Al Qaeda planea atentados contra trenes de alta velocidad en Europa: diario
BERLÍN (Reuters) - Al Qaeda está planeando ataques contra
trenes de alta velocidad en Europa y las autoridades alemanas han
reforzado la seguridad del sistema ferroviario del país, informó el
lunes un periódico alemán.
La información sobre los planes de llevar a cabo atentados procede de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, que aparentemente interceptó hace varias semanas una llamada entre destacados miembros de Al Qaeda, dijo el diario de tirada masiva.
Sin embargo, el Ministerio del Interior de Alemania dijo que recibía habitualmente información sobre este tipo de amenazas y no tenía previsto reforzar la seguridad.
"Se sabe que Alemania, junto con otros países occidentales, es un objetivo para los terroristas yihadistas, así que siempre evaluamos las advertencias caso por caso, pero ya tenemos un alto nivel de medidas de protección y no tenemos previsto reforzar eso por el momento", dijo el portavoz Jens Teschke en una rueda de prensa rutinaria del Gobierno.
El escándalo que rodea a la operación de espionaje electrónico global por parte de la NSA se ha convertido en un dolor de cabeza para la canciller Angela Merkel antes de las elecciones del 22 de septiembre.
El espionaje gubernamental es un tema delicado en Alemania por la intensa vigilancia a la que se vieron sometidos los ciudadanos en el antiguo este de Alemania y bajo los nazis de Adolf Hitler.
Bild dijo que las autoridades habían reforzado la seguridad en las rutas de alta velocidad del Intercity-Express (ICE) y en las estaciones con "medidas invisibles", incluido el despliegue de agentes policiales de civil.
Un portavoz de la policía federal alemana dijo que los esfuerzos eran proporcionales con "la situación altamente peligrosa tanto en nuestro territorio como en el extranjero" pero agregó que había alertado a sus fuerzas de seguridad.
La información citaba expertos de seguridad no identificados que dijeron que los atentados podrían incluir actos de sabotaje contra la infraestructura ferroviaria o colocar bombas en los trenes.
Una portavoz del operador ferroviario alemán Deutsche Bahn no quiso comentar la información de Bild, pero dijo que la compañía estaba en contacto regular con las autoridades de seguridad sobre posibles amenazas.
A principios de este mes, Estados Unidos cerró aproximadamente 20 embajadas y consulados en Oriente Medio y África tras decir que había recopilado información a través de vigilancia y otros medios sobre amenazas no especificadas.
Alemania evitó por poco un atentado en 2006 cuando dos bombas dejadas en trenes en Colonia no llegaron a explotar.
(Reporte de Michelle Martin, Kerstin Schraff y Alexandra Hudson; Traducido por Inmaculada Sanz en la Redacción de Madrid; Editado por Lucila Sigal)
La información sobre los planes de llevar a cabo atentados procede de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, que aparentemente interceptó hace varias semanas una llamada entre destacados miembros de Al Qaeda, dijo el diario de tirada masiva.
Sin embargo, el Ministerio del Interior de Alemania dijo que recibía habitualmente información sobre este tipo de amenazas y no tenía previsto reforzar la seguridad.
"Se sabe que Alemania, junto con otros países occidentales, es un objetivo para los terroristas yihadistas, así que siempre evaluamos las advertencias caso por caso, pero ya tenemos un alto nivel de medidas de protección y no tenemos previsto reforzar eso por el momento", dijo el portavoz Jens Teschke en una rueda de prensa rutinaria del Gobierno.
El escándalo que rodea a la operación de espionaje electrónico global por parte de la NSA se ha convertido en un dolor de cabeza para la canciller Angela Merkel antes de las elecciones del 22 de septiembre.
El espionaje gubernamental es un tema delicado en Alemania por la intensa vigilancia a la que se vieron sometidos los ciudadanos en el antiguo este de Alemania y bajo los nazis de Adolf Hitler.
Bild dijo que las autoridades habían reforzado la seguridad en las rutas de alta velocidad del Intercity-Express (ICE) y en las estaciones con "medidas invisibles", incluido el despliegue de agentes policiales de civil.
Un portavoz de la policía federal alemana dijo que los esfuerzos eran proporcionales con "la situación altamente peligrosa tanto en nuestro territorio como en el extranjero" pero agregó que había alertado a sus fuerzas de seguridad.
La información citaba expertos de seguridad no identificados que dijeron que los atentados podrían incluir actos de sabotaje contra la infraestructura ferroviaria o colocar bombas en los trenes.
Una portavoz del operador ferroviario alemán Deutsche Bahn no quiso comentar la información de Bild, pero dijo que la compañía estaba en contacto regular con las autoridades de seguridad sobre posibles amenazas.
A principios de este mes, Estados Unidos cerró aproximadamente 20 embajadas y consulados en Oriente Medio y África tras decir que había recopilado información a través de vigilancia y otros medios sobre amenazas no especificadas.
Alemania evitó por poco un atentado en 2006 cuando dos bombas dejadas en trenes en Colonia no llegaron a explotar.
(Reporte de Michelle Martin, Kerstin Schraff y Alexandra Hudson; Traducido por Inmaculada Sanz en la Redacción de Madrid; Editado por Lucila Sigal)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario