Horacio Cartes no avala presidencia pro témpore de Venezuela en Mercosur

El presidente electo de Paraguay emitió un comunicado oficial para dar a conocer su postura tras la Cumbre del Mercosur. (Foto: Archivo)

El mandatario electo de Paraguay, Horacio Cartes, divulgó un comunicado oficial sobre las decisiones tomadas en la XLV Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) en el que señaló que no reconoce que le haya sido otorgada a Venezuela la presidencia pro témpore del organismo.

El presidente electo de Paraguay, Horacio Cartes, indicó que no reconoce el traspaso de la presidencia pro témpore del Mercado Común del Sur (Mercosur) a Venezuela.
Cartes emitió este viernes un comunicado en el afirmó que “las características jurídicas del ingreso de Venezuela como miembro pleno de Mercosur (…) no han sido subsanadas conforme a las normas legales a que se debe ajustar el ingreso de un nuevo miembro”.
También hizo referencia a la relación con los socios fundadores del organismo de integración económica subregional que “se fundamentó siempre, sin excepciones, en el respeto a la vigencia de los principios y normas del Derecho Internacional, y a la práctica del diálogo como el instrumento idóneo para la solución de las diferencias”.
No obstante, sostiene que en el ejercicio constitucional de la Presidencia de la República del Paraguay desarrollará “una política bilateral y multilateral basada en el estricto cumplimiento de las normas y principios del Derecho Internacional”.
Igualmente indicó que espera tener “las mejores relaciones bilaterales posibles” con las naciones con las que Paraguay “mantiene relaciones diplomáticas”.
Traspaso de mando a Paraguay
En días anteriores, Cartes condicionó la posibilidad de regreso de Paraguay a Mercosur alegando que la presidencia pro témpore del organismo debía darse a Paraguay, tras su reincorporación oficial.
El presidente electo de Paraguay considera que el ingreso de Venezuela a la instancia suramericana no es válido sin el voto favorable de la nación paraguaya, ya que debe realizarse por unanimidad y esto se realizó durante la suspensión de su país.
Vea el comunicado íntegro haciendo click aquí

teleSUR/bm-GP

Sábado 13 de Julio de 2013, 10:51 am

Vicepresidente colombiano se reúne con autoridades de Catatumbo para solventar crisis

Los campesinos del Catatumbo afirman que seguirán en pie hasta que sus demandas sean asistidas. (Foto: Caracol Radio)

Tras la llegada a la zona del vicepresidente Argelino Garzón, los campesinos del Catatumbo ratificaron la voluntad de solventar las diferencias con las autoridades y se entabló una nueva reunión para enfrentar la crisis por la vía del diálogo.

Las autoridades del Catatumbo (al noreste de Colombia) iniciaron este sábado una reunión con el vicepresidente Argelino Garzón y con el representante de Naciones Unidas (ONU) en Colombia, Todd Howland, para dialogar sobre la crisis que hay en esa zona en la que los campesinos denuncian abandono y represión por parte del Gobierno.

En la mañana de este sábado se dio a conocer que el segundo al mando del Ejecutivo Nacional llegó con dos propuestas para solventar la crisis y para acabar con las protestas que han mantenido los campesinos desde hace 31 días.

El diario local Caracol Radio indicó que tras la llegada del vicepresidente, los campesinos reiteraron su disposición a dialogar, sin embargo, horas antes, se habían recrudecido los disturbios que dejaron un saldo final de trece heridos entre civiles y la fuerza pública.
Mientras tanto, el corresponsal de teleSUR en Colombia, Vladimir Carrillo, indicó que tras el encuentro con las autoridades de la zona, Garzón y Howland se reunirán con los voceros de los campesinos, quienes protestan reclamando que en el área se constituya una Zona de Reserva.
El vicepresidente Garzón fue incorporado este viernes al equipo del Gobierno que intenta establecer diálogos con los líderes sociales del Catatumbo, por orden del mandatario Juan Manuel Santos.

Según dijo Garzón, Santos le dio “instrucciones”  para que se una al equipo con el fin de “determinar las condiciones para reiniciar las conversaciones que lleven al levantamiento de los bloqueos”.

Al aceptar la misión, Garzón dijo que viajaría a primera hora de este sábado a la región como “garante” y que sostendrá, antes del mediodía, dos encuentros en Tibú: el primero con el alcalde de esa localidad, Gustavo León Becerra, y el gobernador de Norte de Santander, Édgar Jesús Díaz, y el segundo con los líderes del paro.
Vea acá el StoriFy de Campesinos del Catatumbo a Pie de Lucha

Se agudiza desaceleración en México

Se agudiza desaceleración en México
CIUDAD DE MEXICO, 12 (ANSA)- El proceso de desaceleración en la economía mexicana se acentuó en el segundo trimestre del año y los riesgos de menor actividad se han elevado, de acuerdo con la autoridad monetaria del país.
    La Junta de Gobierno del Banco de México (Banxico, central) señaló en un informe difundido hoy que ante estas circunstancias se mantiene sin cambio la tasa de interés interbancaria a un día, en 4%.
    En su diagnóstico sobre la situación financiera del país, el órgano directivo del banco central estimó que la situación de la economía para la primera parte del año no fue positiva.
    "La información más oportuna acerca de la economía mexicana sugiere que la desaceleración que se ha venido registrando desde la segunda mitad de 2012 se acentuó de manera importante en el segundo trimestre de 2013", señala el reporte.
    El texto considera que esta situación es "reflejo de una considerable desaceleración de las exportaciones y de la debilidad en el gasto interno".
    Ante la expectativa de los cambios en la política monetaria de Estados Unidos, el peso se depreció frente al dólar y las tasas de interés de largo plazo aumentaron considerablemente, hizo notar.
    "Se espera que el ritmo de actividad económica aumente en la siguiente mitad del año. No obstante, a la luz de la rapidez y profundidad con la que se ha dado la desaceleración de la economía, los riesgos a la baja para la actividad económica en México se han elevado", según el banco central. (ANSA). MRM-ADG/MRZ
12/07/2013 22:57

© Copyright ANSA. Todos los derechos reservados.

Estados Unidos reacciona con dureza

Estados Unidos reacciona con dureza
NUEVA YORK, 12 (ANSA)- Estados Unidos se mostró "desilusionado" porque Rusia facilitó la reunión del ex agente de la CIA, Edward Snowden, con representantes de entidades defensoras de los derechos humanos y con la prensa de Moscú, y aseguró que no hay justificación para que Rusia le dé asilo.
El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, reaccionó hoy con dureza ante los trascendidos de que el ex técnico de los servicios secretos estadounidenses pediría asilo a Rusia.
"No hay justificación para garantizarle asilo", aseveró Carney.
Snowden es buscado por la justicia estadounidense, "que lo ha acusado de delitos muy graves, y debe regresar a este país para ser juzgado. Esta es una petición que hemos hechos a todos los Estados, incluido Rusia", afirmó Carney. Por su parte, el portavoz del departamento de Estado, Jen Psaki, manifestó que Estados Unidos está "desilusionado" por la reunión entre el ex agente y defensores de derechos humanos. La reacción de Washington parece indicar que el caso Snowden puede generar un nudo de problemas a la relación bilateral entre Estados Unidos y Rusia. El mandatario estadounidense, Barack Obama, hará una visita oficial a Moscú en septiembre próximo. MZU-ADG/MRZ
12/07/2013 23:02


© Copyright ANSA. Todos los derechos reservados.

Presentado nuevo presidente de la Unión de Periodistas de Cuba

Presentado nuevo presidente de la Unión de Periodistas de Cuba

La Habana, 13 jul (PL) El nuevo presidente de la Unión de Periodistas de Cuba, Antonio Moltó, fue presentado hoy en la apertura de las sesiones finales del IX Congreso de esa organización, tras su elección en el pleno del Comité Nacional Como vicepresidenta primera, resultó elegida Aixa Hevia, y como vicepresidentas, Bárbara Doval y Belkis Pérez Cruz; mientras fue divulgado además el nuevo Comité Nacional. Los delegados al encuentro debatirán en torno a varios temas, entre ellos, La prensa como sistema, aspiraciones y escenarios, y la Profesionalidad: forma, contenido, rutinas y desempeños. Otros temas de la reunión, que concluye mañana en el capitalino Palacio de Convenciones, aluden a la situación material de la prensa y su impacto en la eficacia informativa, y a la experiencia de medios, periodismo y política. Previo a las sesiones finales, se efectuaron las 184 Asambleas IX Congreso en cada delegación de base, celebradas entre septiembre y noviembre de 2012, y las discusiones en las provincias, el municipio especial Isla de la Juventud y las delegaciones ramales (entre ellas, prensa escrita, radio y televisión). El encuentro acontece poco antes de que la organización -fundada el 15 de julio de 1963- arribe a su medio siglo de existencia. rc/las

Canciller iraní insta a unidad en Egipto en plática con El Baradei

Canciller iraní insta a unidad en Egipto en plática con El Baradei

Teherán, 13 jul (PL) El recién designado vicepresidente egipcio Mohamed El Baradei y el canciller iraní, Alí Akbar Salehi, conversaron hoy sobre la situación en el país norafricano, informaron medios oficiales persas. El anuncio sigue a un contacto similar la víspera referido a una plática entre Akbar Salehi y su homólogo egipcio, Mohamed Kamel Amr, tras una visita de varias horas del primero a Turquía durante la cual trató la crisis por el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi. Akbar Salehi instó "a la participación de todos los partidos políticos y las élites en el proceso (â��) que vive el país con el fin de materializar los objetivos del pueblo egipcio y mantener la unidad entre todos los colectivos", según el canal satelital persa HispanTV. "El destino de Egipto será decidido por el mismo pueblo egipcio. La decisión y la voluntad de los egipcios serán respetadas por todo el mundo", afirmó el titular iraní, acorde con la fuente. La víspera, la agencia oficial IRNA difundió una reseña de la conversación telefónica de Akbar Salehi con su par egipcio, Kamel Amr, expresada en los mismos términos. El Baradei, vicepresidente del gobierno provisional egipcio a cargo de las relaciones exteriores, "resaltó la cardinal posición de la República islámica de Irán, al mismo tiempo que ha abogado por la continuación de los lazos bilaterales en asuntos regionales y ha pedido la ampliación de los lazos con Teherán", subraya la fuente. Ambas comunicaciones podrían significar un reconocimiento tácito de las nuevas autoridades egipcias, instaladas desde que el pasado día 3 el mando militar decidió la suspensión de Morsi en medio de manifestaciones multitudinarias en todo el país que demandaban su renuncia. Irán y Egipto llevan sus relaciones diplomáticas a nivel de oficinas de intereses en las respectivas capitales ya que los lazos formales fueron rotos por el gobierno del derrocado expresidente Hosni Mubarak al triunfo de la revolución islámica de 1979 que derrocó a la monarquía del Sha Mohamed Reza Pahlevi. En tanto, decenas de miles de seguidores del defenestrado mandatario están concentrados en una plaza de esta capital en demanda de su reinstalación y anoche realizaron una marcha pacífica hasta el Ministerio de Defensa que concluyó sin incidentes. De su lado, los opositores de Morsi, que apoyan su destitución, celebraron anoche un "iftar" (desayuno islámico) del Ramadán frente al palacio presidencial de Ittihadiya y en la plaza Tahrir, como muestra de respaldo a las nuevas autoridades. tgj/msl

Advierten sobre continuidad de filtraciones de espionaje de EE.UU.

Advierten sobre continuidad de filtraciones de espionaje de EE.UU.

Moscú, 13 jul (PL) Pese al compromiso asumido por el exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) Edward Snowden para evitar la difusión de más datos sobre el espionaje global estadounidense, las filtraciones continuarán, indicó hoy la televisión rusa. El periodista Glenn Greenwald, que trabaja para los periódicos británico The Guardian y brasileño O Globo, confirmó su intención de continuar la divulgación de las informaciones aún en su poder facilitadas por Snowden, señaló el canal de televisión Russia Today. Ningún acuerdo con un gobierno extranjero me hará desistir de la publicación de materiales en mi poder, declaró Greenwald, quien ayudó a revelar detalles del programa Prism, destinado a acceder a servidores de compañías de Internet y escuchar llamadas telefónicas. "Hay muchas más historias nacionales que están por venir, y grandes, y pronto", comentó Greenwald en declaraciones a la publicación Politico. Mediante el Prism, la NSA y el Buró Federal de Investigaciones norteamericano también recopilaron información sobre intercambio de correos electrónicos, tanto dentro de Estados Unidos como en el extranjero, de acuerdo con las denuncias de Snowden. El también excolaborador técnico de la Agencia Central de Inteligencia se encuentra en la zona de tránsito del aeropuerto Sheremetievo, de esta capital, tras viajar allí procedente de Hong Kong, a finales de junio pasado. La víspera, el joven de 30 años se reunió en la citada terminal aérea con abogados de organizaciones humanitarias y anunció que retomaba la oferta de asilo temporal en Rusia, la cual había rechazado en un principio. Snowden se negó en un primer momento a cumplir con la condición para otorgarle asilo, esbozada por el presidente ruso, Vladimir Putin, de evitar la difusión de más informaciones sobre el programa de espionaje norteamericano. El excontratista de la NSA envió peticiones para obtener refugio humanitario a unos 15 países, mientras Venezuela, Nicaragua y Bolivia anunciaron su disposición a concedérselo. rc/to

Hermanos Musulmanes son los padres del islam político

Foto: AFP

Tras el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi en Egipto se produjo una ola de detenciones entre los dirigentes del movimiento Hermanos Musulmanes. En aquel tiempo, los militares habían prometido que los Hermanos Musulmanes podrán participar en la formación del futuro gobierno. No obstante, los representantes del movimiento desecharon la propuesta. En tanto, la asociación Hermanos Musulmanes actúa no solo en Egipto. La Voz de Rusia inquirió a expertos sobre los objetivos de esta estructura y sus perspectivas.

Un año atrás Mohamed Morsi presentó su candidatura a la presidencia de Egipto como representante de los Hermanos Musulmanes. Sin embargo, tras el triunfo electoral Morsi se retiró de esa organización, de la que fue miembro a lo largo de veinte años. Lo hizo porque había prometido ser “presidente de todos los egipcios”, y no solo de una parte de ellos. No obstante, los nexos de Morsi con los Hermanos Musulmanes seguían en pie. De ahí que inmediatamente después de su reciente derrocamiento se practicaran detenciones entre los dirigentes de los Hermanos Musulmanes. Por lo demás, el movimiento ya está acostumbrado a tales cosas. Y es que durante muchos años la organización estuvo prohibida en Egipto, nos recuerda el director del Centro de Estudios de Oriente Próximo Contemporáneo de San Petersburgo, Gumer Isáev:

–Los Hermanos Musulmanes respaldaron la revolución egipcia de 1952 consumada por Gamal Abdel Nasser. Pero luego disintieron porque se hicieron evidentes las divergencias entre la ideología de los nacionalistas árabes y los Hermanos Musulmanes. Para entonces Nasser había empezado a construir el socialismo árabe. Y como resultado los Hermanos Musulmanes fueron prohibidos en el país por mucho tiempo. En general, actuaban en la clandestinidad y las autoridades los fraccionaban e intentaban desorientarlos.

La organización Hermanos Musulmanes surgió en 1928 en Ismailía. Cinco años después su sede fue trasladada a El Cairo. El fundador de los Hermanos Musulmanes fue Hasan al Banna. Tras su muerte acaecida en 1950 el papel de ideólogo del movimiento pasó al literato y filósofo Sayyd Qutb. La propia aparición de los Hermanos Musulmanes fue una reacción a la desintegración del Imperio Otomano, acogida con una gran derrota del mundo musulmán. Los Hermanos Musulmanes se pronunciaban por el acrecentamiento del papel del islam en la sociedad. Merced a esto, suponían, el mundo musulmán podrá resurgir y volver a los tiempos en que el califato era la concentración de la ciencia y la cultura. Las consignas de los Hermanos Musulmanes fueron del agrado de muchos. Y ya a fines de la Segunda Guerra Mundial la organización contaba con cerca de medio millón de personas. Y hoy las células de los Hermanos Musulmanes actúan por todo Oriente Próximo –apunta Gumer Isáev:

–En general, los Hermanos Musulmanes son una marca que, desde el momento de su fundación, se difundió por toda la región. Hoy los Hermanos Musulmanes actúan de una u otra manera en países como Jordania; el vencedor partido tunecino Ennahda también tiene que ver con los Hermanos Musulmanes. El movimiento palestino Hamas puede considerarse una ramificación de los Hermanos Musulmanes. Los Hermanos Musulmanes están presentes hoy como ideólogos en diferentes países del Golfo Pérsico, por ejemplo, en Catar considerado patrocinador de los Hermanos Musulmanes.

En su patria histórica – Egipto, los Hermanos Musulmanes fueron prohibidos tras el fallido atentado contra el presidente Nasser en 1954. Sin embargo, los Hermanos Musulmanes no dejaron de actuar. Por una parte, continuaron la lucha política. Claro que hasta el derrocamiento de Hosni Mubarak podían participar en las elecciones únicamente como candidatos independientes. Por otra parte, los Hermanos Musulmanes desplegaron una vasta actividad social, que favoreció el crecimiento de su popularidad. El experto del Instituto de Oriente Próximo, Serguéi Serióguichev, dice:

–Ellos desarrollan su trabajo a través de una enorme red de organizaciones sociales. Precisamente esta actividad social masiva reportó el éxito más grande a los Hermanos Musulmanes. Ellos conceden créditos a las personas, les ayudan en los estudios, en la colocación laboral. Tienen sus hospitales, bibliotecas, sus compañías, negocios, sus ingresos suman miles de millones de dólares.

Si bien los Hermanos Musulmanes no estuvieron en la vanguardia de las fuerzas que barrieron el régimen de Mubarak, precisamente esto les reportó los mayores dividendos. Tras la victoria de los Hermanos Musulmanes en las parlamentarias y la de su candidato Morsi en las elecciones presidenciales parecía que se aferraron al volante con toda seriedad y por mucho tiempo. El argumento a favor de ello fue el éxito obtenido por los Hermanos Musulmanes en otros países. Sin embargo, los últimos hechos registrados en Egipto probaron que no es así. Cabe remarcar que Egipto, siendo el país árabe más grande, siempre fue un punto de referencia para sus vecinos. No se excluye que con la vista puesta en los sucesos protagonizados en Egipto y convencidos de la debilidad de las posiciones de los Hermanos Musulmanes, sus enemigos y adversarios en otros países se lancen a la ofensiva

mj/lj

El destino de Snowden puede tomar ahora un giro distinto

Foto: Tatiana Lokshina/ Human Rights Watch

El exanalista de la CIA Edward Snowden pidió asilo político a Rusia, el que necesita para la libertad de movimiento. Tal fue el resultado de la reunión mantenida, en el aeropuerto Sheremétievo de esta capital, por el filtrador de revelaciones de los servicios secretos estadounidenses con jurista y defensores rusos de los DDHH, lo que puede ser definido de sensacional y esperado. El agente tránsfuga agradeció a los países que le ofrecieron asilo, pero decidió por la opción de Rusia.

Ya antes del comienzo de ese encuentro, los interlocutores rusos suponían que el desenlace de la cita con Snowden sería ese, y las expectativas se plasmaron. Dmitri Peskov, portavoz del presidente de Rusia, en respuesta a la petición del exfuncionario de la CIA declaró que, en el Kremlin no disponen de la confirmación de esas informaciones. Sin embargo indicó que, las condiciones para esa medida siguen siendo las mismas, a saber, el cese de actividades enfiladas contra los intereses de EEUU y de sus relaciones con Rusia. Tal postura fue formulada antes por Vladímir Putin. Pues bien, Edward Snowden confirmó el 12 de julio que convenía con el cumplimiento de tal condición.

Serguei Naryshkin, presidente de la cámara de diputados de Rusia, fue la primera autoridad que comentó la petición del estadounidense. El parlamentario señaló que, Rusia debe conceder asilo político a Edward Snowden, debido a que está amenazado de una medida de castigo como es la pena capital, que hasta ahora rige en EEUU. Alexéi Pushkov, presidente del Comité parlamentario para Asuntos internacionales indicó que, si Snowden solicita oficialmente a Rusia asilo político, su petición será estudiada. El politólogo Serguéi Mijéiev comenta su versión de los hechos en entrevista con La Voz de Rusia:

–Pienso que simplemente tiene miedo. Después del incidente ocurrido con el avión del presidente de Bolivia, simplemente podría no llegar a su destino en América Latina. De ahí que solicite asilo temporal en Rusia. Todo parece indicar que no pide la naturalización, pero para él es indispensable un cierto estatus de refugiado y de asilo temporal. Sencillamente está harto ya de vivir en la zona de tránsito de Sheremétievo.

Inmediatamente después de la reunión, Olga Kóstina, miembro de la Cámara Pública de Rusia anunció que, los defensores de los DDHH se proponen redactar una declaración de apoyo a la petición de asilo político de Snowden, dirigida al presidente Vladímir Putin. Los juristas, por su parte, prometieron la ayuda profesional al perturbador por excelencia de la calma de los últimos tiempos. El experto Ígor Korotchenko señalaba que, de Snowden se requiere ahora la petición escrita de propia mano, dirigida a las autoridades rusas, y el asunto puede ser resuelto muy rápidamente:

–Pero, aquí es de suma importancia garantizar el consenso, en todo caso entre nuestras organizaciones defensoras de los DDHH, de que nuestro país puede y debe optar por tal medida. Los líderes de la opinión pública y los defensores de los DDHH deben plantear, una vez más, una postura muy precisa al respecto.

Serguéi Nikitin, titular de la filial rusa de Amnistía Internacional, no ve razones para las persecuciones y la entrega del exanalista de la CIA, más aun que no ha habido juicio contra él. Es más, a juicio de Nikitin, Snowden no debe ser entregado a las autoridades de EEUU debido a que puede ser allí objeto de torturas. Actualmente está amparado por el artículo catorce de la Declaración internacional de DDHH, como persona que ha solicitado asilo político. En relación con esto no puede ser repatriado. Además que, EEUU no ha presentado el recurso correspondiente.

El conocido abogado, profesor Yanis Yuksha considera que, el encuentro de Snowden con defensores de los DDHH vino a subrayar el carácter de su actividad de defensa de tales derechos, como lo ha expresado hasta el cansancio. Y es del todo indispensable para él la ayuda de Rusia o de cualquier otro Estado moderno:

–El asilo político temporal es una medida posible para que Snowden se determine con respecto a la posibilidad de salvarse de la persecución del Estado norteamericano. Y no veo nada de extraño que planteara esta petición hasta que sean aclarados ciertos pormenores, hasta que junte algunos documentos. La decisión positiva del Estado ruso depende de muchos componentes. Considero en general que, todo Estado que se considere democrático, y la comunidad mundial debe por último brindar toda la asistencia posible a Snowden.

Valga señalar que, algunos participantes del encuentro con Snowden tomaron sus resultados fríamente y, desde un punto de vista estrictamente pragmático. El Defensor del Pueblo, Vladímir Lukín, declaró que Snowden necesita protección, pero mejor sería que el estatus de refugiado se lo confiera no Rusia sino una organización internacional. A juicio de Lukín, aparte de la defensa de los DDHH existen los intereses estatales. Y, en este sentido, teme la crispación de las relaciones entre EEUU y Rusia si Rusia concede asilo político a Snowden. Por lo demás, la mayoría de los expertos, defensores de los DDHH y de los políticos se pronunciaron ya por dar curso a la petición del ciudadano norteamericano. La Voz de Rusiaseguirá las secuencias de su desarrollo.

sb/lj

Ilyá Jarlámov

Métodos de la Alemania nazi en cárceles de California

Foto: SXC

En las cárceles de California hasta los últimos tiempos se esterilizaba a las mujeres presas. Los datos correspondientes fueron publicados en el último informe del Centro de Investigación Periodística de EEUU. La esterilización forzosa de las mujeres cesó solo en 2010, cuando las organizaciones pro derechos humanos cursaron una demanda al Congreso estadounidense.

Entre 2006 y 2010 tan solo en dos cárceles de California unas ciento cincuenta norteamericanas fueron privadas de la posibilidad de tener hijos. Y esto a pesar de que la esterilización de presidiarias y de los enfermos mentales fue prohibida por ley del Estado aún en 1979. La jefatura de los establecimientos penitenciarios afirma que todas las operaciones fueron practicadas por voluntad propia de las reclusas. Pero, según los defensores de los derechos humanos de EEUU, teniendo la administración cientos de métodos de coerción sobre los presidiarios, eso de por propia voluntad suena a burla. Si damos crédito a la investigación del centro, se esterilizaba fundamentalmente a las mujeres, porque, en opinión de las autoridades carcelarias, podrían volver a delinquir. Además, entre las reclusas casi no había mujeres blancas. Los métodos de trabajo de los médicos carcelarios de California se asemejan a la eugenesia nazi, dijo a La Voz de Rusia el experto en cuestiones éticas en medicina de la Universidad de MacNeice, doctorMatthew Butkus:

–Si recordamos la historia y a los médicos que hacían un mal colosal, veremos que muy rara vez comprendían lo que hacían. Los que practicaban la eugenesia en la Alemania nazi y en EEUU consideraban que hacían un bien a la humanidad.

Los autores de la investigación escriben que en California, de 1906 a 1979, fueron esterilizados como mínimo veinte mil enfermos mentales, gente pobre, delincuentes y personas con defectos natos. De acuerdo con el informe del centro norteamericano, en la década de los treinta del siglo pasado médicos nazis viajaban de Alemania a California a recibir consultas. Ellos pulieron a la perfección los métodos elaborados por sus colegas californianos.

Pero la esterilización forzosa y la higiene racial se practicaban no solo en California, sino en todo el país, indica el escritor norteamericano Allen Hornblum:

–Nosotros encerrábamos a cientos de miles de enfermos mentales en manicomios y elaborábamos métodos para disminuir el número de tales personas y excluirlas de la vida de la sociedad. En el siglo XX fueron esterilizados de sesenta a ochenta mil norteamericanos. Miles más fueron utilizados en experimentos médicos. No eran considerados seres humanos y se los acogía exclusivamente comomaterial para experimentos.

El pasado mes de junio Allen Hornblum publicó un libro que podría traducirse como En contra de su voluntad: la historia secreta de los experimentos médicos realizados en niños en los EEUU de los tiempos de la guerra fría.En élreúne miles de hechos de empleo de niños en experimentos médicos. En las criaturas norteamericanas, huérfanas o enfermas, probaban medicamentos, la influencia de la radiación y sustancias químicas tóxicas. Pero lo más terrible es que en las cárceles de EEUU hasta ahora siguen realizando experimentos en personas.

mj/lj

Andréi Fediashin

Dominique de Villepin: Francia se encuentra en un atolladero

Foto: servicio de prensa Global Mind Symposium

En Ekaterimburgo, ciudad que se postula para ser sede de la Expo 2020, se celebró el simposio “Intelecto global”.Entre sus participantes estuvo el exprimer ministro de Francia, Dominique de Villepin, quien dio una entrevista exclusiva a La Voz de Rusia.

Usted tomó parte en el simposio internacional “Intelecto global”.¿Qué nos puede decir de las ventajas y de los aspectos negativos de la globalización?

–La globalización es una de las propiedades del mundo contemporáneo, es nuestro destino común. Durante largo tiempo nuestro mundo estuvo dividido en las zonas de influencia de varias potencias. La globalización es un eslabón de enlace entre Europa, los países en vías de desarrollo y EEUU. Se extiende a todos los continentes. Y este fenómeno se manifiesta en las iniciativas estatales y privadas, que nos brindan a todos nosotros la posibilidad de tornar este destino común en un bien colectivo al servicio de la humanidad.

La gran ventaja de la globalización es la esperanza de paz, justicia y desarrollo para toda la humanidad. Largo tiempo estos bienes estaban destinados para cierta parte de la población, para algunos países. Hoy están al alcance de toda la humanidad.

Uno de los principales aspectos negativos de la globalización es que nos hace interdependiente s. Nos volvemos vulnerables. La crisis en Europa influye sobre los países en vías de desarrollo. La burbuja inmobiliaria del mercado chino influye sobre el resto del mundo. Por eso debemos crear los instrumentos estabilizadores de la globalización. Por ejemplo, institutos multilaterales que permitan a todos observar las reglas comunes. Solo en tales condiciones la globalización será en bien de los ciudadanos y permitirá evitar los riesgos.

Ekaterimburgo se postula para ser la anfitriona de la Expo 2020. ¿Qué posibilidades, a su parecer, tiene esta ciudad rusa para acoger la exposición universal?

–Pienso que Ekaterimburgo cuenta con muchas ventajas y la ciudad es un maravilloso símbolo para la Expo. Shanghái (durante la Expo 2010) se planteaba la tarea de mostrar el futuro asiático del mundo. Ekaterimburgo es otro de los símbolos de la globalización, es el signo de la reconciliación entre Oriente y Occidente, es que la ciudad se encuentra en el linde de estas dos partes del mundo. El general De Gaulle hablaba de una Europa “del Atlántico a los Urales”. Ekaterimburgo se encuentra en el propio centro de los Urales. Es una megalópolis industrial que patentiza cómo en Rusia se materializa el desarrollo de las grandes ciudades, prestando atención a la protección del entorno y resolviendo los problemas de la población. Pienso que es un símbolo muy brillante y Ekaterimburgo tiene posibilidad de ganar el concurso para celebrar la exposición universal.

Francia siempre desempeña un papel importante en la política mesoriental. ¿No le parece que el diálogo sobre Siria no avanza?

–Realmente pienso que no estamos avanzando en lo referente a la crisis siria y la comunidad mundial da muestras de impotencia en este asunto. Para comprender el porqué de todo esto, es necesario comprender cierto contexto histórico. Durante la crisis libia, Rusia, China y otros países tenían la impresión de que los países de Occidente abusaron de sus poderes en lo concerniente a la resolución de la ONU sobre Libia. Estos países empezaron a considerar que la comunidad internacional pasó del mandato, que defendía a la población de Libia, al deseo de sustituir el régimen libio. Rusia tuvo la sensación de que la estaban engañando y pienso que debemos aprender la lección de todo esto.

Existe, lamentablemente, otra causa del estancamiento en que nos encontramos. A principios de la crisis siria, cuando entre Europa, EEUU y Rusia debía entablarse un diálogo constructivo, a nuestros países les faltó imaginación y resolución. Pienso que de nuevo debemos ocuparnos de esta cuestión, porque la prosecución del conflicto armado es una verdadera tragedia tanto para Siria como para toda la región. Más de cien mil muertos en Siria, es inadmisible.

¿Cómo salir de esta situación? Pienso que debemos resignarnos a la idea de que el cese incondicional del fuego, conducente a negociaciones sin condiciones previas, es la única vía de salida de la crisis. Hoy muchos países europeos están dispuestos a sostener negociaciones, solo a condición de que en régimen en Siria sea suplantado. Pienso que ningún tipo de condición puede preceder el inicio de las negociaciones. Es menester aceptar el diálogo con la única finalidad de detener las acciones bélicas. Luego las negociaciones políticas ayudarán a cambiar algo. Rusia, los países europeos y la comunidad internacional deben reconocer que el cese de los combates es mejor que nada, ya que la guerra puede dilatarse.

¿Tiene previsto participar en las elecciones presidenciales de 2017 en Francia? ¿En qué grado el partido que usted ha creado está en condiciones de competir dignamente con los movimientos políticos tradicionales?

–Lamentablemente, Francia se encuentra actualmente en un atolladero por los problemas que se van acumulando y la incapacidad de los partidos políticos de tomar en respuesta medidas adecuadas. Se trata de las medidas de lucha contra el desempleo, la miseria y la capacidad de dar al país un futuro practicando las reformas necesarias. Por ejemplo, modernizar la economía francesa y hacer que el país sea más competitivo. ¿De qué manera las medidas que toma la comunidad europea pueden facilitar el progreso de nuestro país?

Estoy seguro de que ni los partidos de la derecha ni los de la izquierda pueden encontrar la vía de solución de los problemas. En este caso hay que dar rienda suelta a la imaginación y la generosidad. Debemos rebasar los marcos políticos tradicionales. Esta fue mi ambición todos estos años y quiero que en 2017 surja la posibilidad de cambiar el rumbo político y tomar medidas que consuenen con nuestras demandas. La política “tradicional” se agotó. Debemos crear algo nuevo y encontrar la salida a esta situación. Estas son las tareas que planeo abordar en los próximos años.

mj/lj

Evgueni Zagrebnov

Malala entrega réplica desafiante a los talibanes como ONU elogia "nuestro héroe"

"Ellos pensaron que la bala nos haría callar. Pero fracasaron, dice Malala, 16, en la ONU para impulsar la campaña de educación de las niñas

•  

• • Ed Pilkington en Nueva York
  • The Guardian , Viernes 12 de julio 2013 12.44 EDT

Malala Yousafzai habló en la ONU en Nueva York en su 16 cumpleaños, un día de estos denominado Día de Malala. Fotografía: Mary Altaffer / AP

Cuando los talibanes envió un pistolero para disparar Malala Yousafzai en octubre pasado cuando ella regresó a casa en un autobús después de la escuela, se hizo claro su propósito: silenciar a la adolescente y acabar con su campaña de educación de las niñas.
Nueve meses y un sinnúmero de intervenciones quirúrgicas más tarde, ella se puso de pie en el de las Naciones Unidas en su 16 º cumpleaños el viernes para entregar una réplica desafiante. "Pensaron que la bala nos haría callar. Pero fallaron", dijo.
Como pasan los cumpleaños 16a, que fue uno de los más inusuales. En lugar de soplar las velas en un pastel, Malala se sentó en uno de los principales salones de los consejos de Naciones Unidas en la sede central generalmente reservado para los líderes mundiales.
Escuchó en silencio mientras Ban Ki-moon, el secretario de la ONU, la describió como "nuestro héroe, nuestro campeón", y como el ex primer ministro británico y enviado de la educación ya la ONU, Gordon Brown, lanzó lo que llamó "las palabras de los talibanes nunca quiso que lo escuchara: feliz cumpleaños número 16, Malala ".
El evento, denominado Día de Malala, fue la culminación de una extraordinaria cuatro años la chica de Mingora, en el valle de Swat con problemas de Pakistán . Fue lanzado a la luz pública después de que escribió un blog bajo seudónimo, pero más tarde famoso por el servicio BBC Urdu describiendo sus experiencias luchando por una educación bajo el creciente poder de los talibanes.
Por 11 que mostraba determinación excepcional, llamando personalmente al representante especial de EE.UU. a Pakistán, Richard Holbrooke, para usar su influencia para luchar contra la unidad de los talibanes contra la educación de las niñas. A los 14, estaba en el radar del arzobispo Desmond Tutu, quien le propuso para premio de la paz de los niños internacionales, y el 15 se convirtió en la más joven nominada al Premio Nobel de la Paz en la historia.
Pero tanta atención mundial vertiginoso tuvo un precio. Las amenazas de muerte siguieron su reconocimiento cada vez mayor, y el 9 de octubre de 2012, después de una reunión de líderes talibanes paquistaníes, el pistolero fue enviado para eliminar lo que llamaron el "símbolo de los infieles y la obscenidad".
Varias operaciones en Pakistán y el Reino Unido siguieron el ataque contra el autobús, incluida la instalación de una placa de titanio en la frente izquierda, y un implante coclear para restaurar la audición. Ahora vive con su familia en Birmingham y hace lo que el Talibán intentó detenerla hacer: va a la escuela todos los días. "Yo no estoy en contra de nadie", dijo en la cámara de la ONU, después de haber tomado este día fuera del salón de clases. "Tampoco estoy aquí para hablar en términos de venganza personal contra los talibanes o cualquier otro grupo terrorista".
Malala respondió a la violencia de los talibanes con su propia fuerza compensatoria: palabras contra balas. "Ni siquiera el odio Talib que me disparó. Incluso si hay un arma en la mano y se pone delante de mí, yo no le disparé".
Ella habló con confianza, con sólo un ojo lesionado y un lado izquierdo ligeramente caídas de la cara para hacer alusión a esos traumas frescas. Había otra alusión tácita a los horrores de su pasado: llevaba un chal blanco que pertenece a una mujer que también fue blanco de los extremistas, pero que, a diferencia de Malala, no sobrevivió para contar la historia: Benazir Bhutto.
"Los extremistas tienen miedo de libros y bolígrafos", continuó el adolescente. "El poder de la educación les da miedo. Tienen miedo de las mujeres. El poder de la voz de las mujeres les da miedo."
Citó el ataque del mes pasado en un hospital en Quetta, capital de Baluchistán, y los asesinatos de mujeres docentes en Khyber Pakhtunkhwa. "Es por eso que están arruinando las escuelas todos los días - porque eran y ellos tienen miedo al cambio, miedo a la igualdad que vamos a llevar a nuestra sociedad."
Y ella dio su propia interpretación opuesta del Islam a los talibanes de. "Ellos piensan que Dios es un diminuto ser, conservador que se envíen a las niñas al infierno sólo por ir a la escuela. Los terroristas están haciendo mal uso del nombre del Islam y la sociedad pastún para sus propios beneficios personales. Islam es una religión de paz, la humanidad y la fraternidad. Islam dice que no se trata sólo de cada niño derecho a recibir educación, sino que es su deber y responsabilidad ".
Tal capacidad de articular lo que normalmente permanece inarticulada - para dar voz a los jóvenes normalmente silenciadas - ha generado su propia respuesta. El "stand con Malala" petición , solicitando que la educación para los niños 57m de todo el mundo que no van a la escuela, ha atraído a más de 4 millones de firmas - más de un millón de haber sido incluidos en los últimos días.
Al inicio de su discurso, Malala dijo: "No sé por dónde empezar mi discurso yo no sé lo que la gente se esperaba que dijera.".
Ella no tiene por qué preocuparse.

Tejas pasa una de duras leyes contra el aborto en EE.UU.

Gobernador de Texas Rick Perry de cerrar ley que prohíbe abortos después de 20 semanas después de la Ley del Senado aprueba en votación nocturna

•  

• Tom Dart en Austin
• guardian.co.uk , Sábado 13 de julio 2013 04,41 EDT

El derecho al aborto aboga llenó la rotonda del capitor del estado de Texas como el Senado dispuesta a votar. Fotografía: Tamir Kalifa / AP

Tejas políticos han dado su aprobación final a una de las más duras contra los Estados Unidos el aborto proyectos de ley, pero los opositores se establecen para impugnar la legisation en la corte federal.
Más de un millar de manifestantes a favor del aborto y anti-aborto llenaron el capitolio estatal en Austin a última hora del viernes por la noche como senadores votaron en la legislación que ha hecho de Texas en el centro de la nación activismo derecho al aborto.
El Senado aprobó la medida HB 2 por 19 votos contra 11 y justo antes de la medianoche, hora local. Gobernador de Texas Rick Perry se debe firmar apagado ahora.
Texas es uno de varios estados que han tratado de restringir el acceso a abortos este año, pero ha atraído la mayor atención debido a la publicidad que rodea Democrática senador del estado de la oferta de Wendy Davis para bloquear el proyecto de ley con una maniobra obstruccionista casi 11 horas .
"La clave será lo que harán los tribunales", Sylvia García, un senador demócrata de Houston y ex juez, dijo antes de la votación. "Creo que la propuesta de Texas es un camino para un litigio, que se celebra inconstitucional. Tendremos que esperar a los tribunales para decidir en última instancia."
El lunes pasado un juez federal emitió un fallo bloqueando temporalmente la introducción de una nueva ley del aborto en Wisconsin. Al igual que los planes de Texas, la ley exige a los médicos que realizan abortos a tienen privilegios de admisión en un hospital cercano. El proyecto de ley de Texas también insiste en que las clínicas de actualización para cumplir con las normas de los centros de cirugía ambulatoria y la prohibición de los abortos después de 20 semanas.
Republicanos bloquearon los intentos de los demócratas para diluir las medidas el viernes, incluyendo una enmienda que habría permitido a las excepciones al límite de 20 semanas de duración para las víctimas de incesto o violación.
Cuando Davis, sus compañeros demócratas y los manifestantes ruidosos estancó con éxito un intento de voto en la factura original, el 25 de junio de Perry recordó rápidamente a los legisladores en una sesión especial de una duración de hasta 30 días para dar a las propuestas de una nueva oportunidad de pasar.
Perry dijo en Fox News el domingo pasado que los gritos que hizo fracasar la votación fue "ley de la calle". Durante esta sesión, que comenzó la semana pasada, las autoridades han venido aplicando estrictamente la prohibición de lo que consideran como una conducta disruptiva. Pero no había silenciar las multitudes que se reunieron en los cuatro pisos del gran rotonda del Capitolio el viernes para la culminación de semanas de protestas y manifestaciones relacionadas con el proyecto de ley, creando una atmósfera embriagadora rebelde.
Muchos lemas y cánticos y pancartas blandieron cantaban. Algunos de los activistas anti-aborto levantó pancartas hacen referencia a la Biblia. Quienes están en contra del proyecto de ley llevaba naranja, y los que se denominan a sí mismos "pro-vida" vestida de azul.
A media tarde, los manifestantes de naranja en gran medida superados en número el blues y la cola para entrar en la galería se extendía a lo largo de una escalera y casi hasta el final de un ala de la legislatura estatal, con cientos de pie durante horas con la esperanza de ver las actuaciones. Se hizo el silencio en los pasillos cuando Wendy Davis habló poco después de 23:30. "Decenas de miles de residentes de Texas no serán capaces de hacer el largo viaje, a veces cientos de kilómetros, a la clínica más cercana," dijo ella. "Estamos a punto de tomar distancia de las víctimas de violación e incesto, la oportunidad de recuperar sus vidas."
La seguridad era estricta el viernes. El Departamento de Seguridad Pública de Texas emitió un comunicado de prensa diciendo que había confiscado los contenedores sospechosos de contener la orina, las heces, la pintura, confeti y brillo .
Durante un tiempo, los soldados se llevaron tampones, incluso sobre la base de que podrían ser utilizados como misiles. García cree que la publicidad generada por el proyecto de ley y el grado de disenso marca "un punto de inflexión para las mujeres en Texas y en todo el país". El 62-años de edad, dijo que la legislación es "parte de una agenda de extrema derecha por parte de grupos radicales que preferirían prohibir abortos en todo el país".
Los demócratas sostienen que el proyecto de ley forzará el cierre de todos menos cinco de 42 clínicas de aborto en el estado, lo que resulta en una pérdida de acceso a servicios de planificación familiar que ofrecen, como el asesoramiento y la detección de enfermedades.
Los opositores también dicen que obligará a las mujeres de las zonas rurales a viajar grandes distancias o busque ayuda médica de fuentes del mercado negro. Sin embargo, los partidarios dicen que apretar las regulaciones ayudará a proteger a las mujeres si se presentan complicaciones.
"No es sólo sobre el aborto, se trata de la salud de la mujer y si permitimos que el gobierno de socavar lejos en los derechos constitucionales", dijo García. Ella acusó a los republicanos de Texas de poner la seguridad de las mujeres en situación de riesgo para satisfacer ambiciones políticas personales.
Después de la votación, Davis Twitter: "La lucha por el futuro de Texas acaba de comenzar." Hay rumores de que ella puede postularse para gobernador el próximo año.

Al menos 38 muertos tras el ataque de un terrorista suicida en una cafetería en el norte de Irak

• La explosión se ha producido en una cafetería en Kirkuk
• Según el servicio médico hay 25 heridos de diversa consideración

Un policía inspecciona el lugar del atentado con bomba en un café en Kirkuk, a 250 kilómetros al norte de Bagdad, en el que han muerto al menos 38 personas según la policía y lo médicos. La explosión ha tenido lugar en una cafetería donde se habían reunido un grupo de hombres después de romper el ayuno durante el mes sagrado musulmán del Ramadán.REUTERS

Enviar

Noticias relacionadas

AFP 12.07.2013Al menos 38 personas han fallecido este viernes tras un ataque de un terrorista suicida en una cafetería en la ciudad de Kirkuk, al norte de Irak. También hay 25 heridos de diferente consideración, según los servicios médicos.
El atentado se ha cometido al final del día, según confirmaron fuentes policiales. En lo que va de mes, el número de víctimas mortales por la violencia en Irak se eleva a más de 300, según un informe elaborado por AFP.
El atacante hizo explotar la carga explosiva que llevaba adosada al cuerpo en el café, donde se encontraban numerosos jóvenes que se habían reunido aprovechando el mes sagrado de Ramadán.
Decenas de personas se han apresurado al hospital en busca de sus familiares desaparecidos, mientras que las fuerzas de seguridad iraquíes y kurdas han bloqueado las calles de la ciudad, según ha dicho el Dr. Shakur, director de la morgue del hospital principal de Kirkuk.
Todos los muertos eran hombres jóvenes, de acuerdo con el médico.
"Las personas se habían reunido en el café después de Iftar (la comida de ruptura del ayuno) para jugar a los dados. Un hombre entró en la cafetería y escuchamos que gritó: " Allah u Akbar " y entonces todo fue destruido ", ha dicho Ahmad al-Bayati, uno de los heridos.
Después de la explosión, "había gente quemada", ha agregado.
Yahiya Abdul Rahman, propietario de un café cercano, ha explicado que "Inmediatamente cerramos nuestro café por miedo a un segundo ataque".
Todos los cafés de la ciudad también se han cerrado como consecuencia de la orden de la policía.
En otro suceso, al menos diez personas han muerto y otras veinte han resultado heridas por el estallido de un artefacto explosivo en una mezquita chií al norte de la capital iraquí, Bagdad.
También en Mosul, al norte de Irak, un atacante suicida ha matado a cuatro policías y ha herido a otras dos personas al volar el coche bomba que conducía.
En la misma ciudad, otro policía ha sido asesinado por la explosión de otro artefacto explosivo improvisado en una carretera del sur, mientras que un civil ha muerto por la explosión de un otro coche bomba.

Nueva oleada de violencia

Una nueva ola de violencia ha azotado desde ayer varias provincias iraquíes, causando la muerte de más de 80 personas y 200 heridos.
Irak se halla inmerso en una grave crisis política y de seguridad, agudizada por las protestas de la minoría suní contra el gobierno del primer ministro, el chií Nuri al Maliki, al considerar que las provincias suníes son discriminadas.
Ante el creciente número de víctimas mortales y las presiones de las provincias suníes que le instan a una reforma federal del Estado, Al Maliki anunció el pasado 20 de mayo una profunda reforma en su estrategia de seguridad.
La escalada de violencia ha aumentado los temores de un nuevo conflicto sectario entre la mayoría chií, que controla el gobierno y la minoría suní, que dominó el país del ex presidente Saddam Hussein.

Una fijación defectuosa provocó el descarrilamiento del tren cerca de París

• Una pieza defectuosa en el cambio de agujas fue la causa del descarrilamiento
• París destaca que los reflejos del maquinista evitaron una catástrofe mayor

 

RTVE.es/AGENCIAS 13.07.2013 - 13:07hUna pieza defectuosa en el cambio de agujas de Bretigny sur Orge fue la causa del descarrilamiento que se produjo este viernes en esa estación a una treintena de kilómetros al sur de París y que causó seis muertos y una treintena de heridos, según ha indicado la compañía ferroviaria SNCF.
La fijación, una pieza metálica de una decena de kilos, se soltó y eso "impidió el paso normal de las ruedas (del tren) y causó el descarrilamiento", ha señalado el director de infraestructuras de la Sociedad Nacional de Ferrocarriles, Pierre Isar, en rueda de prensa.
Isar ha reconocido que no se sabe por qué sólo se produjo el descarrilamiento a partir del cuarto vagón, ni por qué otro tren que había circulado media hora antes del siniestro por ese mismo cambio de agujas no tuvo ningún incidente.
En cualquier caso, ha anunciado que "a partir de mañana" se van a examinar las 5.000 eclisas (nombre técnico de esas piezas) similares que hay en toda la red ferroviaria francesa.
"Las razones por las que esa eclisa se soltó es el objetivo de la investigación", ha subrayado el presidente de la SNCF, Guillaume Pépy, que ha recordado que se están desarrollando simultáneamente tres procedimientos para determinar los motivos del siniestro, uno por su compañía, otro por la justicia y otro por el Ministerio de Transportes.
Pépy ha indicado que se están organizando opciones alternativas para la línea París-Limoges, que sigue interrumpida y continuará así por un tiempo todavía desconocido.
Este mediodía se guardó un minuto de silencio en todas las estaciones y en todos los trenes de Francia en homenaje a las víctimas.
En Bretigny sur Orge durante todo el día continuaban los trabajos con grandes grúas para levantar los vagones volcados, en primer lugar para comprobar que no había personas atrapadas entre los amasijos de hierros.

París descarta un fallo humano del conductor

Horas antes el ministro francés de Transportes, Frédéric Cuvillier, había descartado que un error del conductor causara el viernes el siniestro de un tren al sur de París, en el que murieron seis personas y treinta resultaron heridas.
"No es un problema humano", ha afirmado en una entrevista a la emisora de radio "RTL" Cuvillier, quien ha rendido un homenaje al conductor de la locomotora.
"Tuvo unos reflejos absolutamente extraordinarios al activar inmediatamente la alerta, lo que evitó la colisión con un tren que venía en sentido inverso y que por pocos segundos hubiera chocado con los vagones que descarrilaron", ha explicado.

El edificio más grande del mundo abre sus puertas en China 

AP  |  Por Associated Press Publicado: 12/07/2013 05:11 EDT

BEIJING (AP) — Hazte a un lado, Dubái. China tiene ahora lo que es descrito como el edificio más grande del mundo: un vasto rectángulo de metal y acero que aloja comercios, oficinas y una playa artificial con una enorme pantalla de LED para proyectar atardeceres.
El mastodóntico Centro Global Nuevo Siglo, que se inauguró el mes pasado en la ciudad de Chengdu, tiene 1,7 millones de metros cuadrados (19 millones de pies cuadrados) de superficie, con lo que supera al campeón anterior, el aeropuerto de Dubái.
El proyecto Nuevo Siglo es una muestra de que el crecimiento chino se ha extendido de las prósperas regiones sur y oriental hacia el oeste. El inmueble tendrá oficinas, hoteles, tiendas y el parque oceánico, todo bajo un mismo techo.

Los propietarios de Hulu Said para discutir venta de la participación en Time Warner Cable

Por Alex Sherman & Andy Fixmer - Jul 12, 2013 6:24 PM GMT-0500

• 
  

Los propietarios de Hulu LLC continúan las conversaciones para vender una participación en el servicio de video-streaming de Time Warner Cable Inc. (TWC) después de cancelar una subasta de la totalidad del negocio, dijeron tres personas con conocimiento de la situación.
Un acuerdo podría llegar en menos de dos semanas, dijeron las fuentes, que solicitaron el anonimato porque las negociaciones son privadas. Time Warner Cable había solicitado previamente para adquirir una participación del 25 por ciento en Hulu, dijeron. Propietarios de Hulu, Walt Disney Co., Comcast Corp. y 21 Century Fox Inc., llamado hoy de los planes de vender el servicio.
Meredith Kendall, portavoz de Los Angeles basado en Hulu, declinó hacer comentarios. Maureen Huff en la sede en Nueva York Time Warner Cable no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios después de las horas normales de trabajo.
Para ponerse en contacto con los periodistas en esta historia: Alex Sherman en Nueva York en asherman6@bloomberg.net ; Andy Fixmer en Los Ángeles en afixmer@bloomberg.net
Para ponerse en contacto con los editores responsables de esta historia: Anthony Palazzo en apalazzo@bloomberg.net ; Nick Turner en nturner7@bloomberg.net