Científicos rusos y guatemaltecos descubren enigmas de los mayas
Científicos rusos y guatemaltecos están creando un atlas epigráfico de Guatemala. El objetivo de este proyecto único en su género es documentar y descifrar las inscripciones jeroglíficas de los mayas, dijo a La Voz de Rusia Dmitri Beliáev, director de este trabajo y conocido mayista:
–Ya durante un mes y medio los científicos
rusos junto con sus colegas guatemaltecos documentan las inscripciones
antiguas en Tikal, el mayor y el más conocido monumento guatemalteco del
período clásico. Trabajamos en la propia ciudadela, en museos,
fotografiamos, apuntamos y analizamos las inscripciones.
En
el futuro, estas investigaciones se realizarán en otros lugares de
Guatemala y las conclusiones de estos estudios serán incluidos en el
atlas epigráfico del país. Este comprenderá el desciframiento de
inscripciones antiguas, información sobre ciudades y los hallazgos
hechos allí. Según Dmitri Beliáev, este proyecto se lleva a cabo bajo el
patrocinio del Centro de Estudios de la Historia y Cultura de los
Mayas. Fue creado el año pasado y lleva el nombre del relevante
lingüista soviético Yuri Knorózov, la única persona que supo descifrar
los jeroglíficos de los mayas.
La escuela de mayología
creada por él hace más del medio siglo, es una de las mejores del mundo y
sigue trabajando a alto nivel hasta la fecha. Justo por eso los
guatemaltecos están tan interesados en especialistas rusos. Según
Beliáev, en la creación del Centro Knorózov y en la realización de sus
proyectos una importante labor desarrolla a la viceministra de
Patrimonio Cultural de Guatemala, Rosa María Chan Guzmán:
–La
ministra dijo que si nos ocupamos en Rusia del estudio de la escritura
maya, ¿por qué no podemos prestar ayuda en esto al pueblo guatemalteco? Y
propuso crear tal proyecto en el que informáramos a los guatemaltecos
sobre sus riquezas nacionales, pues lamentablemente, en este país no
existe su propia escuela de estudio de la escritura maya.
Además
de los proyectos de investigación que en perspectiva incluirán
excavaciones geológicas, el Centro Knorózov pronto comenzará a realizar
programas educativos, destacó Dmitri Beliáev:
–En
el marco del Centro se impartirán clases de lengua rusa, por el momento
se prepara una biblioteca en la que se podrá familiarizarse con obras
de la literatura rusa clásica, contemporánea e infantil. Además de esto,
planificamos crear una biblioteca virtual.
No
hay duda de que estos proyectos contarán con el éxito, tomando en
consideración el gran interés de los guatemaltecos, sobre todo de la
juventud, por la literatura, la ciencia y la historia rusa, constata el
mayista ruso Dmitri Beliáev.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario