Entrevistado
por la CCTV Al Assad dice que Siria no está preocupada por el
anteproyecto sobre sus armas químicas en el CSI y afirma que el éxito de
Ginebra 2 depende en detener el terrorismo
Sep 23, 2013
 |
Damasco, SANA
El
Presidente Bashar Al Assad dijo que “Siria no está preocupada por el
anteproyecto de resolución propuesto por EE.UU., Francia y Gran Bretaña
en el Consejo de Seguridad Internacional respecto de las armas químicas
en Siria, porque está plenamente comprometida con todos los acuerdos que
suscribe y con cualquier asunto que haya aprobado".
Al
Assad expresó su satisfacción hacia el rol que desempeñan tanto Rusia
como China en el CSI para evitar el uso de la fuerza contra Siria.
“EE.UU.,
Francia e Inglaterra pretenden, a través de esta resolución o a través
del acuerdo al que aspiran entre Rusia y EE.UU., aparentar victoria en
su batalla contra un enemigo imaginario que suponen es Siria”, estimó Al
Assad.
Asimismo
subrayó que el primer factor para garantizar el éxito de la conferencia
internacional sobre Siria, Ginebra 2, consiste en detener los actos de
terrorismo, la infiltración de terroristas a Siria y el suministro de
dinero y armas a los terroristas.
En
cuanto a la cooperación del gobierno sirio con el tema de la
destrucción de su arsenal químico, el Presidente Al Assad afirmó que
Damasco ha enviado, desde hace ya varios días, las informaciones y los
datos necesarios a la Organización Internacional para la Prohibición de
las Armas Químicas (OPAQ), conforme al acuerdo internacional pertinente,
dado que las informaciones están listas y documentadas, dijo.
Afirmó
también que Siria garantizará la llegada de los inspectores de ese
organismo internacional a los lugares de producción y almacenamiento de
las armas químicas. No obstante, indicó, el único obstáculo probable que
lo impediría sería la situación de seguridad en algunas zonas donde se
encuentran los armados, “quienes quizá estarían interesados en impedir
la llegada de los inspectores a esos lugares, y este es un obstáculo
principal, puntualizó”.
“Sabemos
que esos terroristas trabajan bajo el mandato de otros países que
podrían hacerles llevar a cabo acciones que impidan la llegada de los
inspectores de la OPAQ con el objetivo de acusar al gobierno de Siria de
poner trabas a la ejecución del acuerdo”, previó.
En
respuesta a una pregunta sobre la cantidad de las armas químicas en
Siria, Al Assad ha señalado que Siria produce estas armas desde hace
décadas, por lo que es normal que posea un arsenal.
“Somos
países en estados de guerra y tenemos territorios ocupados desde hace
más de 40 años,.... en todos los casos, el ejército sirio se ha
preparado básicamente para luchar con armas convencionales".
Asimismo aseguró que las armas químicas se encuentran en zonas y lugares seguros, y están completamente bajo control.
En
respuesta a una pregunta sobre su opinión acerca de la propuesta de
EE.UU., Francia e Inglaterra que estipula medidas punitivas contra Siria
en caso de no llegar a completar su misión conforme al acuerdo marco,
el presidente Al Assad puso de relieve que Siria no está preocupada al
respecto, pues desde su independencia, siempre se ha atenido a todos los
acuerdos que suscribió. “Nos adherimos plenamente a todo con lo cual
hemos anunciado nuestra aprobación”, dijo,
expresando también su satisfacción por el papel que desempeñan Rusia y
China hoy día en el CSI para que no se use ningún pretexto para
lanzar una ofensiva contra Siria.
“Quisiera
añadir que el objetivo al que apuntan EE.UU., Francia e Inglaterra a
través de su propuesta de anteproyecto de resolución ante el CSI, o el
acuerdo al que aspiran concertar entre EE.UU y Rusia, es aparentar
victoria en su batalla contra un enemigo imaginario que suponen es
Siria, es por eso que semejantes propuestas o acuerdos no deberían
interesarnos o inquietarnos mucho”, estimó.
“Siempre
que EE.UU. desee continuar con su política hegemónica debemos estar
preocupados, independientemente de la crisis actual….e igual si hay
países occidentales que quieran violar la Carta de la ONU y el Derecho
Internacional,… no solamente Siria, sino que también los pequeños países
están siempre preocupados por cualquier infracción de la Carta de la
ONU", apuntó Al Assad.
Sobre
el efecto que pudiera tener la entrega de las armas químicas en el
ejército sirio, Al Assad explicó que no es realmente un problema, puesto
que el ejército árabe sirio fue construido en base a una guerra
convencional, agregando que las armas de destrucción masiva se usan
cuando la situación se empeora extremamente. “Por eso Siria, hace diez
años, presentó una propuesta al Consejo de Seguridad Internacional para
convertir Oriente Medio en una zona libre de armas de destrucción
masiva, si eso afectara las posibilidades del ejército sirio no
habríamos hecho tal propuesta”, subrayó.
Respondiendo
a la razón por la que Siria conservó su arsenal químico durante todos
esos años, Al Assad dijo que “en la década de los 80 había una brecha en
cuanto a las armas convencionales entre Siria e Israel, enemigo que
ocupa nuestras tierras, más a mitades de los años 90 Siria detuvo la
producción de estas armas porque parte de esa brecha había sido
compensada, y así continuamos en esta política, pues las razones que
existían en los años 80 para que Siria poseyera armas de destrucción
masiva ya no tenían fundamento, por eso pedimos hacer Oriente
Medio libre de armas de destrucción masiva”.
El
presidente al-Assad añadió que Siria continúa reforzando su arsenal
convencional fuera de la cuestión de las armas químicas, ya que Israel
está al acecho y ocupa parte de nuestros territorios, por lo que es
normal que reforcemos nuestro arsenal convencional y potenciemos las
capacidades de nuestras fuerzas armadas para que sean capaces de
defender al país.
En
respuesta a una pregunta sobre las pruebas que tiene el gobierno sirio
sobre el uso de la oposición de armas químicas en Ghouta Oriental, el
presidente al-Assad dijo que Siria ha proporcionado pruebas materiales
que incluyen diferentes sustancias química y los métodos de su
almacenamiento, junto con las confesiones de los terroristas que las
habían traído de los países vecinos, indicando que esas pruebas fueron
enviadas al gobierno ruso por partes y que hace cerca de una semana se
envió el último lote, luego de que el ejército sirio entrara en zonas de
los terroristas y las consiguiera. En cuanto a lo que espera de la
conferencia de Ginebra, el presidente al-Assad dijo que Siria fue uno de
los primeros países que apostaron por la iniciativa de Ginebra,
partiendo de su fe en la acción política para solucionar los problemas.
“La acción política es fundamental para solucionar los grandes problemas
en cualquier país”, subrayó.
“Tenemos
esperanzas en la conferencia de Ginebra… para que esa conferencia, o
cualquier acción política obtenga éxito, se necesitan diversos factores y
un clima que garantice las condiciones para ello...El primer factor
para asegurar el éxito de Ginebra 2 es detener los actos terroristas, la
infiltración de terroristas desde fuera de Siria y cortarles el
suministro de armas y dinero a esos terroristas… de lo contrario
cualquier trabajo político será ficticio y exento de un verdadero
valor", dijo.
El
presidente al-Assad continuó diciendo: "Creemos que las circunstancias
son propicias para celebrar esta conferencia, así lo creímos hace un
mes, hace seis meses y también hace un año atrás, pero el problema no
radica en el gobierno de Siria, ni el de Rusia, China o Irán, sino en
algunos países occidentales, en particular, los Estados Unidos, que
quieren que lleguemos a esa conferencia cuando se halla logrado un
avance sobre el terreno en el aspecto militar a favor de los
terroristas". Asimismo estimó que el segundo problema que impide a los
estadounidenses y Occidente ir a Ginebra es que hasta la fecha no han
sido incapaces de unificar lo que ellos llaman como "la oposición", la
cual no es tal, dijo, pues no pertenece al pueblo sirio, está
desmoronada y sufre conflictos.
En
respuesta a cómo estima él el balance de la fuerza en el campo de
batalla en Siria, el presidente dijo que sin duda el número de
combatientes en Siria es muy grande y la mayoría vienen del extranjero;
mientras más terroristas elimina el ejército sirio, miles de otros
entran para reemplazarlos, explicó, pero no es eso lo importante, sino
el estado de ánimo popular, si el pueblo sirio apoyara a los
terroristas, entonces éstos serían los más fuertes, pero si por el
contrario, el pueblo apoya al ejército, el ejército es más fuerte que
los terroristas, y en respuesta a su pregunta, estimo que la balanza se
inclina a favor del ejército... La gran mayoría de los sirios apoya al
ejército, sobre todo después de que la mayor parte de la comunidad siria
supo que lo que está pasando es terrorismo y no un “proceso de
reformas”, apuntó Al Assad.
En
cuanto a la posibilidad de llegar a un alto el fuego en Siria en el
momento actual, el presidente al-Assad descartó eso diciendo que un alto
el fuego se puede lograr entre dos estados confrontados o dos
ejércitos, pero no puede haber un alto el fuego entre un Estado y
terroristas. "En Siria, un alto el fuego significaría que reconocemos a
los terroristas y que hemos abandonado nuestra misión de defender al
pueblo"… “no podemos aceptar siquiera la frase: “alto el fuego entre el
Estado y terroristas”, aseveró.
Respondiendo
a una pregunta sobre la línea roja para Siria respecto de las
negociaciones de la conferencia de Ginebra, el presidente Al Assad
afirmó que la primera línea rosa es el uso de armas contra los civiles,
el Estado y el Ejército; y la segunda, pedir una intervención extranjera
de cualquier modo sea… "aparte de eso, cuando los sirios se sientan a
la mesa de diálogo, podrán plantear cualquier asunto… la Constitución,
las leyes o cualquier otra cosa, y cuando menciono a la Constitución,
eso implica también la presidencia y todo lo demás, nosotros vamos a
aceptar todo, no tenemos más líneas rojas que las que he dicho…
personalmente estaré de acuerdo con todo lo que concierte el pueblo
sirio y las fuerzas que representan al pueblo ”, afirmó.
Pasando
a la insistencia de los Estados Unidos en la salida del presidente
al-Assad, el mandatario sirio dijo que este asunto es solamente de la
especialidad del pueblo sirio. “ningun país, amigo o enemigo, puede
decirle al pueblo sirio a quien debe elegir,… esta propuesta es
inaceptable venga de EE.UU. o de cualquier otro país,… este asunto lo
deciden los comicios presidenciales y las urnas”, apuntó. Cuando le
preguntaron si va a presentar su candidatura para las elecciones
presidenciales de 2014, el presidente al-Assad dijo que eso depende de
la voluntad del pueblo sirio, y agregó que parte del pueblo sirio quiere
y otro no, pero los índices muestran que después de dos años y medio de
la crisis el pueblo sirio apoya al gobierno.
"Nosotros
no solamente enfrentamos a grupos terroristas….estamos enfrentando
grandes naciones que están detrás de estos grupos …. El Oeste, países de
la región, Estados del Golfo que posee muchísimo dinero y están
apoyando a estos grupos terroristas. Si no tuviésemos el apoyo popular
no habríamos sido de capaces de resistir durante un período de dos años y
medio. Este es un indicador clave...".
“si
no fuera por la posición china en cooperación con la de Rusia, la
situación en Siria sería mucho peor de lo que es ahora”Acerca de si el
futuro de Siria depende de Rusia y Estados Unidos, el presidente Al
Assad dijo que a pesar de la influencia de estos países, no pueden
sustituir al pueblo sirio ni determinar su futuro. “Por lo tanto, quien
define el futuro de las cosas en Siria es el pueblo sirio, pero esto no
significa que la posición de países como Rusia afecta positivamente la
crisis y la posición de países como Estados Unidos y algunos países
occidentales la afectan negativamente”, afirmó. En cuanto al papel de
China en la crisis en Siria, el presidente al-Assad elogió la acción de
China que ha influido positivamente en la misma, en particular en el
Consejo de Seguridad y evitó que algunos países occidentales se valgan
de ese foro para lanzar una agresión contra Siria.
En
respuesta a una pregunta sobre si posee las riendas en cuanto a las
operaciones militares y la política del Estado, Al Assad puntualizó que
“la Constitución confiere atribuciones al presidente de la República,
quien es el comandante general del Ejército y las Fuerzas Armadas, y por
consiguiente posee la decisión principal para movilizar y dirigir las
FFAA en Siria”.
Asimismo,
explicó, el presidente de la República tiene un papel principal en la
política exterior y es el primer responsable de la política exterior del
Estado, “y yo he ejercido ambos poderes antes y durante la crisis”,
afirmó.
Al
final de la entrevista, el presidente Al Assad hizo un llamado a la
Asamblea General de las Naciones Unidas, reunida actualmente en Nueva
York, “para que se respete la Carta de la ONU, que es la verdadera
garantía para la paz en el mundo”, y evitar el colapso de la
organización internacional.
Eba Khattar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario