es.sott.net
Comercio entre China y Rusia en camino de alcanzar un máximo histórico este año en más de 100 mil millones de dólares
Traducido por Noticias del Frente
El volumen de negocios entre Rusia y China aumentó en más de un cuarto (28.2%) en los primeros diez meses de este año a 87,2 mil millones de dólares, lo que puso a los socios en el camino a los 100 mil millones de la facturación total de este año, dijo la Administración General de Aduanas de China. el 7 de noviembre, citado por Tass.
El volumen de negocios de Rusia con China hasta la fecha ya superó el resultado del año completo de 84 mil millones de dólares.
En los últimos 10 meses, las exportaciones de Rusia a China crecieron un 13% y superaron los 39.270 millones. Las importaciones de bienes y servicios rusos aumentaron un 44% a 47.97 mil millones. En octubre, el volumen de negocios del comercio bilateral fue de 10 mil millones de dólares.
Los dos países establecieron el objetivo de alcanzar los 100 mil millones de ventas comerciales hace unos años, pero eso se vio obstaculizado por los años de «crisis silenciosa» de 2014-2016 que perjudicaron a ambas economías. Sin embargo, si el comercio continúa expandiéndose al mismo ritmo que en los primeros ocho meses de este año, el volumen de negocios del comercio debería superar los 100 mil millones para fines de este año.
En 2016, el volumen de negocios entre China y Rusia creció un 2,2% y alcanzó los 69.520 mil millones. En 2017, aumentó un 20.8% a 84.07 mil millones.
Más recientemente, el presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente de China, Xi Jinping, establecieron una nueva meta de 200 mil millones para 2020 y, a la tasa actual de expansión, esto parece totalmente alcanzable. Tras el colapso de la Unión Soviética en 1991, el volumen de negocios del comercio mutuo fue un poco menos de 5 mil millones.
La UE sigue siendo el mayor socio comercial de Rusia con un volumen de negocios de 231 mil millones de euros en 2017, pero gracias a las sanciones y las sanciones comerciales de Rusia, el volumen de negocios ha caído dramáticamente de 285 mil millones de euros desde 2014.
El primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, reiteró la nueva meta de 200 mil millones de dólares para el comercio bilateral entre Rusia y China. Medvedev está en China en este momento como parte de las reuniones regulares entre gobiernos.
«El comercio bilateral se está desarrollando activamente, y este año nos acercaremos al nivel de 100 mil millones de dólares, lo que nos pareció fantástico hace 10 años; ahora estamos hablando de otros niveles, sobre la posibilidad de alcanzar 200 mil millones en ventas, y creo que «Esta cifra será bastante realizable para nuestros países si promovemos activamente la cooperación en las esferas acordadas», dijo Medvedev en una conferencia de prensa después de la 23ª reunión ordinaria entre los jefes de gobierno de Rusia y China.
El flujo comercial entre los dos países está bien equilibrado, con importaciones y exportaciones más o menos en equilibrio. «Las exportaciones rusas a China ascendieron a alrededor de 26 mil millones en el primer semestre del año, un aumento del 43% en comparación con el mismo período del año pasado. Eso significa que será de más de 50 mil millones a unos 50-54 mil millones para fines de año». Medvedev dijo.
Y Rusia está comenzando a diversificar sus exportaciones a China con solo suministrar petróleo y gas.
«Vemos la expansión de lazos en productos tradicionales, como madera, metales, química y similares, el comercio agrícola se ha multiplicado por 1,5 desde principios de año. Los cosméticos verdes y los productos para niños se están volviendo cada vez más populares. Una gran cantidad de energía y se están implementando proyectos de alta tecnología. Hay acuerdos con respecto a un proyecto conjunto de helicópteros pesados, la cooperación se está desarrollando en los campos del espacio y la energía», agregó Medvedev.
Sin embargo, la energía sigue siendo importante. En 2017, Rusia se convirtió en el mayor proveedor de petróleo de China. Se está trabajando para aumentar la capacidad del oleoducto ruso-chino, la construcción de un oleoducto galones continúa según lo programado.
China también es inversionista en el proyecto ruso para construir una nueva planta de gas GNL en la península de Yamal en Rusia. La primera fase de la planta se puso en línea este año y se planea una segunda fase.
Rusia y China también están cooperando en energía nuclear. El 8 de julio, los dos países firmaron siete documentos que incluían un contrato marco para la construcción de las unidades séptima y octava de la Central Nuclear de Tianwan, un contrato para la construcción de los reactores de energía hidráulica VVER-1000 en una nueva instalación china. y un acuerdo intergubernamental sobre la construcción de un reactor de neutrones rápidos de demostración CFR-600 en China.
«La implementación de estos acuerdos sentará las bases de una asociación a largo plazo y mutuamente beneficiosa en el sector de la energía nuclear», dijo el gobierno ruso en un comunicado.
El volumen de negocios entre Rusia y China aumentó en más de un cuarto (28.2%) en los primeros diez meses de este año a 87,2 mil millones de dólares, lo que puso a los socios en el camino a los 100 mil millones de la facturación total de este año, dijo la Administración General de Aduanas de China. el 7 de noviembre, citado por Tass.
En los últimos 10 meses, las exportaciones de Rusia a China crecieron un 13% y superaron los 39.270 millones. Las importaciones de bienes y servicios rusos aumentaron un 44% a 47.97 mil millones. En octubre, el volumen de negocios del comercio bilateral fue de 10 mil millones de dólares.
Los dos países establecieron el objetivo de alcanzar los 100 mil millones de ventas comerciales hace unos años, pero eso se vio obstaculizado por los años de «crisis silenciosa» de 2014-2016 que perjudicaron a ambas economías. Sin embargo, si el comercio continúa expandiéndose al mismo ritmo que en los primeros ocho meses de este año, el volumen de negocios del comercio debería superar los 100 mil millones para fines de este año.
En 2016, el volumen de negocios entre China y Rusia creció un 2,2% y alcanzó los 69.520 mil millones. En 2017, aumentó un 20.8% a 84.07 mil millones.
Más recientemente, el presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente de China, Xi Jinping, establecieron una nueva meta de 200 mil millones para 2020 y, a la tasa actual de expansión, esto parece totalmente alcanzable. Tras el colapso de la Unión Soviética en 1991, el volumen de negocios del comercio mutuo fue un poco menos de 5 mil millones.
La UE sigue siendo el mayor socio comercial de Rusia con un volumen de negocios de 231 mil millones de euros en 2017, pero gracias a las sanciones y las sanciones comerciales de Rusia, el volumen de negocios ha caído dramáticamente de 285 mil millones de euros desde 2014.
El primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, reiteró la nueva meta de 200 mil millones de dólares para el comercio bilateral entre Rusia y China. Medvedev está en China en este momento como parte de las reuniones regulares entre gobiernos.
«El comercio bilateral se está desarrollando activamente, y este año nos acercaremos al nivel de 100 mil millones de dólares, lo que nos pareció fantástico hace 10 años; ahora estamos hablando de otros niveles, sobre la posibilidad de alcanzar 200 mil millones en ventas, y creo que «Esta cifra será bastante realizable para nuestros países si promovemos activamente la cooperación en las esferas acordadas», dijo Medvedev en una conferencia de prensa después de la 23ª reunión ordinaria entre los jefes de gobierno de Rusia y China.
El flujo comercial entre los dos países está bien equilibrado, con importaciones y exportaciones más o menos en equilibrio. «Las exportaciones rusas a China ascendieron a alrededor de 26 mil millones en el primer semestre del año, un aumento del 43% en comparación con el mismo período del año pasado. Eso significa que será de más de 50 mil millones a unos 50-54 mil millones para fines de año». Medvedev dijo.
Y Rusia está comenzando a diversificar sus exportaciones a China con solo suministrar petróleo y gas.
«Vemos la expansión de lazos en productos tradicionales, como madera, metales, química y similares, el comercio agrícola se ha multiplicado por 1,5 desde principios de año. Los cosméticos verdes y los productos para niños se están volviendo cada vez más populares. Una gran cantidad de energía y se están implementando proyectos de alta tecnología. Hay acuerdos con respecto a un proyecto conjunto de helicópteros pesados, la cooperación se está desarrollando en los campos del espacio y la energía», agregó Medvedev.
Sin embargo, la energía sigue siendo importante. En 2017, Rusia se convirtió en el mayor proveedor de petróleo de China. Se está trabajando para aumentar la capacidad del oleoducto ruso-chino, la construcción de un oleoducto galones continúa según lo programado.
China también es inversionista en el proyecto ruso para construir una nueva planta de gas GNL en la península de Yamal en Rusia. La primera fase de la planta se puso en línea este año y se planea una segunda fase.
Rusia y China también están cooperando en energía nuclear. El 8 de julio, los dos países firmaron siete documentos que incluían un contrato marco para la construcción de las unidades séptima y octava de la Central Nuclear de Tianwan, un contrato para la construcción de los reactores de energía hidráulica VVER-1000 en una nueva instalación china. y un acuerdo intergubernamental sobre la construcción de un reactor de neutrones rápidos de demostración CFR-600 en China.
«La implementación de estos acuerdos sentará las bases de una asociación a largo plazo y mutuamente beneficiosa en el sector de la energía nuclear», dijo el gobierno ruso en un comunicado.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario