucinaciones en la mente. Esta persona también fue
estimulada con microondas para que retuviera las imágenes en su mente
como si fueran reales. El sujeto murió durante las pruebas. La CIA nunca
tomó ninguna medida disciplinaria contra los autores de la muerte del
testigo.
Más
tarde, Nedelcovic recordaba haber visto varios informes internos de la
CIA donde se hablaba de este “accidente por microondas”, y de las
advertencias lanzadas sobre el personal de la agencia por el uso
imprudente de las microondas. Aunque por el contrario, según Bosco
Nedelcovic no existían limitaciones para el uso indiscriminado de las
drogas sobre los civiles. De hecho, estas técnicas se utilizaron en más
casos. Actualmente el programa continúa bajo el nombre de ELIMLEGIT. Se
cree que Nedelcovic hacia referencia al controvertido contactado Ernest
Arthur Bryant que murió en 1967 debido a un tumor cerebral. Este caso
fue conocido como el Incidente de Scoriton.
Esta
era su historia: El 24 de abril de 1965, sólo un día después del
fallecimiento del famoso contactado George Adamski; en Inglaterra,
concretamente en Scoriton (Devon) se produjo uno de los incidentes mas
bizarros y sorprendentes de toda la fenomenología contactista registrada
hasta la fecha. Aquella tarde de mediados de los años sesenta, Ernst
Bryant aseguró haber visto un enorme OVNI, de unos 65 metros de
diámetro, del que descendieron tres ocupantes con trajes ajustados y
escafandras. Dos de ellos eran altos y rubios y el tercero tenía
apariencia de niño de unos 15 años. El mas jóven de los visitantes,
vestía un traje mayor que su estatura, adornado con una hebilla en forma
de sol en su cintura. En perfecto ingles, pero con acento extranjero,
le dijo a Ernest que venían de Venus, que tenía un amigo llamado "Des"
al que quería comunicar algo sobre unos escritos . El niño dijo llamarse
"Yamski". También le mencionó a un tal Mantell del que tenía pruebas de
su existencia y le hablo largo y tendido de que los OVNIs se
desplazaban gracias al "ideo-motor". Bryant visitó el interior del
platillo volador que estaba dividido en tres compartimentos triangulares
en los que había un solo lecho acolchado. Cerca de la entrada había un
armario empotrado donde se depositaban las escafandras, y a no mucha
distancia, una pantalla que parecía de televisión. Tras el paseo por la
nave, fue despedido en la puerta, y el platillo se elevó
silenciosamente.
Días
después, la noche del 7 de junio, Bryant escuchó un extraño ruido y al
asomarse a la ventana vio una luz azul en el firmamento que se situó
sobre su casa, se oyó un fuerte portazo y el OVNI se alejó rápidamente.
Al día siguiente halló, en los alrededores, varias piezas de maquinaria,
así como un pequeño tubo de cristal con un pergamino y arena en su
interior que decía en latín de "hermano a hermano". No deja de ser
curioso y chocante que el joven extraterrestre se llamara "Yamski" (o
eso entendió el sorprendido testigo), una deformación del nombre de
Adamski, y que le hablara de un tal "Des". Uno de los mejores amigos del
conocido contactado, y coautor de uno de sus libros se llamaba Desmond
Leslie. ¿Una sutil broma de la CIA?...
Bosco Nedelcovic también
informó a Reynolds que la CIA creó otros célebres casos OVNI, como la
abducción de los Hill (1961) o el incidente de Pascagoula (1973), aunque
desconocía los detalles porque no participó directamente en las
reuniones que trataron dichos eventos. Al parecer la CIA había
desarrollado unas técnicas asombrosas para la creación de holografías
para simular aterrizajes de platillos voladores. Nedelcovic había
algunas diapositivas de estas “proyecciones” en varias diapositivas
expuestas en las reuniones. Estas operaciones se desarrollaban desde la
base de Holloman (Nuevo México) y Fort Monmouth (New Jersey). Aunque
Bosco Nedelcovic no había visto evidencias de la realidad del fenómeno
OVNI, las autoridades creían que era real.
Lamentablemente
el ufólogo Rich Reynolds no pudo contactar más con Nedelcovic, ya que
al parecer tenía un grave problema judicial. Según confirmó Reynolds al
autor del presente reportaje: “En mis conversaciones telefónicas con él,
Bosco nunca me dijo que pertenecía a la CIA, solo a la agencia de
cooperación AID. Aunque posteriormente en 2005 o 2006 me enteré, según
publicaron en la web “UFO Updates” que había trabajado para la CIA.
Siempre he pensado, al igual que Redfern, que la operación fue una
prueba/experimento militar”. Aunque existe otro gran misterio en torno a
la figura de Bosco Nedelcovic que Rich Reynolds expuso en una de sus
comunicaciones con el autor: “Bosco tuvo unos problemas legales y no
pude volver a contactar con él. Sé que murió, pero no sé nada más.
Habría que investigar sobre su muerte…”.
Bosco Nedelcovic falleció el 25 de diciembre 1999 de cáncer de próstata.
(Fuente:
http://caravaca.blogspot.com.es)