Trump: sueño vs realidad – aún se permite tener esperanza!
This article was written for the Unz Review:
http://www.unz.com/tsaker/trump-dreams-vs-trump-reality-hopes-still-permitted/
Para
muchos partidarios de Trump la semana pasada ha sido dolorosa. Ya si
decidimos reaccionar con abyecto pánico o fingimos que nada ha pasado,
algo sucedió y fue algo grande: las Agencias de las Tres Letras dieron
un golpe de facto contra Donald Trump forzándolo a despedir a su asesor
de política exterior más importante, el hombre que se había atrevido a
declarar que quería reformar la sobrepoblada y en gran parte ineficaz
comunidad de inteligencia estadounidense.
No hay manera de
ponerle una cara valiente a lo que sucedió. No sólo porque se demostró
que Trump no es leal con aquellos que son leales con él, sino porque
este episodio casi mató lo que yo llamaría el “sueño Trump”. Elegí
cuidadosamente mis palabras aquí. Hablo de “Sueño Trump” en
contraposición a la “Realidad Trump”. Permítaseme explicar.
El “Sueño Trump”
Cuando
Trump ganó las elecciones, el espectro de esperanzas acerca de sus
acciones fue muy amplio. Desde “Trump cambiará para siempre el sistema
internacional, pondrá fin al Imperio y traerá paz y prosperidad a los
Estados Unidos” a “nunca será tan malo como Hillary, no importa lo que
haga”. De este espectro, aquí una lista de los que yo tomaría como
elementos claves del “Sueño Trump”:
- Drenado del pantano:
echar a patadas a los neoconservadores hasta el sótano desde el que se
arrastraron hace 24 años, reformando la comunidad de inteligencia de
Estados Unidos, posiblemente disolviendo la CIA o, al menos,
subordinándola al JCS.
- Hacer la paz con Rusia y negociar una
“gran solución” que explicara claramente cómo los EE.UU. y Rusia
actuarían entre sí y conjuntamente contra las amenazas comunes. Al
menos, esto implicaría un acuerdo sobre Ucrania y Siria.
- Trabajar
con Rusia para crear un nuevo sistema de seguridad europeo para
mantener a la OTAN como una organización política, pero que la “diluya”
en un nuevo marco de seguridad que vaya desde Portugal hasta los montes
Urales y que incluya una versión del siglo XXI del Tratado de Fuerzas
Convencionales para Europa.
- Dejar de aportar miles de millones
de dólares al Imperio y redirigir los inmensos recursos que actualmente
se pierden en guerra, agresión y subversión hacia los Estados Unidos y
su deteriorada infraestructura, atención médica, educación, PMI, etc.
Hasta ahora los sectores más productivos de la economía estadounidense
han sido el complejo militar-industrial y las finanzas. La esperanza era
que Trump pusiera en marcha la economía “real”: la producción de bienes
y servicios.
- Poner fin a lo que yo llamaría la “dictadura de
las minorías” y sustituirla por una restauración de la soberanía de la
mayoría del pueblo estadounidense sobre su país. Que las “Rachel Maddows”
que solían ser los “amos ideológicos” del régimen anglo-sionista,
fueran conducidos suavemente hacia la puerta y reemplazados por gente
con la cual la mayoría de los estadounidenses pudieran identificarse.
- Restitución
de la ley y el orden en los Estados Unidos y que el flujo descontrolado
de inmigrantes fuera finalmente regulado al menos hasta cierto punto.
- Por
último, pero definitivamente no menos importante, Trump no actuaría
sobre esta estúpida, contraproducente y autodestructiva retórica iraní y
China. Recuerde: lo que estoy enumerando aquí no es una evaluación
realista de lo que Trump podría hacer una vez en el poder, sino lo que
deliberadamente llamé el “Sueño Trump” con énfasis en la primera
palabra. Claro, puede haber quienes quisieran que Trump cumpliera sus
amenazas e incluso iniciara una guerra con Irán o China, pero no conozco
a nadie. (Por otra parte, estas no son personas a las que me gusta
conocer). Una vez más, este es mi esquema, subjetivo y personal de lo
que pienso que muchos (la mayoría?) de los partidarios de Trump podrían
soñar, nada más.
Después de la semana pasada, diría que,
en su mayor parte, este sueño ha terminado, especialmente los puntos
1,2,3 y 5, los puntos 6 y 7 sobreviven con métodos artificiales y 4 sólo
tiene escalofríos y resfriado pero podría todavía vivir.
La
clave, por supuesto, es el punto 1: drenaje del pantano. En otras
palabras, luchar contra el poder de los neoconservadores y el “estado
profundo” de los Estados Unidos y ponerlo de nuevo donde pertenece: en
manos de un presidente con el mandato de la mayoría del pueblo
estadounidense. Esa es, por desgracia, la mayor pérdida que todos
sufrimos la semana pasada: el hombre que se suponía que debía drenar el
pantano recibió un golpe humillante por parte de un estado profundo
borracho en su propio desparpajo infinito. El mayor peligro no es que
Flynn fuera despedido, aunque eso en sí es un gran problema, pero el
hecho de que el estado profundo obligó a Trump a traicionar públicamente
a Flynn y despedirlo en lugar de los que estaban involucrados en este
golpe de palacio (incluyendo al mismo Pence).
Lo que el estado
profundo demostró esta semana es que todo el mundo en el Poder Ejecutivo
no sirve a gusto del Presidente, sino a placer del estado profundo,
incluyendo probablemente al mismo Donald Trump.
Terminando con el
Nr. 2 de Trump los Neocons han demostrado ahora al mundo que todo el
mundo (Nr.3, Nr. 4, etc.) y posiblemente Nr. 1 están todos aquí
solamente en la medida que ellos, los Neocons, les permiten. Estoy
personalmente convencido, de que a menos que Donald Trump encuentre en
sí el coraje de montar un contraataque importante, los neoconservadores
encontrarán la manera de expulsarlo de la Casa Blanca antes de que
termine su mandato. Eso es típicamente su estilo: enviar “mensajes” y
“sentar un ejemplo”.
Si Trump “se comporta”, posiblemente, le
permitirán hacer algo de los puntos Nr. 6 (ley y orden) y Nr. 4
(reorientar un poco de dinero a la patria de EE.UU.). En cuanto al punto
Nr. 7 (golpear a Irán y a China), esta es la única parte de su programa
que apoyarán con entusiasmo (de este modo también ponindo fin a su
sueño de no actuar en ese absurdo).
Así es que sí, esto es malo, y salvo un milagro, el sueño está realmente terminado.
Sin embargo, vamos a poner esto de nuevo en perspectiva.
La realidad Trump
Si
el * sueño * ha terminado, esa no es razón para desanimarse o para
afirmar que el apoyo a Trump haya sido un error. Se debe tener siempre
en cuenta cuál era la alternativa: Hillary Clinton.
Uno de mis comentaristas rusos favoritos, Ruslan Ostashko, lo puso brillantemente cuando dijo:
Ninguna
persona racional esperaba que Trump mostrara verdadera amistad o amor
por Rusia o un reconocimiento inmediato de Crimea (como parte de Rusia).
Nuestra alegría por la elección de Trump estaba vinculada a un solo
factor: con Clinton no tendríamos ninguna oportunidad, ni una sola, de
llegar a un acuerdo sobre cualquier cosa. Si Clinton estuviera ahora
sentada en la Casa Blanca no estaríamos discutiendo el tema del
reconocimiento de Crimea o el futuro de las sanciones estadounidenses.
Estaríamos tratando de adivinar cuándo comenzaría la guerra nuclear,
estaríamos estudiando nuestros mapas de refugio antiaéreo, cómo usar un
contador Geiger y cómo contar la dosis correcta para tabletas de yodo.
Él tiene toda la razón, por supuesto. Esto también es
exactamente lo que escribí el 9 de noviembre después de la elección:
Así
ha sucedido: Hillary no ha ganado! Digo que en lugar de decir que
“Trump ganó” porque considero que la primera es aún más importante que
la segunda. ¿Por qué? Porque no tengo ni idea de lo que Trump hará a
continuación. Tengo, sin embargo, una excelente idea de lo que Hillary
habría hecho: la guerra con Rusia. Trump probablemente no hará eso.
Nunca
fui un “soñador” con Trump. Yo era simplemente un esperanzado en Trump,
lo que significa que tenía esperanzas de que Trump no sólo sería mejor
que Hillary, sino que él podría cumplir, al menos, algunos de sus
prometidos”sueños”.
Pero si la elección es el triunfo humillante
de los neoconservadores y la guerra termonuclear, entonces acepto el
primero con gratitud.
Por otra parte, por desagradable que sea
este pensamiento para muchos norteamericanos, es un hecho innegable que
los Estados Unidos son actualmente el huésped que alimenta al parásito
anglo-sionista y que este parásito utiliza para intentar subyugar a todo
el planeta.
Lo que está ocurriendo ahora es que los
neoconservadores y el estado profundo han logrado re-tomar el control de
su anfitrión, pero sólo a costa de un debilitamiento mayor de ese
anfitrión. Y eso es objetivamente bueno para nuestro planeta. Así como
el golpe de estado en Turquía terminó eviscerando los servicios
militares y de seguridad y reduciendo dramáticamente su capacidad de
influir en los acontecimientos en Siria (esto es, en parte, el por qué
Erdogan ahora está jugando al balón con los rusos y los iraníes)
la revolución de color en marcha
contra Trump está destruyendo el poder del anfitrión norteamericano y,
por tanto, del parásito anglo-sionista. Por un lado, todo el
establishment político está tan profundamente involucrado en la lucha
por el poder dentro de los Estados Unidos, que se deja muy poca energía
burocrática para tratar con cualquier otra cosa. Además, en términos
políticos, la “nación indispensable” y la “ciudad sobre la colina” son
ahora el hazmerreír del planeta. La próxima vez que algún propagandista
del Departamento de Estado empiece a regurgitar el habitual fragmento de
propaganda proletario sobre la democracia, los derechos humanos y las
elecciones justas, será recibido con una risa histérica y gritos de
“médico, sálvate a ti mismo!”. Y, francamente, sólo Dios sabe a dónde
nos llevará este proceso. Yo, por ejemplo, no excluiría absolutamente la
posibilidad de una guerra civil en Estados Unidos. Y antes de que la
declaración sea recibida con burlas y el conjunto habitual de ad
hominems, permítanme recordarles que predije la guerra civil en Ucrania,
cuando casi todos los demás estaban en estado de total negación (ver:
Las puertas del infierno se abren para Ucrania,
Escrito el 20 de noviembre de 2013). En este momento, no estoy
prediciendo una guerra civil en los EE.UU., pero estoy diciendo que se
ha convertido en una posibilidad real.
Guerra civil o no, todo lo
que los neoconservadores y el estado profundo están haciendo es
acelerar el inevitable colapso de los EE.UU. como hegemón mundial. Es
cierto que Trump no podría haberlo impedido, pero podría haberlo
negociado, usando el todavía inmenso poder de los Estados Unidos para
obtener el mejor trato posible de los otros grandes actores. Si una
persona se cae de un rascacielos, no hay manera de evitar que golpee en
el suelo – pero si tiene un paracaídas o no, esto hará una gran
diferencia en cómo aterrizará. Eso es lo que Trump podría haber hecho –
haciendo un “descenso por los descansos” como dice la expresión de los
rusos. Las habilidades para hacer que eso suceda son sencillas:
realismo, voluntad de negociar, capacidad para entender al contrincante,
valor para renunciar a lo que no es sostenible, etc. Estas son las
habilidades exactas que los Neoconservadores carecen totalmente. Lo que
pueden hacer es doblar la apuesta, luego doblar de nuevo, y luego doblar
un poco más. Y este tipo de actitud maníaca siempre conduce a la
catástrofe.
Cualquiera que sea el caso, la gran historia en el
futuro previsible será la lucha interna dentro del estado profundo de
EE.UU. ¿Por qué lucha interna? Debido a que Trump es también parte del
estado profundo, no salió de repente de la nada
ex nihilo,
tenía, y todavía tiene, poderosos patrocinadores. Esa es, en términos
comparativos, la buena noticia. La mala noticia es que la facción del
estado profundo que respalda a Trump parece ser la más débil. Y Trump
mismo no es exactamente un caballero de brillante armadura, por decirlo
suavemente. Sin embargo, si imaginamos que por alguna medida de poder
las fuerzas anti-Trump dentro del estado profundo son, oh!, 70% y los
partidarios del Trump son por lo tanto 30%, las luchas internas entre el
70% y el 30% dejarán muy poca Energía a ambas partes para hacer frente a
Rusia, China o Irán.
Es una dulce ironía que los grandes partidarios de divide et impera se hicieron eso a sí mismos, ¿no?
Conclusión
Es
demasiado pronto para desanimarse. Sí, el “Sueño Trump” probablemente
ha terminado, fue hermoso mientras duró, pero ahora la “realidad Trump”
está tomando el centro del escenario y todos necesitamos aprender a
operar en este nuevo contexto. Necesitamos estudiar de manera cuidadosa y
sistemática esta nueva realidad y analizarla cuidadosamente por todos
los riesgos y oportunidades que nos presenta. Y hay un montón de grandes
oportunidades, junto con riesgos muy reales, a ser descubiertas. Sólo
el hecho de que los líderes del Imperio se han vuelto el uno contra el
otro es una bendición enviada por Dios! Usémosla al máximo.
Coincidencia o no, pero
el Durán informa
que el Presidente de la JCS, el General Joe Dunford y el General Valery
Gerasimov, el Jefe del Estado Mayor de los militares rusos se han
reunido en Bakú. Esta es la primera reunión de este tipo desde enero de
2014 y tuvo lugar en un “ambiente cordial”. De hecho, Dunford aseguró a
Gerasimov que en realidad no hay planes de desplegar tropas terrestres
estadounidenses en Siria (hay, por supuesto, ya varios miles de soldados
estadounidenses en tierra en Siria, ambas partes saben eso, pero ambas
partes también saben lo que Dunford Se refiere a: las fuerzas armadas
regulares).
¿Te imaginas una reunión así con Hillary?
Lo
que sucedió es muy simple. Con la elección de Trump, los Neocons
sufrieron una aplastante derrota y les llevó menos de un mes reagruparse
y castrar a Trump. Esto es malo y el “sueño del triunfo” ha terminado.
Pero nosotros – la resistencia al Imperio, estamos todavía en muy buena
forma. Después de todo, Trump nunca fue nuestro candidato, fue el
candidato de la parte del estado profundo que nosotros, los opositores
del estado profundo de los Estados Unidos
in toto, apoyamos
como un mal menor: y teníamos razón – él era y él todavía ss el mal
menor. Además, el partido que más ha perdido es la parte del estado
profundo que apoya a Trump , y aun tienen suficiente poder (10, 30 o 45
por ciento – eso no importa) para reagruparse y luchar. Y si / cuando
luchen, tenemos que darles nuestro apoyo simplemente porque eso es lo
moral y pragmático que hay que hacer. En este momento, Trump se parece a
Yanukovich, cierto. Pero creo que él es también una persona mucho más
inteligente y mucho más honorable que Yanukovich. Llámame ingenuo, pero
mi intuición es que Trump se preocupa por los Estados Unidos y que
quiere hacer lo correcto. Podría estar equivocado, por supuesto. Pero al
menos hasta ahora no veo los signos claros de la putrefacción total y
la corrupción que Yanukovich tiene en toda su cara. Además, Trump parece
estar aprendiendo. Eso es muy importante.
En su última conferencia de prensa Trump
finalmente mostró algunas agallas reales y contraatacó a los medios de
comunicación, muy efectivamente diría yo. ¿Y recuerda lo rápido que
Trump aprendió de su primera derrota en el debate contra Hillary? Trump
puede ser un aprendiz rápido y si ese es realmente el caso, entonces él
podría aprender algunas lecciones más útiles de toda la debacle de
Flynn.
Todavía se permiten las esperanzas
Así
que las esperanzas todavía están permitidas. No las expectativas – son
siempre malas. Pero sí esperanzas razonables, compatibles con la
realidad. Como todos los humanos, los políticos cambian. Si los
neoconservadores no consiguen impugnarle, Trump podría terminar dándoles
patadas, por así decirlo. Y si lo acusan, debilitarán aún más el
Imperio. Así que, en general, diría que aunque tuvimos una semana muy
mala todavía estamos en buena forma.
El Saker
David Brock está considerado como un maestro de la “agitprop” (agitación y propaganda) del siglo 21. Totalmente carente de escrúpulos, este personaje es tan capaz de defender una causa como de reducirla a polvo, según las necesidades de quién solicite sus servicios… y se halla a la cabeza de un verdadero imperio de la comunicación de masas. 
