jueves, 13 de junio de 2013

Suecia podría enviar tropas a los Altos de Golán

Suecia podría enviar tropas a los Altos de Golán

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун египет пан ги мун

Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, negocia con Suecia las posibilidades de enviar a militares suecos a los Altos del Golán, notifica la prensa israelí citando una fuente en la administración de Israel.

"De momento las negociaciones están en su fase preliminar, hay muchas cuestiones que aun no quedan discutidas”, declaró un delegado de las autoridades israelíes. El diario israelí, Haaretz, afirma que Suecia está dispuesta a enviar su contingente a los Altos del Golán si otros países escandinavos participan en la misión de pacificación.
ech/mo

Putin: “La escucha es posible, pero solo si es legal”

Putin: “La escucha es posible, pero solo si es legal”

Putin: “La escucha es posible, pero solo si es legal”

La intervención de conversaciones telefónicas solo es posible, si se practica de acuerdo a la ley, manifestó el presidente de Rusia, Vladímir Putin, en tanto que agregó que en Rusia las escuchas son imposibles si no están legalmente autorizadas.

Tal y como debe ser en cualquier país civilizado. En sus declaraciones a la prensa, el máximo mandatario ruso abordó los temas más palpitantes y más comentados en los medios de comunicación últimamente, incluidos el escándalo de las escuchas telefónicas en EEUU, la situación en Medio Oriente y el procedimiento de obtención de la ciudadanía rusa. 
La pregunta sobre las escuchas de comunicaciones privadas por parte de los servicios secretos estadounidenses reveladas por una filtración de información secreta a los medios de comunicación, arrancó una sonrisa al presidente ruso. Al comentar las actitudes de los protagonistas del escándalo: el exagente de la CIA, Edward Snowden, y los propios servicios de inteligencia, Putin señaló la importancia de obrar siempre de conformidad con la ley en cualquier tipo de operaciones. 
El denunciante no dijo nada nuevo, nada de lo que alguien no supiera. Creo que todo el mundo está al tanto, desde hace ya mucho tiempo, de que la inteligencia electrónica anda interviniendo comunicaciones de particulares y organizaciones. En condiciones de una guerra total contra el terrorismo, esta labor adquiere un carácter global, y en términos generales, son tácticas necesarias. El punto es que la sociedad sepa controlarlas en suficiente medida. Las escuchas de conversaciones telefónicas privadas son imposibles sin la respectiva orden judicial. Por lo menos en Rusia esto es así, se lo aseguro. En principio, así es como debe ser en cualquier sociedad civilizada que lucha contra el terrorismo. Usando cualquier tipo de tecnologías. Porque si la escucha se practica de acuerdo a la ley que regula el comportamiento de los servicios secretos, esto es normal. Pero si no, si se usa fuera de los marcos legales, esto está mal. 
En declaraciones al canal de televisión Russia Today, el presidente también criticó el procedimiento vigente para obtener la ciudadanía rusa y señaló la necesidad de flexibilizarlo para estimular la llegada de una mano de obra calificada a Rusia. 
En este terreno, lo tenemos todo estancado y hay algunas ideas frescas para impulsar progresos, por ejemplo, la de invitar a los rusos de origen residentes en otros países de la ex Unión Soviética facilitándoles el trámite de la ciudadanía rusa, si corresponden a ciertos criterios. En términos generales, nuestra política migratoria debe ser más flexible para, por un lado, garantizar los intereses de la población autóctona, mas por otro, incentivar la llegada de la mano de obra que necesitamos. El Gobierno está trabajando sobre este tema últimamente. 
Importantes asuntos internacionales tampoco quedaron al margen de esta rueda de prensa. Al referirse a la situación en Siria, Vladímir Putin expresó la esperanza de que el trabajo conjunto sobre las iniciativas de Egipto, EEUU, Rusia y el Consejo de Seguridad de la ONU sirva para arreglar el conflicto. 
Tengo mucha esperanza de que la iniciativa del presidente egipcio, con quien hablamos hace poco en Sochi, donde propuso una participación más activa de los países de la región en este proceso, y la iniciativa del primer ministro británico para involucrar más enérgicamente a los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y las propuestas del Ministerio de Exteriores de Rusia y el Departamento de Estado estadounidense, tengo la esperanza de que todo este trabajo conjunto, por fin, nos dé oportunidad para lograr un arreglo en ese país. 
El encuentro de Vladímir Putin con periodistas tuvo lugar en el marco de su visita a los nuevos estudios del canal de televisión Russia Today. El jefe de Estado revisó las instalaciones técnicas del canal y visitó sus departamentos periodísticos. Ésta es la segunda visita del presidente a las oficinas de Russia Today. 
nv/kg

Rusia e Israel intercambian experiencia de rehabilitación de drogadictos

Rusia e Israel intercambian experiencia de rehabilitación de drogadictos

Rusia e Israel intercambian experiencia de rehabilitación de drogadictos

Rusia hará uso de la experiencia de Israel de rehabilitación de personas narcodependientes, declaró Víctor Ivanov, director del Servicio Federal Antidrogas al término de su encuentro de trabajo con la viceministra del Interior de Israel Faina Kirschenbaum.

Es considerada una de los mejores especialistas del mundo en la rehabilitación de drogadictos. Víctor Ivanov informó a nuestra emisora de por qué los métodos israelíes interesan a los facultativos rusos y de cómo se emplean. 
Israel acertó a crear uno de los sistemas más eficientes de ayuda a los drogadictos en el mundo, destacó Víctor Ivanov. Este sistema incluye las mejores metodologías de Europa y EEUU y está orientado no solo al tratamiento de los drogadictos, sino asimismo a la reincorporación de los ex pacientes a la sociedad. En otras palabras, su finalidad reside en ayudar a la persona a volver a una vida normal. El enfoque integral, según Víctor Ivanov, conforma la base del programa estatal interdepartamental de rehabilitación de drogadictos, que se diseña en Rusia. 
Víctor Ivanov resaltó en especial que en Israel todos los programas de rehabilitación son regulados por el Estado. 
Se han trazado los correspondientes estándares, se controla la actividad de los centros de rehabilitación, incluidos los no gubernamentales. Todos han de atenerse a los estándares diseñados por el Estado. Se trata de la confirmación de la calificación del personal. Las personas que atiendan a los consumidores de drogas, exigen una determinada preparación. También tiene importancia que los centros de rehabilitación rindan cuentas de su actividad al Estado. Pero, por otro lado, el Estado asume la responsabilidad de subsidiar estos centros a fin de mantener su función de importancia social. 
La viceministra del Interior de Israel Faina Kirschenbaum realzó por su parte que la rehabilitación de los drogadictos es vista no solo como un problema de la medicina. Es, en primer lugar, el problema de la seguridad de los ciudadanos y del Estado en su conjunto. 
Hemos de prestar atención a cómo rehabilitamos a estas personas, cómo las tornamos a nuestra realidad y cómo cuidamos de que sean recibidas en nuestra sociedad como personas íntegras. Por eso hablamos de los centros de rehabilitación, de su apoyo, del trabajo que se hace con ellos, hablamos de la calificación del personal, de los trabajadores sociales que trabajan con ellos. Es una de las cosas más importantes. 
Faina Kirschenbaum invitó a Víctor Ivanov y a una delegación rusa a visitar Israel en otoño. Durante la visita se planifica firmar un acuerdo sobre el intercambio de experiencia y la colaboración en la rehabilitación de drogadictos. Esto beneficiará a los dos países, asevera la viceministra del Interior de Israel. 
vs/kg

Caída de las acciones Global, depresiones dólar como goleada reúne ritmo

Caída de las acciones Global, depresiones dólar como goleada reúne ritmo



A man speaks during a seminar about stock investment at Tokyo Stock Exchange June 10, 2013. REUTERS-Yuya Shino
A visitor walks past logos at the Tokyo Stock Exchange in Tokyo June 13, 2013. REUTERS-Toru Hanai
Traders work at their screens in front of the DAX board at the Frankfurt stock exchange May 7, 2013. REUTERS-Remote-Lizza David
 




































LONDRES | jue 13 de junio 2013 9:20 am EDT
(Reuters) - Las bolsas mundiales cayeron y el dólar se desplomó el jueves debido a una venta masiva en los mercados financieros mundiales se aceleró por las preocupaciones sobre si los bancos centrales continuarán el estímulo que han llegado a confiar.
Acciones, bonos, materias primas y el dólar estaban atrapados en la venta. Había mercados señales tentativas fueron estabilizando por delante de negociación en los EE.UU., aunque también se espera que Wall Street para abrir en números rojos.
La diapositiva se ha disparado por los comentarios de las autoridades de la Reserva Federal de EE.UU., que se reúne el próximo martes y el miércoles, acerca de cuándo comenzar a dar marcha atrás en su programa de compra de bonos enormes.
Las bolsas europeas . FTEU3 bajaron un 1 por ciento antes de la reanudación EE.UU., después de Nikkei de Japón N225. cayeron un 6,4 por ciento - la segunda mayor caída diaria en más de dos años - haciendo sonar los mercados y salir de las acciones asiáticas a su nivel más bajo en 2013. <.
Venta pesado golpeó al dólar, que cayó hasta un 2 por ciento frente al yen, mientras los inversores asustados por la de Japón stock buceo apuestas sin enrollar el yen se debilite. Cayó tan bajo como ¥ 93,90, su menor nivel desde el 4 de abril de devolver casi todos los avances logrados desde que el Banco de la flexibilización monetaria agresiva de Japón anunció en ese día.
"Si se mira históricamente, nunca ha habido una época en que la Reserva Federal ha comenzado a tomar impulso nuevo que ha dejado a los mercados sin tocar", dijo Hans Peterson, jefe global de estrategia de inversión en el banco sueco SEB.
"Y esta vez se trata de un ejercicio más grande. Hemos movido los mercados desde 2009 hasta 2013 en el estímulo y ahora estamos tratando de dar un paso a un mundo que es más impulsado por el crecimiento natural. Esa transición no será fácil."
TANQUES DE TOKIO
Activos de los mercados emergentes se han visto particularmente afectados en las últimas semanas, ya que la incertidumbre sobre el estímulo del banco central ha impulsado una carrera mundial de nuevo a las economías en efectivo y el núcleo.
Ellos fueron golpeados de nuevo como la sesión de la tarde europea continuó. Nuevas acciones. MSCIEF cayeron a mínimos de 11 meses y la mayoría de las monedas emergentes se mantuvieron bajo una fuerte presión con la rupia india cayó a un mínimo histórico.
En el mercado de deuda, los bonos alemanes veían a sus mayores ganancias en una semana y el Tesoro de Estados Unidos hicieron de tierra ya que los inversores se dirigieron hacia el papel de refugio seguro tradicional.
La reciente venta de la deuda periferia de la zona euro también se reanudó, y en Italia vio sus costos de endeudamiento salida a una subasta de deuda a tres años aunque los rendimientos en un paralelo venta a 15 años operaban con pocos cambios. <GVD/EUR>
La derrota en los mercados asiáticos que muchos de ellos caen en picado a mínimos de varios meses ya que los inversores se apresuraron a volver a calibrar las posiciones para un mundo con potencial reducido apoyo de liquidez.
Tanto el dólar / yen y el Nikkei cayó por debajo de la parte inferior nube Ichimoku por primera vez desde sus manifestaciones comenzaron en noviembre, el envío de una señal de mercado bajista fuerte.
El porcentaje de disminución del índice Nikkei de Tokio 6.4 también incumplió su retroceso del 50 por ciento de su ascenso noviembre y trajo sus pérdidas durante las últimas dos semanas, más o menos a más del 20 por ciento.
DIFÍCIL TRANSICIÓN
Entre los informes económicos de Estados Unidos más tarde debido será ventas al por menor, los precios de importación, los inventarios de negocios y solicitudes de desempleo semanales, todos los que puedan alimentar los cálculos de que la Fed va a iniciar el desmantelamiento de su apoyo antes de su reunión de la próxima semana.
"La tendencia sigue siendo, en principio, una venta masiva en los mercados, una venta masiva de activos de mayor riesgo en las expectativas de que la Fed podría indicar mayor disposición a tal ralentizar el ritmo de las compras", dijo el economista de Daiwa Securities Tobias Blattner.
"Así que todos los ojos están puestos en la reunión del FOMC de la semana que viene. Hay muy pocas cosas que importa en este momento"
Con acciones de Estados Unidos buscando prevista para principios caídas, el dólar se mantuvo cerca de un mes 3-1/2 frente al euro como un ligero repunte de la divisa estadounidense contra una canasta de las principales monedas. DXY dejó la moneda común la compra de $ 1.3320.
El oro también se cubrió de nuevo por el estímulo de la Fed precaución. Pero con la explosión de petróleo en el medio de su reciente rango de $ 100-105 y cobre sólo ligeramente inferior, los mercados de productos básicos se libraron en gran medida el desarrollo del drama en otro lugar.
(Reporte de Marc Jones, Editado por Hugh Lawson)

Documentos TV. "La mente del asesino escolar"

Documentos TV. "La mente del asesino escolar"


  • ¿Puede la ciencia explicar por qué un niño se convierte en asesino?
  • El 60% de los asesinos escolares terminan suicidándose
  • ¿Son claves la neurociencia y la psicología para evitar la siguiente masacre?
  • La mente del asesino escolar se estrena el 16 de mayo a las 23.30 h en La 2
Ampliar foto lanza-asesino-newtownAdam Lanza, el asesino de Newtown
Ampliar foto 103546468 video embedAndy William. En 2001 mató a dos compañeros de clase e hirió a otros trece en su propio instituto
Ampliar foto asesinos-columbineAutores de la matanza de Columbine
Ampliar foto resonancia-cerebro-sanoResonancia de un cerebro sano
  resonancia-cerebro-deprimidoResonancia de un cerebro deprimido
FICHA TÉCNICA
La mente del asesino escolar / The Mind of a Rampage Killer
Dirección: Miles O'Brien
Producción: WGBH Educational Foundation (EE.UU.). 2013
Duración:52'
Calificación: mayores de 16 años
RTVE.es / DOCUMENTOS TV 13.06.2013 - 10:59h¿Qué arrastra a una persona a entrar en un colegio lleno de estudiantes y abrir fuego indiscriminadamente? Ésta es la primera de las muchas preguntas que se formulan en “La mente del asesino escolar”, un documental norteamericano realizado después de la masacre escolar de Newtown del pasado diciembre, en el que Adam Lanza terminaba con la vida de 20 y siete adultos, incluidos él y su madre.
¿Qué hay en la mente de un asesino escolar? La neurociencia y la psicología no dan tregua a las investigaciones que ayuden a desentrañar el misterio de la mente violenta y a encontrar la forma de prevenir y evitar la siguiente masacre.

Repaso histórico a los tiroteos escolares

La mente del asesino escolar expone los casos más dramáticos de tiroteos escolares desde los años 60 hasta el de Newtown.
Cuenta con los testimonios de uno de estos asesinos, Andy William, quien en 2001 mataba a dos compañeros de clase y hería a otros trece en su propio instituto. William reconoce que la desesperanza, el fácil acceso a las armas y su hambre de suicidio, del que nunca habló a nadie, tuvieron mucho que ver ese trágico 5 de marzo.
“Si llegas a la conclusión de que tu vida no vale nada, y quieres hacer algo que garantice que tu nombre esté en boca de todo el país, ¿cómo lo conseguirás? Solo de una manera: matando a mucha gente inocente”, afirma Steven Pinker, psicólogo cognitivo de Harvard.

¿Podrá la ciencia prevenir la siguiente masacre?

La ciencia continúa estudiando el excepcional conjunto de circunstancias que se han de dar para que un niño se convierta en un asesino escolar en potencia. La mente del asesino escolar muestra las nuevas teorías y estudios realizados al respecto y alerta sobre la detección a tiempo de estas mentes suicidas con la violencia.
Un argumento que suscribe íntegramente Liza Long, cuyo hijo de 13 años sufre este tipo de comportamientos y quién teme que pueda convertirse en un posible asesino escolar. En su blog, bajo el título de "Soy la madre de Adam Lanza”,  hizo un llamamiento a un urgente debate nacional sobre la atención mental infantil,-tan inaccesible en Estados Unidos, y que ha prendido como la pólvora en las redes sociales.
La mente del asesino escolar se emite en Documentos TV el domingo 16 de junio de 2013 a las 23:30 h. en La 2 de TVE

Miles de personas se concentran frente a la sede de la ERT durante la huelga general en Grecia

Miles de personas se concentran frente a la sede de la ERT durante la huelga general en Grecia

  • El paro, convocado para protestar por el cierre de la radiotelevisión pública
  • Seguimiento mayoritario en el sector público y casi nulo en el privado
  • Transportes, servicios médicos y banca se unen al paro mayoritariamente
  • El comercio y la industria funcionan prácticamente con normalidad
Miles de personas se concentran ante la sede de la televisión pública griegaMiles de personas se concentran ante la sede de la televisión pública griega.AFP PHOTO/ LOUISA GOULIAMAKI
  Huelga general en Grecia por el cierre de la ERT Huelga general en Grecia contra el cierre de ERTREUTERS/Costas Baltas


Audios relacionados
RTVE.es / AGENCIAS 13.06.2013 - 14:37hMiles de personas se manifiestan ante las sedes de la radiotelevisión pública griega ERT en Atenas y Salónica en protesta por su cierre decidido por el Gobierno heleno el pasado martes. Las cifras de manifestantes varían entre los 12.000 que ofrece la policía y los 20.000 de los organizadores.
Los manifestantes portaban pancartas en las que se podían leer consignas relacionadas con el cierre de la televisión como "Frecuencias para la sociedad, no para el poder" o "Resistid al totalitarismo", en alusión al cierre por decreto y sin previo aviso del ente.
En Atenas, según la policía, cerca de 10.000 personas respondieron a la convocatoria de los sindicatos del sector privado y público (GSEE y ADEDY, respectivamente) ante la sede de la ERT, situada en el norte del país, señala AFP. Mientras, en Salónica, la segunda ciudad del país la cifra era de 2.000.
La huelga, la tercera en lo que va de año, tiene un seguimiento es dispar: fuerte en el sector público y prácticamente nulo en el privado, con los comercios y la industria funcionando, según las agencias de noticias Efe y AFP.

Transporte parado, comercio abierto

Según ha indicado a Efe un portavoz del sindicato del sector público, ADEDY, el seguimiento en dicho sector osciló entre el 50 y el 75%, dependiendo del área. En el transporte público, por ejemplo, el paro de autobuses, trolebuses y trenes fue absoluto, mientras que el metro solo dejó de funcionar en el turno de noche y circuló con normalidad a partir de las nueve de la mañana decidida por el propio sindicato.
Las escuelas funcionaron con normalidad, pues desde hace un mes los maestros están bajo movilización forzosa, decidida por el Gobierno durante el periodo de exámenes.
Los hospitales solo ofrecieron servicios mínimos, pero las consultas de médicos funcionaron con normalidad, porque el colegio de médicos no se había sumado a la huelga.
Los controladores aéreos pararán durante dos horas por la tarde, pero las aerolíneas han podido cambiar la programación de vuelos, de forma que solo habrá retrasos pero no cancelaciones. El comercio y la industria funcionaron con práctica normalidad, con excepción de la banca, que atendió la convocatoria del sindicato de ese sector.

Tercera huelga general del año

Los sindicatos, que representan a cerca de dos millones y medio de trabajadores, han convocado habitualmente huelgas desde el estallido de la crisis de la deuda en Europa, en 2009, aunque, en los últimos meses, estas acciones se habían vuelto mucho menos frecuentes y ruidosas que en el pasado 2012, cuando las concentraciones y marchas desencadenaron habitualmente en actos violentos.
"El Gobierno ha abolido los derechos de los trabajadores y ciudadanos, uno por uno, de manera sistemática y autocrática" ha explicado el sindicato del sector público ADEDY, encargado de organizar las manifestaciones junto al sindicato del sector privado GSEE.
"Hacemos un llamamiento a todos los trabajadores y ciudadanos a que luchen por derribar los catastróficos planes de este gobierno".
Por otro lado, un sindicato de periodistas de Atenas ha llamado a sus miembros a la huelga indefinida, impidiendo que se publiquen algunos periódicos y forzando a cadenas comerciales a reponer contenidos grabados en lugar de emitir servicios informativos.
Muchos griegos lo consideran una fuente de despilfarro de los puestos de trabajo patrocinados por partidos políticos, pero lo repentino del cierre, cortando a los periodistas en medio de su intervención, ha sorprendido a todo el país.

Una medida sin precedentes

Samaras ha asegurado tener planes de reforma para ERT que incluyen un relanzamiento con una organización más eficiente. Además ha descalificado a los defensores de las cadenas como "hipócritas que bloquean reformas necesarias".
El mandatario griego se ha jactado del ejemplo que el cierre de la cadena supone de la voluntad política necesaria para que Grecia deje de ser "el único lugar del mundo donde sobreviven los dinosaurios".
El líder de la oposición, Alexis Tsipras, que ha estado de visita en España recientemente, ha acudido a la segunda ciudad más importante de Grecia, Salónica, donde ha llamado a los griegos a defender la democracia.
"Lo que hemos experimentado ha sido una medida sin precedentes, no solo en Grecia, sino en Europa", ha declarado Tsipras. "La televisión pública solo se ha ido a negro por circunstancias: cuando un país ha sido ocupado por un ejército extranjero, o en golpes de estado".

Soad El Khammal: "Soy víctima del terrorismo y estoy en contra de la pena de muerte"

Soad El Khammal: "Soy víctima del terrorismo y estoy en contra de la pena de muerte"

  • Perdió a su marido y a su hijo en los atentados de Casablanca de 2003
  • Preside la Asociación Marroquí de Víctimas del Terrorismo
  Soad El Khammal explica a RTVE.es su drama personal y por qué defenderá la abolición en el V Congreso Mundial contra la Pena de Muerte en Madrid.Soad El Khammal explica a RTVE.es su drama personal y por qué defenderá la abolición en el V Congreso Mundial contra la Pena de Muerte en Madrid.



ESTEFANÍA DE ANTONIO 12.06.2013Soad El Khammal lleva diez años recordando el día en el que un atentado terrorista le arrancó de golpe a su familia."No solo me quitaron a mi marido y a mi hijo, también me robaron mi propia vida".Y todavía se le quiebra la voz al contarlo.
Fue el 16 de mayo de 2003. Ella se encontraba con su hija Safae en París. Su marido, el famoso abogado Abdelwahed El Khammal, y su otro hijo se habían quedado en Casablanca. Esa noche habían salido a cenar a la ‘Casa de España’. Sobre las 10 de la noche, dos kamikazes se inmolaron en el popular restaurante. En otros cuatro puntos de la ciudad marroquí se produjeron ataques suicidas. Murieron 40 personas murieron, entre ellas cuatro españoles, y un centenar resultaron heridas.
“A mi marido lo encontraron enseguida, pero mi hijo no apareció hasta horas más tarde”, recuerda, aún con angustia. "Taib estaba en el salón viendo la televisión y en lugar de huir cuando estalló la primera bomba, corrió a buscar a su padre. Cuando estaba cerca del cadáver, el otro terrorista pulsó el segundo botón y mi hijo cayó al suelo. No pudo ni siquiera llorar por su padre o despedirse”, explica a RTVE.es. El joven, de 17 años, resultó gravemente herido y falleció una semana después en el hospital. Fue la víctima más joven.
Soad, profesora de 56 años, estuvo mucho tiempo sin encontrar fuerzas para seguir adelante. Pero su hija fue el motor que la empujó a superar la pérdida. "Ella no quería una madre débil y me tuve que reponer", dice. Su familia y amigos han sido la mejor terapia porque, asegura, "Marruecos no estaba preparado para una drama de esas dimensiones". Las compensaciones, el tratamiento psicológico tardaron en llegar.

"¿Cómo perdonar a quién te lo ha quitado todo?"

Ella canalizó todo su dolor en un libro brutal titulado Demasiado pronto, y se involucró en la vida de su comunidad. Desde 2001, es presidenta de la Asociación Marroquí de Víctimas del Terrorismo (AMVT) y trabaja para educar a jóvenes y adultos en esta amenaza. Se dedica a visitar los barrios más deprimidos de Casablanca, caldo de cultivo del fanatismo religioso.
"Les digo que el Islam nada tiene que ver con la violencia. Y que desconfíen de quiénes les inculcan un Islam que incita a morir", afirma. "Me da fuerza trabajar con estos chicos. Veo crecer a mi hijo en ellos", asegura emocionada.
Veo crecer a mis hijo en otros jóvenes
Hace una semanas, coincidiendo con el décimo aniversario de los atentados, visitó por primera vez Sidi Moumen, la enorme barriada de chabolas de donde salieron los kamikazes. Hoy es un barrio popular y moderno. Allí, durante la proyección de un documental, se encontró con familiares de los terroristas. Fue el primer paso hacia una reconciliación para la que, reconoce, aún no está lista.
Soad, una mujer de apariencia frágil y entrañable, confiesa que ni olvida ni perdona. "¿Cómo se puede perdonar a quién te lo ha quitado todo?", reflexiona.
Al menos 3.000 integristas fueron detenidos por este atentado, 1.000 inculpados y de estos, tres siguen condenados a pena capital. Soad reconoce que en un primer momento les deseó la muerte. “Atravesaba un momento extremadamente doloroso y fue lo primero que pensé, pero con el tiempo encontré mis principios y a mí misma”, afirma.
"Hoy puedo decir que soy víctima, perdí a mi marido y a mi hijo, pero estoy en contra de la pena de muerte”, subraya Soad, que habla a título personal y no como presidenta de la AMVT. Y eso es lo que defenderá en el V Congreso Mundial contra la Pena de Muerte que comienza este jueves en Madrid.

Marruecos, abolicionista en la práctica

Marruecos es uno de los 34 países del mundo que Amnistía Internacional califica como abolicionista en la práctica. La legislación recoge la aplicación de este pena pero desde 1993 ningún reo ha sido ejecutado, aunque, en la actualidad, hay 115 condenados que languidecen en las prisiones del país. Lo sabe bien Ahmed Haou (ver su historia).
Los delitos castigados con la pena de muerte se refieren a crímenes terroristas, crímenes que afectan al derecho a la vida y a la integridad física de las personas, el recurso a los medios de tortura, así como los atentados contra la seguridad interior o exterior del país. No siempre ha sido así. Durante los años de plomo, un período caracterizado por el terror de Estado contra la disidencia, la mayoría de los ejecutados y condenados lo eran por motivos políticos.
El informe final de la Instancia de Equidad y Reconciliación, un organismo creado por el Estado marroquí para esclarecer la verdad sobre la violación de los derechos humanos durante el reinado de Hassan II, recomendó la abolición de la pena de muerte en 2005. Pero desde entonces, apenas se ha avanzado en este sentido y, de hecho, se han dado algunos pasos contradictorios ya que en 2007 Marruecos votó en contra de la moratoria internacional de este castigo extremo aprobada por el Tercer Comité de la Asamblea General de la ONU.
Soad cree que el castigo más justo para los asesinos de su familia es la cadena perpetua. “Si la pena de muerte se elimina, el Gobierno marroquí tiene que garantizar a las víctimas que los detenidos no van a ser liberados. Deben ser condenados de por vida para que lamenten lo que han hecho”, afirma, porque el dolor que sembraron es también una cadena perpetua.

Florida ejecuta el segundo preso en dos semanas

Florida ejecuta el segundo preso en dos semanas

  • William Van Poyck llevaba 26 años en el corredor de la muerte
  • Había sido condenado por el asesinato, en 1987, de un funcionario de prisiones
Ver vídeo  'Comienza en Madrid el Congreso Mundial contra la Pena de Muerte'
RTVE.es / EFE 13.06.2013 - 03:41hWilliam Van Poyck, que llevaba 26 años en el corredor de la muerte, ha sido ejecutado este miércoles por inyección letal por las autoridades del estado de Florida, Estados Unidos, convirtiéndose en el segundo ejecutado en tan sólo dos semanas en ese estado.
El preso, de 58 años, cumplía condena por su implicación en el asesinato, en 1987, de Fred Griffis, un guardia de prisiones que frustró el intento de fuga de otro preso. La ejecución se ha producido con hora y media de retraso sobre la hora prevista en la Prisión Estatal de Florida, a las 19.24 hora local (23.24 GMT), unas horas después de haber recibido la visita de su hermana y unos amigos.
Tan sólo unas horas antes, el Tribunal Supremo de Estados Unidos había denegado una última petición de su defensa de suspender la ejecución. Igualmente, uno de sus abogados había remitido una carta al gobernador de Florida, Rick Scott, pidiendo clemencia y argumentando que Van Poyck no fue quien mató al carcelero y que no es un psicópata, sino que, todo lo contrario, estaba arrepentido y rehabilitado.
La ejecución se ha producido, precisamente, el día que ha comenzado en Madrid el quinto congreso contra la pena de muerte.

Van Poyck: "Es cierto que ojo por ojo el mundo acabará ciego"

Van Poyck se despidió recientemente con una última carta que su hermana publicó en el blog donde ha ido reflejando la correspondencia que recibía de su parte.
"Esta puede ser mi última carta. Las muchas visitas que he recibido estos días de aquellos que me aman han sido una bendición para mí", explicaba Van Poyck.
En esa última carta fechada el pasado 28 de mayo, el preso explicaba que ha pensado muchas veces durante estos años en Fred Griffis y se ha sentido "apenado por su muerte sin sentido".
Además, decía haber leído en un artículo de prensa que el hermano y la hermana de Griffis "están enfadados porque yo aún siga vivo", un "sentimiento humano comprensible".
El fallecido, que escribió tres libros mientras estaba en prisión, aseguraba sentirse mal por ellos y se preguntaba si ver morir a otro ser humano les va a hacerse sentir realmente bien. "Hay mucha sabiduría en el viejo dicho de que 'ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego'", añadió.
"Cuando me haya ido, creo que si ellos miran en su corazón" comprenderán "lo vacío de la venganza" que supone la pena capital, apuntó el ya fallecido, quien reconocía en su última carta que él mismo no sabía cómo reaccionaría si tuviera que lidiar con algo parecido a lo que han tenido que pasar los hermanos de Griffis.
En ese post aseguraba que estaba preparado para su muerte: "He sido bendecido con un cuerpo fuerte y con una mente y espíritu fuertes, más que suficiente para verme atravesar este pasaje final".

Segunda ejecución en quince días

Esta es la segunda ejecución que llevan a cabo las autoridades de Florida en dos semanas, ya que el pasado 29 mayo mataron por inyección letal a un preso que llevaba más de dos décadas en el corredor de la muerte por violar y estrangular a una niña hace 23 años, confirmó el Departamento estatal de Prisiones.
Elmer Leon Carroll, de 56 años, fue ejecutado también sólo unas horas después de que el Tribunal Supremo de Estados Unidos rechazara un último recurso de su defensa alegando que tenía problemas mentales cuando mató a la niña.
Hace 26 años Van Poyck y su cómplice Frank Valdés tendieron en West Palm Beach (Florida) una emboscada a un furgón de prisiones con el objetivo de liberar al preso James O'Brien, que estaba siendo traslado en ese vehículo para acudir a una cita médica. Griffis evitó ese intento de fuga al arrojar entre la maleza las llaves de un furgón que Poyck intentó interceptar para liberar a O'Brien.
En el incidente, el guarda recibió tres impactos de bala y murió. Valdés y Van Poyck salieron huyendo, pero poco después, tras una persecución por carretera, chocaron contra un árbol y ambos fueron capturados por la policía.
Valdés, de origen hispano, murió en prisión en 1999 tras sufrir fracturas en la mandíbula, el esternón, la clavícula, un hombro, la columna vertebral, la nariz y 22 costillas. También tenía huellas de botas en el cuello, el pecho, el abdomen y espalda.
La familia de Valdés demandó al estado de Florida y cinco carceleros fueron juzgados acusados de provocar su muerte, pero finalmente fueron absueltos en un juicio con jurado.
Van Poyck siempre sostuvo que quien mató al guarda fue Valdés, aunque durante la revisión de su caso la Justicia estadounidense defendió que ese detalle era irrelevante porque Van Poyck fue quien planeó el ataque.

Concierto de los activistas turcos en la plaza Taksim de Estambul

Concierto de los activistas turcos en la plaza Taksim de Estambul


13 jun 2013


Los manifestantes turcos que protestan contra el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, continúan acampados en el parque Gezi de Estambul y han vuelto a la plaza Taksim durante la madrugada del jueves. La noche ha sido tranquila. En la céntrica plaza estambulita ha tenido lugar un concierto improvisado que ha contado incluso con un piano. Una multitud escuchó temas como "Let it be", de "The Beatles", y "Claro de luna", de Ludwig van Beethoven.
En cambio en la capital, Ankara, la Policía antidisturbios ha vuelto a cargar contra los manifestantes empleando gases lacrimógenos.



Pyongyang culpa a Seúl de cancelar el encuentro y vuelve a cerrarse al diálogo

Pyongyang culpa a Seúl de cancelar el encuentro y vuelve a cerrarse al diálogo

  • Corea del Sur, por su parte, devuelve las acusaciones de culpabilidad
  • Pyongyang asegura no tener "nada que esperar de las conversaciones"
Un operario retira los preparativos para la reunión anulada entre los ejecutivos de las dos CoreasUn operario retira los preparativos para la reunión anulada entre los ejecutivos de las dos CoreasEPA/YNA SOUTH KOREA OUT
EFE 13.06.2013 - 06:59hCorea del Norte ha emitido este jueves duras acusaciones contra el Gobierno de Corea del Sur, al que ha culpado de la cancelación de un encuentro de alto nivel previsto para este miércoles, y ha cerrado la puerta al diálogo por el momento.
El régimen de Kim Jong-un ha acusado a Seúl de "crear un obstáculo" deliberadamente para el que hubiera sido el primer encuentro bilateral de alto nivel en seis años, según ha indicado el Comité norcoreano para la Reunificación Pacífica de la Patria.
La agencia estatal de noticias KCNA ha emitido un comunicado de dicho organismo en el que considera que Corea del Sur "no tenía intención desde el principio de mantener un diálogo y sólo buscaba crear un obstáculo para las conversaciones, retrasarlas y socavarlas".
Asimismo, ha acusado a Seúl de mantener un "comportamiento provocador, descortés e inmoral" que, apuntó, "nos lleva a dudar sobre si se va a poder debatir asuntos o mejorar las relaciones incluso si se abre en el futuro el diálogo entre autoridades".

Las conversaciones vuelven a congelarse

"No tenemos nada que esperar de las conversaciones entre autoridades del Norte y del Sur", asegura el comunicado.
El encuentro de alto nivel previsto para este miércoles entre ambas Coreas se canceló en la víspera, debido a que en la reunión preliminar las partes no se pusieron de acuerdo sobre el rango de los líderes de sus respectivas delegaciones.
Seúl, por su parte, ha culpado del desencuentro al Gobierno de Corea del Norte, al que ha acusado de proponer como líder de la comitiva a una autoridad de segundo nivel y aún así rechazar su oferta de enviar a un viceministro.
Seúl y Pyongyang, que vivieron una intensa etapa de tensión en marzo y abril, parecían haber iniciado una fase de entendimiento después de que la pasada semana se pusieran de acuerdo para celebrar el citado encuentro bilateral, a propuesta de Corea del Norte, orientado a limar asperezas y resolver asuntos pendientes.
Sin embargo la cancelación del encuentro oscurece de nuevo las perspectivas de distensión entre Norte y Sur, que permanecen técnicamente enfrentadas desde la Guerra de Corea (1950-53), concluida con un armisticio que hasta el presente no ha sido reemplazado por un tratado de paz definitivo.

Irán: ¿República Islámica o dictadura teocrática?

Irán: ¿República Islámica o dictadura teocrática?

  • El estado tiene una compleja separación de poderes, pero poco pluralismo
  • Hay luchas de poder más o menos abiertas que dirime una élite político-clerical
Gráfico del sistema político iraníGráfico del sistema político iraníRTVE.es

El orgullo persa
Irán, la antigua Persia, es una de las grandes cunas de la civilización y llegó a ser un poderoso imperio que se extendía por una gran parte de Asia. Su declive llegó entre los siglos XIX y XX, cuando pasó a ser tablero en el juego de las potencias occidentales, con intervención directa de la CIA en la última etapa del sha (rey).
La situación se revirtió con la revolución islámica y ese rechazo al nuevo “imperialismo” de Estados Unidos ha quedado explícito en el propio preámbulo de la Constitución de 1979.
Por otra parte, Irán es el país que más se ha destacado en su rechazo al reconocimiento del estado de Israel y mantiene también muy tensas relaciones con otras monarquías y teocracias de mayoría suní en la región del Golfo, que en Irán llaman Pérsico y en esos otros países Arábigo, lo que ya da una idea del conflicto latente.
MARIO VALLEJO 13.06.2013 - 10:35hIrán celebra este 14 de junio elecciones para elegir a su nuevo presidente, el segundo hombre con más poder en la “República Islámica”, un estado que cuenta con una compleja separación de poderes, pero donde el Líder Supremo destaca hasta el punto de ser considerado por muchos el jefe de una férrea dictadura teocrática.
Se trata de un sistema original en el cual las elecciones eran, al menos hasta 2009, una parte fundamental de la vida política en la que, eso sí, la mayoría de puestos clave están reservados a la élite religiosa chií que cuenta con su propia Guardia Revolucionaria para mantener el régimen establecido en 1979.
Mahmud Ahmadineyad, exmiembro de esta fuerza, simboliza las contradicciones y luchas de poder abiertas en esta histórica potencia, que cuenta con las segundas mayores reservas de hidrocarburos del mundo y que está desarrollando un polémico programa nuclear en una región cada día más convulsa.
Ahmadineyad se convirtió en 2005 en el primer presidente no clérigo de la Revolución Islámica y ha acabado abiertamente enfrentado al Guía Supremo, Ali Jamenei (que sucedió a Jomeini a su muerte en 1989).

Los apocalípticos y el Líder Supremo

El que siempre ha sido calificado como un político ultraconservador ha acabado siendo acusado de “desviacionista” religioso, por ejemplo, por su asistencia al funeral católico por el presidente venezolano Hugo Chávez. Pero eso es una anécdota comparado con la vinculación de Ahmadineyad a la corriente religiosa que pide el pronto retorno del imam Mahdi, el duodécimo guía espiritual que da nombre a la rama del chiísmo que se profesa en Irán (duodecimano). Está prohibido especular con la fecha de ese retorno en tanto que el Líder Supremo es el teórico representante de Mahdi en la tierra.
A los clérigos de esta facción se les llama apocalípticos y se les acusa de usar el discurso mesiánico para movilizar al electorado en beneficio de un candidato radical, en aparente revuelta contra el Líder Supremo como representante de la élite. Hace ocho años, uno de estos clérigos apocalípticos muy famoso hizo campaña por Ahmadineyad.
En todo caso, lo que trasluce es el pulso entre el poder de los clérigos, encabezados por Jamenei, y el del presidente y su principal asesor, Esfandiar Rahim Mashaei, personaje que ha estado en casi todas las polémicas de la segunda legislatura de Ahmadineyad (2009-2013) y uno de los más destacados teóricos del nacionalismo iraní.
Mashaei, cuñado del mandatario, quería limitar el poder de los clérigos en el régimen, según The Guardian. El periódico británico recuerda que poco después de las controvertidas elecciones de 2009, el Líder Supremo dio un paso inédito al forzar su destitución como vicepresidente, a lo que Ahmadineyad reaccionó sorprendentemente nombrándolo jefe de su propia oficina.
Después, en 2011, Mashaei fue supuestamente objeto de un espionaje en medio de acusaciones de “brujería” al entorno del Ahmadineyad. En protesta, el presidente se ausentó durante una semana de sus responsabilidades aunque finalmente perdió ese claro desafío a Jamenei tras escuchar a otros líderes políticos pedirle que depusiera en su actitud para “no beneficiar al enémigo”.
Ahora, Mashaei ha sido rechazado como candidato a las elecciones presidenciales, lo que confirmará la derrota de este intento de Ahmadineyad en favor de un Ejecutivo independiente.  Incluso algunos medios informaron de que el apoyo explícito de Ahmadineyad siendo aún presidente a la candidatura de su cuñado podría ser condenado con 74 latigazos.

El poder del Parlamento

Pero ¿quién ha vetado a Mashaei? En Irán, todos los candidatos a las instituciones electivas del país deben ser aprobados del Consejo de Guardianes de la Revolución, un órgano formado por 12 miembros, seis de ellos expertos en jurisprudencia islámica nombrados directamente por el Líder Supremo y otros seis juristas cuya designación aprueba por el Parlamento entre los elegidos por el jefe del Poder Judicial, quien a su vez es seleccionado directamente por Jamenei.
En este caso, solo ocho de los 686 candidatos han pasado ese filtro islámico. “Tengo la gran sospecha de que si Jomeini todavía viviera y se presentase con un seudónimo, sería descalificado porque a veces fue crítico” con el sistema, dijo recientemente un parlamentario considerado conservador, en un ejemplo de la independencia de un poder legislativo que, contrariamente a los regímenes autoritarios, sí tiene competencias reales.
De hecho ninguno los presidentes ha escapado a la censura de algunos de sus ministros por parte del Parlamento, cuyos miembros también pasan el mismo examen del Consejo de Guardianes. En el verano de 2009, los diputados advirtieron a Ahmadineyad en plena crisis post-electoral y en 2010 llegaron a iniciar un proceso de destitución acusándose de abuso de poder. Según la revista Foreign Policy, ese procedimiento solo paró por orden del Líder Supremo, que temía que esta acción reforzara al Parlamento en detrimento de su propia base de poder.

El Líder (casi) Supremo

Incluso la preeminencia absoluta del Guía es discutible, ya que se halla sometido al control de la Asamblea de Expertos, otro órgano elegido por la ciudadanía y que puede revocar el cargo del Líder Supremo y nombrar a su sucesor.
Finalmente, el Consejo de Discernimiento es otro órgano cuyos miembros son nombrados por el Líder y que media entre el Parlamento y el Consejo de Guardianes de la Revolución, que también hace un filtro de las leyes que aprueban los diputados.
El sistema fue designado para que ninguna de las instituciones tuviera por sí sola la capacidad absoluta para decidir sobre temas fundamentales y para “evitar la deriva hacia el absolutismo personalista, privilegiando los mecanismos de consenso interno de la élite político-clerical”, según resume Jean-François Bayart en El islam republicano.
Unos debates que se dan a la sombra de las instituciones, a pesar del protagonismo que han tenido siempre las elecciones en Irán, donde desde la Revolución, los ciudadanos han tenido la oportunidad de votar una vez al año, una de las frecuencias más altas del mundo, que se ha visto frenada en los últimos años por la cancelación de comicios tras la crisis de 2009 y hasta 2012.
Pero elecciones y separación de poderes no pueden desligarse de ese férreo control del pensamiento, que equivale a una falta de pluralismo, y de la feroz represión ejercida por el régimen.

La temible Guardia Revolucionaria

El papel del Cuerpo de la Guardia Islámica Revolucionaria (IRGC o pasdarán) también tiene un papel político crucial en lo que corresponsal del Asia Times Pepe Escobar denomina “dictadura militar del mullahariado", en referencia a los mulás.
El IRGC controla muchas de las grandes empresas del país, tiene más fuerza que el Ejército regular y además tiene una posición “no disimulada” de controlar el Parlamento a través de su brazo político para, con todas esas cartas, evitar una nueva revuelta como la ocurrida en 2009, según este experto. Son numerosos los excomandantes pasdarán que se pasan a la política y la mayoría de los líderes iraníes no clérigos vienen de estas filas; aunque entre ellos hay también divergencias o luchas de poder.
La unidad de élite de la Guardia Revolucionaria, la fuerza Al Quds (Jerusalén) es considerada una organización terrorista por Estados Unidos que la acusa de apoyar a otros grupos como Hizbulá.

Ultimátum de Erdogan......(vídeo)

Ultimátum de Erdogan a los acampados en Gezi: "Nuestra paciencia se acaba"

Ultimátum de Erdogan a los acampados en Gezi: "Nuestra paciencia se acaba"

  • El primer ministro turco advierte a los activistas que desalojen el parque 
  • "No podemos esperar más", añade
  • Erdogan, al Parlamento Europeo: "¿Cómo podéis tomar una decisión sobre mí?"

RTVE.es/AGENCIAS 13.06.2013 - 12:35hEl primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, ha dado un ultimátum a los activistas acampados en el parque Gezi de Estambul, foco de las protestas que durante casi dos semanas se han extendido por las principales ciudades del país para pedir su dimisión.

"Nuestra paciencia se acaba. Hago mi advertencia por última vez. Les digo a las madres y padres que por favor cojan a los niños de la mano y se los lleven de allí", ha dicho Erdogan en un mitin de su partido, el AKP, en Ankara.
"Dejadnos solos con aquellos que se alinean con organizaciones extremistas y terroristas. Dejadnos limpiar el parque Gezi y devolverlo a sus propietarios", ha agregado el primer ministro.
"No podemos esperar más porque el parque Gezi no pertenece a las fuerzas que lo ocupan sino a la gente", ha añadido.
Durante las casi dos semanas de protestas, activistas de diverso tipo han mantenido la acampada en el parque Gezi, situado junto a la plaza Taksim en Estambul.
Taksim fue desalojada el martes por un fuerte contingente policial que usó cañones de agua y gas lacrimógeno. El miércoles, sin embargo, los manifestantes volvieron a la plaza para celebrar un concierto al aire libre.
El ayuntamiento de Estambul, con el apoyo de Erdogan, planea hacer desaparecer el parque para construir un centro comercial, a lo que se oponen plataformas ciudadanas. Un intento de desalojar el parque, el día 6 de junio, y las denuncias de brutalidad policial fueron la espita que hizo estallar las revueltas.
El jueves, Erdogan recibió a algunos de los manifestantes y abrió la posibilidad de un referendum sobre el futuro del parque, aunque insistió en que debía ser desalojado.

Rechazo a la resolución del Parlamento Europeo

En el mismo discurso, ante representantes locales del AKP, Erdogan ha rechazado la resolución aprobada por el Parlamento Europeo sobre las revueltas.
"¿Cómo podéis tomar una decisión sobre mí? ¿Cómo os atrevéis a hacer eso?. Deberíamos primer analizar los incidentes y luego hablar", ha dicho Erdogan.

Los grandes grupos del Parlamento Europeo han aprobado por mayoría una resolución común en la que lamentan el "desproporcionado uso de la fuerza" de las autoridades para contener las protestas en el país eurasiático, critican a Erdogan por su "falta de voluntad para conseguir la reconciliación" y le advierten que su postura solo contribuye a "una mayor polarización".

"Antes de tomar decisiones sobre Turquía, deberían mirar a Grecia. Si la gente y la policía está enfrentada en Grecia, ¿qué es lo que hicieron aparte de darle dinero a Grecia?", ha dicho el primer ministro turco.

"Tan sólo ayer [por el miércoles] la policía detuvo a más de treinta personas en las manifestaciones en contra de la cumbre del G-8 en Inglaterra. Los arrastraron por las calles. ¿Y qué dijo el Parlamento Europeo sobre Inglaterra?", se ha preguntado Erdogan. AKP.

Gobernador Banco Japón ve toma ganancias como factor en caída de Nikkei

Gobernador Banco Japón ve toma ganancias como factor en caída de Nikkei

jueves 13 de junio de 2013 08:13 GYT
 
TOKIO (Reuters) - El gobernador del Banco de Japón, Haruhiko Kuroda, dijo en una reunión del gabinete de ministros que la toma de ganancias de los inversionistas fue uno de los factores detrás de una caída de los precios de las acciones en Tokio, dijo el portavoz del Gobierno el jueves.
Yoshihide Suga dijo también que Kuroda informó en la reunión que la economía real y los indicadores adelantados mostraron que la economía se mueve en la dirección deseada por las autoridades.
Suga hizo los comentarios en una conferencia de prensa.
(Reporte de Tetsushi Kajimoto)

Primer ministro turco dice que se le está acabando la paciencia con manifestantes

Primer ministro turco dice que se le está acabando la paciencia con manifestantes

jueves 13 de junio de 2013 08:15 GYT
 
ANKARA (Reuters) - El primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, emitió el jueves un ultimátum a los manifestantes que ocupan el parque Gezi en la céntrica plaza Taksim de Estambul, al pedirles que abandonen el lugar ya que su paciencia se está acabando.
"Nuestra paciencia se está acabando. Hago mi advertencia por última vez. Digo a las madres y a los padres que tomen a sus hijos de la mano y los saquen de ahí (...) No podemos esperar más porque el parque Gezi no pertenece a las fuerzas de ocupación, sino al pueblo", declaró Erdogan en un encuentro de su partido, el AKP, celebrado en Ankara.
Sus declaraciones llegaron unas horas después de que cientos de manifestantes antigubernamentales realizaran una manifestación en Taksim, al día siguiente de que el partido en el poder planteara la posibilidad de convocar un referéndum sobre unos planes de construcción que han desatado dos semanas de protestas.
La noche transcurrió pacíficamente, con jóvenes jugando al fútbol en la plaza al amanecer, después de varios días de intensos enfrentamientos entre policías y manifestantes contrarios a Erdogan. Pero no está claro si el referéndum atajará las protestas.
El periódico progubernamental Star declaró en un titular en portada: "La salida es un referéndum".
"El juego del referéndum", dijo el periódico Cumhuriyet, que es crítico con Erdogan, al que retrata como una figura cada vez más autoritaria en la política turca.
El vicepresidente del partido AK de Erdogan, Huseyin Celik, dijo el miércoles que los manifestantes deberían retirarse del parque Gezi, una esquina de la plaza donde han levantado un campamento.
Al mismo tiempo, hizo una concesión al ofrecer un referéndum sobre los planes de remodelación de la plaza que desataron las protestas.
La brutal represión policial en el parque Gezi hace casi dos semanas generó una ola sin precedentes de protestas contra Erdogan y el AKP, una asociación de centristas y religiosos conservadores, atrayendo a laicos, jóvenes profesionales, sindicalistas y estudiantes.
La oferta de celebrar una consulta sobre la remodelación del parque es una de las pocas concesiones que las autoridades han hecho públicamente tras días de firme retórica de Erdogan. Celik dio pocos detalles de cómo se llevará a cabo la consulta, diciendo que o se celebraría en Estambul o sólo en el distrito en el que está Taksim.
Erdogan ha acusado a las fuerzas y medios internacionales y a los especuladores del mercado de incentivar el conflicto para intentar minar la economía del único estado de mayoría musulmana de la OTAN.
(Reporte de Jonathon Burch; Traducido por la Redacción Madrid. Editado por Rodrigo Charme)

Agentes federales buscaron a Snowden antes de divulgación de programas de la NSA

Agentes federales buscaron a Snowden antes de divulgación de programas de la NSA

jueves 13 de junio de 2013 07:12 GYT
 
Por Mark Hosenball
WASHINGTON (Reuters) - Investigadores estadounidenses comenzaron una búsqueda urgente de Edward Snowden días antes de que se publicaran los primeros reportes de medios sobre los programas secretos de vigilancia del Gobierno, dijeron personas familiarizadas con el asunto el miércoles.
Snowden, que admitió haber provisto los detalles de los programas ultra secretos, trabajó en un centro de Hawái a cargo de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) por cuatro semanas antes de que avisara que estaba enfermo y pidió un período de licencia sin goce de sueldo, de acuerdo con las fuentes que hablaron bajo condición de anonimato.
Cuando Snowden no regresó, esto inició la búsqueda del contratista, inicialmente por su empleador, Booz Allen Hamilton y luego por el Gobierno estadounidense, dijeron.
Snowden, de 29 años, era conocido entre sus colegas como un "geek" muy talentoso, según una de las fuentes, que añadió: "Este tipo es muy bueno con los dedos sobre el teclado. Es realmente bueno".
Su trabajo como administrador de sistemas le habría dado un acceso muy amplio a los servidores que contienen información clasificada de la NSA, y, posiblemente, otras agencias de inteligencia de Estados Unidos, dijo la misma fuente, sin ofercer detalles específicos.
Los funcionarios estadounidenses aún no saben hasta qué punto Snowden pudo acceder a las bases de datos de inteligencia, ni han identificado todo el material secreto que podría haber descargado antes de partir hacia Hong Kong, según dijeron tres fuentes.
Varias fuentes dijeron que, como administrador de sistemas, Snowden habría sido incapaz de espiar activamente a otras personas, a pesar de que le dijo al diario The Guardian: "Yo, sentado en mi escritorio, sin duda tenía la facultad de intervenir telefónicamente a cualquiera, desde usted a su contador, a un juez federal, incluso al presidente".
Snowden ya tenía una licencia Ultra Secreta antes de unirse a Booz Allen en abril, dijeron dos fuentes, añadiendo que probablemente obtuvo la autorización -que involucra pasar un examen de polígrafo- cuando trabajó previamente para la Agencia Central de Inteligencia (CIA).
Entre su primera o segunda semana con Booz Allen, Snowden asistió a sesiones de entrenamiento cerca de Fort Meade, Maryland, la instalación militar donde se encuentra la sede de la NSA y donde numerosos contratistas de la agencia tienen oficinas.
Después de eso, Snowden se trasladó para asumir su misión con un equipo de la firma en la instalación de la NSA en Hawái. Allí trabajó por cuatro semanas cuando le dijo a sus jefes que estaba enfermo y pidió permiso sin goce de sueldo, dijeron las fuentes.
Cuando Booz Allen lo contactó, Snowden dijo que sufría de epilepsia y necesita más tiempo libre. Cuando no regresó después de un período más largo, y la empresa no lo pudo encontrarlo, notificó a funcionarios de inteligencia debido a su nivel de alta seguridad, dijo una de las fuentes.
Agentes federales pasaron varios días en terreno tratando de encontrar a Snowden, de acuerdo a una fuente, pero no lo lograron hasta que se publicaron las primeras historias en base a sus testimonios en el Guardian y el Washington Post.
El Gobierno no sabía que Snowden era la fuente de las historias hasta que él lo admitió el domingo, señalaron las fuentes.
Un portavoz de Booz Allen Hamilton dijo que la compañía no tenía comentarios más allá de sus declaraciones anteriores. Booz había dicho previamente que despidió a Snowden por violar su "código de ética y la política de la empresa".
(Editado en español por Carlos Aliaga)

Real brasileño abre en alza tras medidas de apoyo del Gobierno

Real brasileño abre en alza tras medidas de apoyo del Gobierno

jueves 13 de junio de 2013 07:24 CDT
 
SAO PAULO, 13 jun (Reuters) - La moneda brasileña se apreciaba frente al dólar en la apertura del jueves, luego de que el Gobierno retiró una barrera impositiva para la entrada de divisas.
A las 1207 GMT, el real subía un 0,60 por ciento a 2,1412 unidades por dólar, tras cerrar en la jornada anterior por encima de los 2,15 reales por primera vez en cuatro años.
El Gobierno de Brasil anunció el miércoles, tras el cierre del mercado, que eliminaba un impuesto a las operaciones financieras para la posiciones de ventas de dólares en el mercado de futuro, en un intento para frenar la depreciación del real. (Por Natalia Cacioli; Editado en español por Javier López de Lérida)