Bundesbank dice que economía alemana creció con fuerza en segundo trimestre
FRANCFORT (Reuters) - La
economía alemana registró un crecimiento robusto en el segundo trimestre
de este año, impulsada por la producción industrial y la construcción,
dijo el lunes el Bundesbank.
El banco central alemán añadió que la principal economía de Europa podría crecer más lentamente en los próximos trimestres.
"La evaluación es que, tras el débil comienzo del 2013 relacionado con el clima, la economía alemana se expandió con fuerza en el segundo trimestre, lo que ha sido confirmado por los indicadores actuales", dijo el banco central alemán en su boletín mensual.
"Mirando hacia el trimestre del verano (boreal), las señales de una desaceleración en el crecimiento económico son más fuertes", agregó.
En cuanto al crecimiento monetario y crediticio, el Bundesbank dijo que los datos monetarios no apuntan a riesgos al alza de la inflación en la zona euro, y añadió que los impactos negativos podrían obstaculizar la oferta del crédito y, por lo tanto, a la economía de los países de la periferia del bloque.
"Esto podría, ya que está vinculado a una mayor contracción en los volúmenes de dinero y crédito, aumentar los riesgos a la baja para la estabilidad de precios", dijo el Bundesbank.
Sin embargo, la entidad agregó que la política monetaria podría reaccionar a los riesgos específicos de cada país sólo si éstos ponen en peligro la estabilidad de precios en la zona euro en su conjunto.
(Reporte de Sakari Suoninen. Editado en español por Rodrigo Charme)
El banco central alemán añadió que la principal economía de Europa podría crecer más lentamente en los próximos trimestres.
"La evaluación es que, tras el débil comienzo del 2013 relacionado con el clima, la economía alemana se expandió con fuerza en el segundo trimestre, lo que ha sido confirmado por los indicadores actuales", dijo el banco central alemán en su boletín mensual.
"Mirando hacia el trimestre del verano (boreal), las señales de una desaceleración en el crecimiento económico son más fuertes", agregó.
En cuanto al crecimiento monetario y crediticio, el Bundesbank dijo que los datos monetarios no apuntan a riesgos al alza de la inflación en la zona euro, y añadió que los impactos negativos podrían obstaculizar la oferta del crédito y, por lo tanto, a la economía de los países de la periferia del bloque.
"Esto podría, ya que está vinculado a una mayor contracción en los volúmenes de dinero y crédito, aumentar los riesgos a la baja para la estabilidad de precios", dijo el Bundesbank.
Sin embargo, la entidad agregó que la política monetaria podría reaccionar a los riesgos específicos de cada país sólo si éstos ponen en peligro la estabilidad de precios en la zona euro en su conjunto.
(Reporte de Sakari Suoninen. Editado en español por Rodrigo Charme)
© Thomson Reuters 2013 All rights reserved.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario